Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Aber der Vater sprach zu seinen Knechten: Bringt das beste Festgewand her und zieht es ihmG0846 an, und gebt ihm einen Ring an seine Hand und Schuhe an die Füße;
αὐτοῦ· autou “of him;”αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ autou “of him”
Aber seinG0846 älterer Sohn war auf dem Feld; und als er heimkam und sich dem Haus näherte, hörte er Musik und Tanz.
αὐτοῦ autou “of him”
Und er rief einen der Knechte herbei undG0846 erkundigte sich, was das sei.
αὐτοῦ autou “of him”
Der sprach zu ihmG0846: Dein Bruder ist gekommen, und dein Vater hat das gemästete Kalb geschlachtet, weil er ihnG0846 gesund wiedererhalten hat!
αὐτῷ autō “to him”αὐτὸν auton “him”
Da wurde er zornig und wollte nicht hineingehen. Sein Vater nun ging hinaus und redete ihmG0846 zu.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτόν. auton “him.”
Er aber antwortete und sprach zum Vater: Siehe, so viele Jahre diene ich dir und habe nie dein Gebot übertreten; und mir hast du nie einen Bock gegeben, damit ich mit meinen Freunden fröhlich sein kann.
αὐτοῦ· autou “of him;”
Nun aber, da dieser dein Sohn gekommen ist, der dein Gut mit Huren vergeudet hat, hast du für ihnG0846 das gemästete Kalb geschlachtet!
αὐτῷ autō “for him”
Er aber sprach zu ihmG0846: Mein Sohn, du bist allezeit bei mir, und alles, was mein ist, das ist dein.
αὐτῷ· autō “to him;”
Er sagte aber auch zu seinen Jüngern: Es war ein reicher Mann, der hatte einen Haushalter; und dieser wurde bei ihmG0846 verklagt, daß er seineG0846 Güter verschleudere.
αὐτοῦ· autou “of him:”αὐτῷ autō “unto him”αὐτοῦ. autou “of him.”
Und er rief ihnG0846 zu sich und sprach zu ihmG0846: Was höre ich da von dir? Lege Rechenschaft ab von deiner Verwaltung; denn du kannst künftig nicht mehr Haushalter sein!
αὐτὸν auton “him”αὐτῷ· autō “to him;”
Ich weiß, was ich tun will, damit sie mich, wenn ich von der Verwaltung entfernt bin, in ihre Häuser aufnehmen!
αὐτῶν. autōn “of them.”
Der aber sprach: 100 Bat Öl. Und er sprach zu ihmG0846: Nimm deinen Schuldschein, setze dich und schreibe schnell 50!
αὐτῷ· autō “to him;”
Danach sprach er zu einem anderen: Du aber, wieviel bist du schuldig? Der aber sagte: 100 Kor Weizen. Und er sprach zu ihmG0846: Nimm deinen Schuldschein und schreibe 80!
αὐτῷ· autō “to him;”
Das alles hörten aber auch die Pharisäer, die geldgierig waren, und sie verspotteten ihnG0846.
αὐτόν. auton “Him.”
Und er sprach zu ihnenG0846: Ihr seid es, die sich selbst rechtfertigen vor den Menschen, aber Gott kennt eure Herzen; denn was bei den Menschen hoch angesehen ist, das ist ein Greuel vor Gott.
αὐτοῖς· autois “to them;”
Das Gesetz und die Propheten [supplied: weissagen] bis auf Johannes; von da an wird das Reich Gottes verkündigt, und jedermann drängtG0846 sich mit Gewalt hinein.
αὐτὴν autēn “it”
Jeder, der sich von seinerG0846 Frau scheidet und eine andere heiratet, der bricht die Ehe, und jeder, der eine von ihrem Mann Geschiedene heiratet, der bricht die Ehe.
αὐτοῦ autou “of him”
Es war aber ein Armer namens Lazarus, der lag vor dessenG0846 Tür voller Geschwüre
αὐτοῦ autou “of him”
und begehrte, sich zu sättigen von den Brosamen, die vom Tisch des Reichen fielen; und es kamen sogar Hunde und leckten seineG0846 Geschwüre.
αὐτοῦ. autou “of him.”
Es geschah aber, daß der Arme starb und von den Engeln in Abrahams Schoß getragen wurde. Es starb aber auch der Reiche und wurde begraben.
αὐτὸν auton “he”
Und als er im Totenreich seine Augen erhob, da er Qualen litt, sieht er den Abraham von ferne und Lazarus in seinemG0846 Schoß.
αὐτοῦ, autou “of him,”αὐτοῦ. autou “of him.”
Und erG0846 rief und sprach: Vater Abraham, erbarme dich über mich und sende Lazarus, daß er die Spitze seines Fingers ins Wasser tauche und meine Zunge kühle; denn ich leide Pein in dieser Flamme!
αὐτὸς autos “he himself”αὐτοῦ autou “of him”
Da sprach er: So bitte ich dich, Vater, daß du ihnG0846 in das Haus meines Vaters sendest —
αὐτὸν auton “him”
denn ich habe fünf Brüder —, daß er sieG0846 warnt, damit nicht auch sieG0846 an diesen Ort der Qual kommen!
αὐτοῖς autois “to them”αὐτοὶ autoi “they themselves”
Abraham spricht zu ihmG0846: Sie haben Mose und die Propheten; auf diese sollen sieG0846 hören!
αὐτῷ autō “to him”αὐτῶν. autōn “to them.”