Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Aber die Nachricht von ihmG0846 breitete sich desto mehr aus; und große Volksmengen kamen zusammen, um ihn zu hören und durch ihnG0846 von ihren Krankheiten geheilt zu werden.
αὐτοῦ· autou “Him;”αὐτοῦ autou “him”αὐτῶν· autōn “of them;”
ErG0846 aber hielt sich zurückgezogen an einsamen Orten auf und betete.
αὐτὸς autos “He Himself”
Und es begab sich an einem Tag, daß erG0846 lehrte; und es saßen Pharisäer da und Gesetzeslehrer, die aus allen Dörfern von Galiläa und Judäa und von Jerusalem gekommen waren; und die Kraft des Herrn war da, um sie zu heilen.
αὐτὸς autos “He himself”αὐτόν. auton “Him.”
Und siehe, Männer trugen auf einer Liegematte einen Menschen, der gelähmt war; und sie versuchten ihnG0846 hineinzubringen und vor ihnG0846 zu legen.
αὐτὸν auton “him”αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ. autou “Him.”
Und da sie wegen der Menge keine Möglichkeit fanden, ihnG0846 hineinzubringen, stiegen sie auf das Dach und ließen ihnG0846 mit der Liegematte durch die Ziegel hinunter in die Mitte vor Jesus.
αὐτὸν auton “him”αὐτὸν auton “him”
Und als er ihrenG0846 Glauben sah, sprach er zu ihmG0846: Mensch, deine Sünden sind dir vergeben!
αὐτῶν autōn “of them”αὐτῷ· autō “to him:”
Da aber Jesus ihre Gedanken erkannte, antwortete er und sprach zu ihnenG0846: Was denkt ihr in euren Herzen?
αὐτῶν autōn “of them”αὐτούς· autous “them;”
Und sofort stand er auf vor ihrenG0846 Augen, nahm sein Lager, ging heim undG0846 pries Gott.
αὐτῶν, autōn “them,”αὐτοῦ autou “of him”
Danach ging er hinaus und sah einen Zöllner namens Levi an der Zollstätte sitzen und sprach zu ihmG0846: Folge mir nach!
αὐτῷ· autō “to him;”
Und er verließ alles, stand auf und folgte ihmG0846 nach.
αὐτῷ. autō “Him.”
Und Levi bereitete ihmG0846 ein großes Mahl in seinem Haus; und es saß eine große Schar von Zöllnern und anderen, die es mit ihnenG0846 hielten, bei Tisch.
αὐτῷ autō “for Him”αὐτοῦ, autou “of him,”αὐτῶν autōn “them”
Und die Schriftgelehrten unter ihnenG0846 und die Pharisäer murrten gegen seine Jünger undG0846 sprachen: Warum eßt und trinkt ihr mit Zöllnern und Sündern?
αὐτῶν autōn “of them”αὐτοῦ autou “of Him”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihnenG0846: Nicht die Gesunden brauchen den Arzt, sondern die Kranken.
αὐτούς· autous “them;”
Sie aber sprachen zu ihmG0846: Warum fasten die Jünger des Johannes so oft und verrichten Gebete, ebenso auch die der Pharisäer; die deinigen aber essen und trinken?
αὐτόν· auton “Him;”
Und er sprach zu ihnenG0846: Könnt ihr die Hochzeitsgäste etwa fasten lassen, solange der Bräutigam bei ihnenG0846 ist?
αὐτούς· autous “them;”αὐτῶν autōn “them”
Es werden aber Tage kommen, da der Bräutigam von ihnenG0846 genommen sein wird; dann werden sie fasten, in jenen Tagen.
αὐτῶν autōn “them”
Er sagte aber auch ein Gleichnis zu ihnenG0846: Niemand setzt einen Lappen von einem neuen Kleid auf ein altes Kleid; denn sonst zerreißt er auch das neue, und der Lappen vom neuen paßt nicht zu dem alten.
αὐτοὺς autous “them”
Und niemand füllt neuen Wein in alte Schläuche; denn sonst wird der neue Wein die Schläuche zerreißen, und erG0846 wird verschüttet, und die Schläuche verderben;
αὐτὸς autos “it”
Es geschah aber, daß er am zweiten Sabbat nach dem ersten durch die Kornfelder ging; und seine Jünger streiften Ähren ab, zerrieben sie mit den Händen und aßen sie.
αὐτὸν auton “He”αὐτοῦ autou “of Him”
Da sagten etliche von den Pharisäern zu ihnenG0846: Warum tut ihr, was am Sabbat nicht zu tun erlaubt ist?
αὐτοῖς· autois “to them:”
Und Jesus antwortete ihnenG0846 und sprach: Habt ihr nicht einmal gelesen, was David tat, als erG0846 und seineG0846 Gefährten hungrig waren?
αὐτοὺς autous “them”αὐτὸς autos “he himself”αὐτοῦ autou “him”
Wie er in das Haus Gottes hineinging und die Schaubrote nahm und aß und auch seinen Gefährten davon gab, welche doch niemand essen darf als nur die Priester?
αὐτοῦ autou “him”
Und er sprach zu ihnenG0846: Der Sohn des Menschen ist Herr auch über den Sabbat.
αὐτοῖς autois “to them”
Es geschah aber auch an einem anderen Sabbat, daß erG0846 in eine Synagoge ging und lehrte; und dort war ein Mensch, dessenG0846 rechte Hand verdorrt war.
αὐτὸν auton “He”αὐτοῦ autou “of him”
Aber die Schriftgelehrten und Pharisäer lauerten ihmG0846 auf, ob er am Sabbat heilen würde, um einen Grund zur Anklage gegen ihnG0846 zu finden.
αὐτὸν auton “Him”αὐτοῦ. autou “Him.”