Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
wer mich aber verleugnet vor den Menschen, den werde auch ich verleugnen vor meinem Vater im Himmel.
αὐτὸν auton “him”
Denn ich bin gekommen, den Menschen zu entzweien mit seinem Vater und die Tochter mit ihrerG0846 Mutter und die Schwiegertochter mit ihrerG0846 Schwiegermutter;
αὐτοῦ autou “of him”αὐτῆς autēs “of her”αὐτῆς· autēs “of her;”
und die Feinde des Menschen werden seine eigenen Hausgenossen seinG0846.
αὐτοῦ. autou “of him.”
Und wer nicht seinG0846 Kreuz auf sich nimmt und mir nachfolgt, der ist meiner nicht wert.
αὐτοῦ autou “of him”
Wer seinG0846 Leben findet, der wird esG0846 verlieren; und wer seinG0846 Leben verliert um meinetwillen, der wird esG0846 finden!
αὐτοῦ autou “of him”αὐτὴν autēn “it”αὐτοῦ autou “of him”αὐτήν. autēn “it.”
und wer einem dieser Geringen auch nur einen Becher mit kaltem Wasser zu trinken gibt, weil er ein Jünger ist, wahrlich, ich sage euch, der wird seinen Lohn nicht verlieren!
αὐτοῦ. autou “of him.”
Und es geschah, als Jesus die Befehle an seineG0846 zwölf Jünger vollendet hatte, zog er von dort weg, um in ihren Städten zu lehren und zu verkündigen.
αὐτοῦ, autou “of Him,”αὐτῶν. autōn “of them.”
Als aber Johannes im Gefängnis von den Werken des Christus hörte, sandte er zwei seiner Jünger
αὐτοῦ autou “of him”
und ließ ihmG0846 sagen: Bist du derjenige, der kommen soll, oder sollen wir auf einen anderen warten?
αὐτῷ· autō “to Him;”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihnenG0846: Geht hin und berichtet dem Johannes, was ihr hört und seht:
αὐτοῖς· autois “to them;”
Wahrlich, ich sage euch: Unter denen, die von Frauen geboren sind, ist kein Größerer aufgetreten als Johannes der Täufer; doch der Kleinste im Reich der Himmel ist größer als erG0846.
αὐτοῦ autou “than he”
Aber von den Tagen Johannes des Täufers an bis jetzt leidet das Reich der Himmel Gewalt, und die, welche Gewalt anwenden, reißen esG0846 an sich.
αὐτήν. autēn “it.”
Und wenn ihr es annehmen wollt: ErG0846 ist der Elia, der kommen soll.
αὐτός autos “he himself”
Wem soll ich aber dieses Geschlecht vergleichen? Es ist Kindern gleich, die an den Marktplätzen sitzen und ihrenG0846 Freunden zurufen
αὐτῶν autōn “of them”
Der Sohn des Menschen ist gekommen, der ißt und trinkt; da sagen sie: Wie ist der Mensch ein Fresser und Weinsäufer, ein Freund der Zöllner und Sünder! Und doch ist die Weisheit gerechtfertigt worden von ihren Kindern.
αὐτῆς. autēs “of her.”
Da fing er an, die Städte zu schelten, in denen die meisten seinerG0846 Wundertaten geschehen waren, weil sie nicht Buße getan hatten:
αὐτοῦ autou “of Him”
Zu jener Zeit begann Jesus und sprach: Ich preise dich, Vater, Herr des Himmels und der Erde, daß du dies vor den Weisen und Klugen verborgen und es den Unmündigen geoffenbart hast!
αὐτὰ auta “them”
Zu jener Zeit ging Jesus am Sabbat durch die Kornfelder; seine Jünger aber waren hungrig und fingen an, Ähren abzustreifen und zu essen.
αὐτοῦ autou “of Him”
Als aber die Pharisäer das sahen, sprachen sie zu ihmG0846: Siehe, deine Jünger tun, was am Sabbat zu tun nicht erlaubt ist!
αὐτῷ· autō “to Him;”
Er aber sagte zu ihnenG0846: Habt ihr nicht gelesen, was David tat, als erG0846 und seine Gefährten hungrig waren?
αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτὸς autos “he himself”αὐτοῦ; autou “him?”
Wie er in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote aß, welche weder er noch seineG0846 Gefährten essen durften, sondern allein die Priester?
αὐτῷ autō “for him”αὐτοῦ autou “him”
Und er ging von dort weiter und kam in ihreG0846 Synagoge.
αὐτῶν. autōn “of them.”
Und siehe, da war ein Mensch, der hatte eine verdorrte Hand. Und sie fragten ihnG0846 und sprachen: Darf man am Sabbat heilen?, damit sie ihnG0846 verklagen könnten.
αὐτὸν auton “Him”αὐτοῦ. autou “Him.”
Er aber sprach zu ihnenG0846: Welcher Mensch ist unter euch, der ein Schaf hat und, wenn es am Sabbat in eine Grube fällt, es nicht ergreift und herauszieht?
αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτὸ auto “it”
Da gingen die Pharisäer hinaus und hielten Rat gegen ihnG0846, wie sie ihnG0846 umbringen könnten.
αὐτοῦ autou “Him”αὐτὸν auton “Him”