Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0846αὐτόςautos

it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 982
  2. 797
  3. 1,149
  4. 800
  5. 749
  6. 159
  7. 90
  8. 63
  9. 26
  10. 72
  11. 33
  12. 47
  13. 24
  14. 17
  15. 7
  16. 16
  17. 8
  18. 3
  19. 145
  20. 44
  21. 39
  22. 29
  23. 102
  24. 7
  25. 4
  26. 8
  27. 450

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • ihm799 · 18%
  • ihn650 · 15%
  • ihnen630 · 14%
  • (Pronomen)574 · 13%
  • sie420 · 10%
  • er173 · 4%
  • sein126 · 3%
  • Other (96) 979 · 23%
    • seine117 · 3%
    • sein98 · 2%
    • ihr93 · 2%
    • ihre81 · 2%
    • seinen63 · 1%
    • ihrer54 · 1%
    • selbst54 · 1%
    • es49 · 1%
    • ihren42 · 1%
    • seiner36 · 1%
    • seinem22 · 1%
    • ihr20 · < 1%
    • ihrem19 · < 1%
    • und15 · < 1%
    • dasselbe13 · < 1%
    • derselben12 · < 1%
    • dessen12 · < 1%
    • demselben9 · < 1%
    • darin8 · < 1%
    • ihres8 · < 1%
    • zu7 · < 1%
    • (Pronomen) selbst6 · < 1%
    • der6 · < 1%
    • sich6 · < 1%
    • der; die; das5 · < 1%
    • derselbe5 · < 1%
    • eben5 · < 1%
    • ein5 · < 1%
    • seines5 · < 1%
    • selbst5 · < 1%
    • dort4 · < 1%
    • aussenden3 · < 1%
    • beisammen3 · < 1%
    • darauf3 · < 1%
    • denselben3 · < 1%
    • derselbe3 · < 1%
    • dieser3 · < 1%
    • eines3 · < 1%
    • hat3 · < 1%
    • miteinander3 · < 1%
    • seinetwegen3 · < 1%
    • sich3 · < 1%
    • darauf2 · < 1%
    • diese2 · < 1%
    • hielt2 · < 1%
    • Plage2 · < 1%
    • sammeln2 · < 1%
    • saßen2 · < 1%
    • Tisch2 · < 1%
    • werden2 · < 1%
    • all1 · < 1%
    • anrühren1 · < 1%
    • ausgerufen1 · < 1%
    • begannen1 · < 1%
    • bekennen1 · < 1%
    • beobachteten sie1 · < 1%
    • beschämt1 · < 1%
    • dadurch1 · < 1%
    • daran1 · < 1%
    • daraus1 · < 1%
    • darinnen1 · < 1%
    • darum1 · < 1%
    • davon1 · < 1%
    • drängt1 · < 1%
    • eben1 · < 1%
    • entlang1 · < 1%
    • entrückt1 · < 1%
    • er … ihm1 · < 1%
    • freiließen1 · < 1%
    • gehorcht1 · < 1%
    • gesandt1 · < 1%
    • getrocknet1 · < 1%
    • gleicher1 · < 1%
    • gleicherweise1 · < 1%
    • hingingen1 · < 1%
    • ihn … ihn1 · < 1%
    • ihren … ihres1 · < 1%
    • ihren … sie1 · < 1%
    • Jesus1 · < 1%
    • kannte1 · < 1%
    • los1 · < 1%
    • messen1 · < 1%
    • Mitte1 · < 1%
    • Mutes1 · < 1%
    • ordentlich1 · < 1%
    • sie … sie1 · < 1%
    • solcher1 · < 1%
    • Überfluß1 · < 1%
    • umliegenden1 · < 1%
    • vergebt1 · < 1%
    • Vergeltung1 · < 1%
    • versammelt1 · < 1%
    • versorgen1 · < 1%
    • wacht1 · < 1%
    • wieviel1 · < 1%
    • zusammen1 · < 1%

5,870 occurrences in 3,815 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. John 4:47

    Als dieser hörte, daß Jesus aus Judäa nach Galiläa gekommen sei, ging er zu ihmG0846 und bat ihnG0846, er möchte herabkommen und seinenG0846 Sohn gesund machen; denn er lag im Sterben.

    αὐτὸν auton “Him”αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ autou “his”

  2. John 4:48

    Da sprach Jesus zu ihmG0846: Wenn ihr nicht Zeichen und Wunder seht, so glaubt ihr nicht!

    αὐτόν· auton “him;”

  3. John 4:49

    Der königliche Beamte spricht zu ihmG0846: Herr, komm herab, ehe mein Kind stirbt!

    αὐτὸν auton “Him”

  4. John 4:50

    Jesus spricht zu ihmG0846: Geh hin, dein Sohn lebt! Und der Mensch glaubte dem Wort, das Jesus zu ihmG0846 sprach, und ging hin.

    αὐτῷ autō “to him”αὐτῷ autō “to him”

  5. John 4:51

    Als erG0846 aber noch unterwegs war, kamen ihm seineG0846 Knechte entgegen und berichteten ihm und sprachen: Dein Sohn lebt!

