Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Als er nun ins Haus kam, traten die Blinden zu ihmG0846. Und Jesus fragte sieG0846: Glaubt ihr, daß ich dies tun kann? Sie sprachen zu ihmG0846: Ja, Herr!
αὐτῷ autō “to Him”αὐτοῖς autois “to them”αὐτῷ· autō “to him;”
Da rührte er ihreG0846 Augen an und sprach: Euch geschehe nach eurem Glauben!
αὐτῶν autōn “of them”
Und ihreG0846 Augen wurden geöffnet. Und Jesus ermahnte sieG0846 ernstlich und sprach: Seht zu, daß es niemand erfährt!
αὐτῶν autōn “their”αὐτοῖς autois “them”
Sie aber gingen hinaus und machten ihnG0846 in jener ganzen Gegend bekannt.
αὐτὸν auton “Him”
Als sieG0846 aber hinausgingen, siehe, da brachte man einen Menschen zu ihmG0846, der stumm und besessen war.
Αὐτῶν Autōn “[As] they”αὐτῷ autō “to Him”
Und Jesus durchzog alle Städte und Dörfer, lehrte in ihren Synagogen, verkündigte das Evangelium von dem Reich und heilte jede Krankheit und jedes Gebrechen im Volk.
αὐτῶν autōn “of them”
Als er aber die Volksmenge sah, empfand er Mitleid mit ihnenG0846, weil sie ermattet und vernachlässigt waren wie Schafe, die keinen Hirten haben.
αὐτῶν autōn “them”
Da sprach er zu seinenG0846 Jüngern: Die Ernte ist groß, aber es sind wenige Arbeiter.
αὐτοῦ· autou “of Him;”
Darum bittet den Herrn der Ernte, daß er Arbeiter in seineG0846 Ernte aussende!
αὐτοῦ. autou “of Him.”
Da rief er seine zwölf Jünger zu sichG0846 und gab ihnenG0846 Vollmacht über die unreinen Geister, sieG0846 auszutreiben, und jede Krankheit und jedes Gebrechen zu heilen.
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῖς autois “to them”αὐτὰ auta “them”
Die Namen der zwölf Apostel aber sind diese: Der erste Simon, genannt Petrus, und sein Bruder Andreas; Jakobus, der Sohn des Zebedäus, und sein Bruder Johannes;
αὐτοῦ, autou “of him,”αὐτοῦ, autou “of him,”
Simon der Kananiter, und Judas Ischariot, der ihnG0846 auch verriet.
αὐτόν. auton “Him.”
Diese zwölf sandte Jesus aus, gebot ihnenG0846 und sprach: Begebt euch nicht auf die Straße der Heiden und betretet keine Stadt der Samariter;
αὐτοῖς autois “them”
keine Tasche auf den Weg, auch nicht zwei Hemden, weder Schuhe noch Stab; denn der Arbeiter ist seinerG0846 Nahrung wert.
αὐτοῦ autou “of him”
Wo ihr aber in eine Stadt oder in ein Dorf hineingeht, da erkundigt euch, wer es darinG0846 wert ist, und bleibt dort, bis ihr weiterzieht.
αὐτῇ autēa “it”
Wenn ihr aber in das Haus eintretet, so grüßt esG0846 [supplied: mit dem Friedensgruß].
αὐτήν. autēn “it.”
Und wenn das Haus es wert ist, so komme euer Friede über dasselbeG0846. Ist es aber dessen nicht wert, so soll euer Friede wieder zu euch zurückkehren.
αὐτήν· autēn “it;”
Hütet euch aber vor den Menschen! Denn sie werden euch den Gerichten ausliefern, und in ihren Synagogen werden sieG0846 euch geißeln;
αὐτῶν autōn “of them”
auch vor Fürsten und Könige wird man euch führen um meinetwillen, ihnenG0846 und den Heiden zum Zeugnis.
αὐτοῖς autois “to them”
Es wird aber ein Bruder den anderen zum Tode ausliefern und ein Vater sein Kind; und Kinder werden sich gegen die Eltern erheben und werden sieG0846 töten helfen.
αὐτούς. autous “them.”
Der Jünger ist nicht über dem Meister, noch der Knecht über seinemG0846 Herrn;
αὐτοῦ. autou “of him.”
es ist für den Jünger genug, daß er sei wie sein Meister und der Knecht wie sein Herr. Haben sie den Hausherrn Beelzebul genannt, wieviel mehr seine Hausgenossen!
αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ. autou “of him.”αὐτοῦ; autou “of him?”
So fürchtet euch nun nicht vor ihnenG0846! Denn es ist nichts verdeckt, das nicht aufgedeckt werden wird, und nichts verborgen, das man nicht erfahren wird.
αὐτούς· autous “them;”
Verkauft man nicht zwei Sperlinge um einen Groschen? Und doch fällt keiner von ihnenG0846 auf die Erde ohne euren Vater.
αὐτῶν autōn “them”
Jeder nun, der sich zu mir bekennt vor den Menschen, zu dem werde auch ich mich bekennenG0846 vor meinem Vater im Himmel;
αὐτῷ autō “him”