Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Darum will ich ihnG0846 züchtigen und dann freilassen!
αὐτὸν auton “Him”
Er mußte ihnenG0846 aber anläßlich des Festes einen freigeben.
αὐτοῖς autois “to them”
Nun redete ihnen Pilatus noch einmal zu, weil er Jesus freilassen wollte.
αὐτοῖς autois “to them”
Sie aber riefen dagegen und sprachen: Kreuzige, kreuzige ihnG0846!
αὐτόν. auton “Him.”
Und zum drittenmal sprach er zu ihnenG0846: Was hat dieser denn Böses getan? Ich habe keine des Todes würdige Schuld an ihmG0846 gefunden. Darum will ich ihnG0846 züchtigen und dann freilassen.
αὐτούς· autous “them;”αὐτῷ. autō “Him.”αὐτὸν auton “Him”
Sie aber hielten an mit lautem Geschrei und forderten, daß erG0846 gekreuzigt werde; und ihr Geschrei und das der obersten Priester nahm überhand.
αὐτὸν auton “Him”αὐτῶν autōn “of them”
Da entschied Pilatus, daß ihreG0846 Forderung erfüllt werden sollte,
αὐτῶν. autōn “of them.”
und gab ihnenG0846 den frei, den sie begehrten, welcher eines Aufruhrs und Mordes wegen ins Gefängnis geworfen worden war; Jesus aber übergab er ihremG0846 Willen.
αὐτοῖς autois “to them”αὐτῶν. autōn “of them.”
Und als sie ihnG0846 hinführten, ergriffen sie einen gewissen Simon von Kyrene, der vom Feld kam, und legten ihmG0846 das Kreuz auf, damit er es Jesus nachtrage.
αὐτόν, auton “Him,”αὐτῷ autō “him”
Es folgte ihmG0846 aber eine große Menge des Volkes, und dazu Frauen, die ihnG0846 auch beklagten und betrauerten.
αὐτῷ autō “Him”αὐτόν. auton “Him.”
Da wandte sich Jesus zu ihnenG0846 und sprach: Ihr Töchter Jerusalems, weint nicht über mich; weint vielmehr über euch selbst und über eure Kinder!
αὐτὰς autas “them”
Es wurden aber auch zwei andere hingeführt, Übeltäter, um mit ihmG0846 hingerichtet zu werden.
αὐτῷ autō “Him”
Und als sie an den Ort kamen, den man Schädelstätte nennt, kreuzigten sie dort ihnG0846 und die Übeltäter, den einen zur Rechten, den anderen zur Linken.
αὐτὸν auton “Him”
Jesus aber sprach: Vater, vergib ihnenG0846, denn sie wissen nicht, was sie tun! Sie teilten aber seinG0846 Gewand und warfen das Los [supplied: darüber].
αὐτοῖς· autois “them;”αὐτοῦ autou “of Him”
Und das Volk stand da und sah zu. Und es spotteten auch die Obersten mit ihnenG0846 und sprachen: Andere hat er gerettet; er rette nun sich selbst, wenn er der Christus ist, der Auserwählte Gottes!
αὐτοῖς autois “them”
Aber auch die Kriegsknechte verspotteten ihnG0846, indem sie herzutraten und ihmG0846 Essig brachten
αὐτῷ autō “Him”αὐτῷ autō “to Him”
Es stand aber auch eine Inschrift über ihmG0846 geschrieben in griechischer, lateinischer und hebräischer Schrift: »Dieser ist der König der Juden«.
αὐτῷ autō “Him”
Einer der gehängten Übeltäter aber lästerte ihnG0846 und sprach: Bist du der Christus, so rette dich selbst und uns!
αὐτὸν auton “Him”
Der andere aber antwortete, tadelte ihnG0846 und sprach: Fürchtest auch du Gott nicht, da du doch in dem gleichen Gericht bist?
αὐτῷ autō “him”αὐτῷ autō “same”
Und Jesus sprach zu ihmG0846: Wahrlich, ich sage dir: Heute wirst du mit mir im Paradies sein!
αὐτῷ autō “to him”
Es standen aber alle, die ihn kannten, weit entfernt, auch die Frauen, die ihmG0846 von Galiläa her nachgefolgt waren; und sie sahen dies.
αὐτῷ autō “with Him”αὐτῷ autō “Him”
der ihrem Rat und Tun nicht zugestimmt hatte, der auch selbstG0846 auf das Reich Gottes wartete,
αὐτῶν· autōn “of them;”αὐτὸς autos “himself”
und er nahm ihnG0846 herab, wickelte ihnG0846 in Leinwand und legte ihn in ein in Felsen gehauenes Grab, worin noch niemand gelegen hatte.
αὐτὸ auto “it”αὐτὸ auto “it”αὐτὸν auton “it”
Es folgten aber auch die Frauen nach, die mit ihmG0846 aus Galiläa gekommen waren, und sahen sich das Grab an und wie sein Leib hineingelegt wurde.
αὐτῷ, autō “with Him”αὐτοῦ. autou “of Him.”
Am ersten Tag der Woche aber kamen sie am frühen Morgen zum Grab und brachten die wohlriechenden Gewürze, die sie bereitet hatten und noch etliche mit ihnenG0846.
αὐταῖς. autais “them.”