Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und als Jesus an den Ort kam, blickte er auf und sah ihnG0846 und sprach zu ihmG0846: Zachäus, steige schnell herab; denn heute muß ich in deinem Haus einkehren!
αὐτόν auton “him”αὐτόν· auton “him;”
Und er stieg schnell herab und nahm ihnG0846 auf mit Freuden.
αὐτὸν auton “Him”
Und Jesus sprach zu ihmG0846: Heute ist diesem Haus Heil widerfahren, weil auch erG0846 ein Sohn Abrahams ist;
αὐτὸν auton “him”αὐτὸς autos “he himself”
Als sieG0846 aber dies hörten, fuhr er fort und sagte ein Gleichnis, weil er nahe bei Jerusalem war und sieG0846 meinten, das Reich Gottes würde unverzüglich erscheinen.
αὐτῶν autōn “they”αὐτὸν auton “He”αὐτοὺς autous “they”
Und er rief zehn seiner Knechte, gab ihnenG0846 zehn Pfunde und sprach zu ihnenG0846: Handelt damit, bis ich wiederkomme!
αὐτοῖς autois “to them”αὐτούς· autous “them;”
Seine Bürger aber haßten ihnG0846 und schickten ihm eine Gesandtschaft nach und ließen sagen: Wir wollen nicht, daß dieser über uns herrsche!
αὐτοῦ autou “of him”αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ autou “him”
Und es geschah, als er wiederkam, nachdem erG0846 die Königswürde empfangen hatte, da ließ er die Knechte, denen er das Geld gegeben hatte, vor sich rufen, um zu erfahren, was jeder erhandelt habe.
αὐτὸν auton “of him”αὐτῷ autō “to him”
Und er sprach zu ihmG0846: Recht so, du guter Knecht! Weil du im Geringsten treu gewesen bist, sollst du Vollmacht über zehn Städte haben!
αὐτῷ· autō “to him;”
Da sprach er zu ihmG0846: Nach [supplied: dem Wort] deines Mundes will ich dich richten, du böser Knecht! Wußtest du, daß ich ein strenger Mann bin, daß ich nehme, was ich nicht eingelegt, und ernte, was ich nicht gesät habe?
αὐτῷ· autō “to him;”
Warum hast du dann mein Geld nicht auf der Bank angelegt, so daß ich es bei meiner Ankunft mit Zinsen hätte einziehen können?
αὐτὸ auto “it”
Und zu den Umstehenden sprach er: Nehmt ihmG0846 das Pfund weg und gebt es dem, der die zehn Pfunde hat!
αὐτοῦ autou “him”
Da sagten sie zu ihmG0846: Herr, er hat schon zehn Pfunde!
αὐτῷ· autō “to him;”
Denn ich sage euch: Wer hat, dem wird gegeben werden; von dem aber, der nicht hat, von ihm wird auch das genommen werden, was er hat.
αὐτοῦ. autou “of him.”
Doch jene meine Feinde, die nicht wollten, daß ich König über sieG0846 werde — bringt sie her und erschlagt sie vor mir!
αὐτοὺς autous “them”αὐτοὺς autous “them”
Und es geschah, als er in die Nähe von Bethphage und Bethanien kam, zu dem Berg, welcher Ölberg heißt, da sandte er zwei seiner Jünger
αὐτοῦ autou “of him”
und sprach: Geht in das Dorf, das vor euch liegt; und wenn ihr hineinkommt, werdet ihr ein Füllen angebunden finden, auf dem noch nie ein Mensch gesessen hat; bindet es los und führt es her!
αὐτὸν auton “it”
Und wenn euch jemand fragt: Warum bindet ihr es los?, dann sprecht so zu ihmG0846: Der Herr braucht es!
αὐτῷ· autō “to him:”αὐτοῦ autou “of it”
Da gingen die Abgesandten hin und fanden es, wie er ihnenG0846 gesagt hatte.
αὐτοῖς. autois “to them.”
Als sieG0846 aber das Füllen losbanden, sprachen seine Besitzer zu ihnenG0846: Warum bindet ihr das Füllen los?
αὐτῶν autōn “they”αὐτοῦ autou “of it”αὐτούς· autous “them;”
Sie aber sprachen: Der Herr braucht es!
αὐτοῦ autou “of it”
Und sie brachten esG0846 zu Jesus und warfen ihre Kleider auf das Füllen und setzten Jesus darauf.
αὐτὸν auton “it”αὐτῶν autōn “their”
Als er aber weiterzog, breiteten sie ihreG0846 Kleider aus auf dem Weg.
αὐτοῦ autou “He”αὐτῶν autōn “of them”
Und als erG0846 sich schon dem Abhang des Ölberges näherte, fing die ganze Menge der Jünger freudig an, Gott zu loben mit lauter Stimme wegen all der Wundertaten, die sie gesehen hatten,
αὐτοῦ autou “he”
Und etliche der Pharisäer unter der Volksmenge sprachen zu ihmG0846: Meister, weise deine Jünger zurecht!
αὐτόν· auton “Him;”
Und er antwortete und sprach zu ihnenG0846: Ich sage euch: Wenn diese schweigen sollten, dann würden die Steine schreien!
αὐτοῖς· autois “to them:”