    αὐτοῦ autou “when he”αὐτοῦ autou “of him”αὐτῷ autō “with him”αὐτοῦ autou “of him”

  6. John 4:52

    Nun erkundigte er sich bei ihnenG0846 nach der Stunde, in welcher es mit ihm besser geworden war. Und sie sprachen zu ihmG0846: Gestern um die siebte Stunde verließ ihnG0846 das Fieber.

    αὐτῶν autōn “them”αὐτῷ autō “to him”αὐτὸν auton “him”

  7. John 4:53

    Da erkannte der Vater, daß es eben in der Stunde geschehen war, in welcher Jesus zu ihmG0846 gesagt hatte: Dein Sohn lebt! Und erG0846 glaubte samt seinemG0846 ganzen Haus.

    αὐτῷ autō “to him”αὐτὸς autos “himself”αὐτοῦ autou “of him”

  8. John 5:5

    Es war aber ein Mensch dort, der 38 Jahre in der Krankheit zugebracht hatte.

    αὐτοῦ. autou “himself.”

  9. John 5:6

    Als Jesus diesen daliegen sah und erfuhr, daß er schon so lange Zeit [supplied: in diesem Zustand] war, spricht er zu ihmG0846: Willst du gesund werden?

    αὐτῷ· autō “to him;”

  10. John 5:7

    Der Kranke antwortete ihmG0846: Herr, ich habe keinen Menschen, der mich in den Teich bringt, wenn das Wasser bewegt wird; während ich aber selbst gehe, steigt ein anderer vor mir hinab.

    αὐτῷ autō “Him”

  11. John 5:8

    Jesus spricht zu ihmG0846: Steh auf, nimm deine Liegematte und geh umher!

    αὐτῷ autō “to him”

  12. John 5:9

    Und sogleich wurde der Mensch gesund, hob seineG0846 Liegematte auf und ging umher. Es war aber Sabbat an jenem Tag.

    αὐτοῦ autou “of him”

  13. John 5:11

    Er antwortete ihnenG0846: Der mich gesund machte, der sprach zu mir: Nimm deine Liegematte und geh umher!

    αὐτοῖς· autois “them;”

  14. John 5:12

    Da fragten sie ihnG0846: Wer ist der Mensch, der zu dir gesagt hat: Nimm deine Liegematte und geh umher?

    αὐτόν· auton “him;”

  15. John 5:14

    Danach findet ihnG0846 Jesus im Tempel und spricht zu ihmG0846: Siehe, du bist gesund geworden; sündige hinfort nicht mehr, damit dir nicht etwas Schlimmeres widerfährt!

    αὐτὸν auton “him”αὐτῷ· autō “to him;”

  16. John 5:15

    Da ging der Mensch hin und verkündete den Juden, daß es Jesus war, der ihnG0846 gesund gemacht hatte.

    αὐτὸν auton “him”

  17. John 5:16

    Und deshalb verfolgten die Juden Jesus und suchten ihnG0846 zu töten, weil er dies am Sabbat getan hatte.

    αὐτὸν auton “him”

  18. John 5:17

    Jesus aber antwortete ihnenG0846: Mein Vater wirkt bis jetzt, und ich wirke auch.

    αὐτοῖς· autois “them;”

  19. John 5:18

    Darum suchten die Juden nun noch mehr, ihnG0846 zu töten, weil er nicht nur den Sabbat brach, sondern auch Gott seinen eigenen Vater nannte, womit er sich selbst Gott gleich machte.

    αὐτὸν auton “Him”

  20. John 5:19

    Da antwortete Jesus und sprach zu ihnenG0846: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Der Sohn kann nichts von sich selbst aus tun, sondern nur, was er den Vater tun sieht; denn was dieser tut, das tut gleicherweise auch der Sohn.

    αὐτοῖς· autois “to them;”

  21. John 5:20

    Denn der Vater liebt den Sohn und zeigt ihmG0846 alles, was er selbstG0846 tut; und er wird ihmG0846 noch größere Werke zeigen als diese, so daß ihr euch verwundern werdet.

    αὐτῷ autō “to Him”αὐτὸς autos “He himself”αὐτῷ autō “to Him”

  22. John 5:23

    damit alle den Sohn ehren, wie sie den Vater ehren. Wer den Sohn nicht ehrt, der ehrt den Vater nicht, der ihnG0846 gesandt hat.

    αὐτόν. auton “Him.”

  23. John 5:27

    Und er hat ihmG0846 Vollmacht gegeben, auch Gericht zu halten, weil er der Sohn des Menschen ist.

    αὐτῷ autō “to Him”

  24. John 5:28

    Verwundert euch nicht darüber! Denn es kommt die Stunde, in der alle, die in den Gräbern sind, seineG0846 Stimme hören werden,

    αὐτοῦ autou “of Him”

  25. John 5:35

    Jener war die brennende und scheinende Leuchte, ihr aber wolltet euch nur eine Stunde an ihremG0846 Schein erfreuen.

    αὐτοῦ. autou “of him.”