Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da aber das Volk in Erwartung stand und alle in ihren Herzen sich wegen Johannes fragten, ob erG0846 vielleicht der Christus sei,
αὐτῶν autōn “of them”αὐτὸς autos “he himself”
antwortete Johannes allen und sprach: Ich taufe euch mit Wasser; es kommt aber einer, der stärker ist als ich, und ich bin nicht würdig, ihm seinen Schuhriemen zu lösen; derG0846 wird euch mit Heiligem Geist und Feuer taufen.
αὐτοῦ. autou “of Him.”αὐτὸς autos “He himself”
Er hat die Worfschaufel in seiner Hand, und er wird seine Tenne durch und durch reinigen und den Weizen in seine Scheune sammeln; die Spreu aber wird er mit unauslöschlichem Feuer verbrennen!
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ. autou “of Him.”
Der Vierfürst Herodes aber, da er von ihmG0846 getadelt wurde wegen Herodias, der Frau seines Bruders Philippus, und wegen all des Bösen, was Herodes tat,
αὐτοῦ autou “him”αὐτοῦ autou “of him”
und der Heilige Geist stieg in leiblicher Gestalt wie eine Taube auf ihnG0846 herab, und eine Stimme ertönte aus dem Himmel, die sprach: Du bist mein geliebter Sohn; an dir habe ich Wohlgefallen!
αὐτὸν auton “Him”
Und Jesus war ungefähr 30 Jahre alt, als er begann; er war, wie man meinte, ein Sohn Josephs,
αὐτὸς autos “Himself”
und 40 Tage vom Teufel versucht. Und er aß nichts in jenen Tagen; und zuletzt, als sieG0846 zu Ende waren, war er hungrig.
αὐτῶν autōn “they”
Und der Teufel sprach zu ihmG0846: Wenn du Gottes Sohn bist, so sprich zu diesem Stein, daß er Brot werde!
αὐτῷ autō “to Him”
Und Jesus antwortete ihmG0846 und sprach: Es steht geschrieben: »Der Mensch lebt nicht vom Brot allein, sondern von einem jeglichen Wort Gottes«.
αὐτὸν auton “him”
Da führte der Teufel ihnG0846 auf einen hohen Berg und zeigte ihmG0846 alle Reiche der Welt in einem Augenblick.
αὐτὸν auton “Him”αὐτῷ autō “to Him”
Und der Teufel sprach zu ihmG0846: Dir will ich alle diese Macht und ihre Herrlichkeit geben; denn sie ist mir übergeben, und ich gebe sieG0846, wem ich will.
αὐτῷ autō “to Him”αὐτῶν, autōn “of it,”αὐτήν· autēn “it;”
Und Jesus antwortete ihmG0846 und sprach: Weiche von mir, Satan! Denn es steht geschrieben: »Du sollst den Herrn, deinen Gott, anbeten und ihmG0846 allein dienen«.
αὐτῷ autō “to him”αὐτῷ autō “Him”
Und er führte ihnG0846 nach Jerusalem und stellte ihnG0846 auf die Zinne des Tempels und sprach zu ihmG0846: Wenn du der Sohn Gottes bist, so stürze dich von hier hinab;
αὐτὸν auton “Him”αὐτὸν auton “him”αὐτῷ· autō “to Him;”
denn es steht geschrieben: »Er wird seinen Engeln deinetwegen Befehl geben, daß sie dich behüten,
αὐτοῦ autou “of Him”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihmG0846: Es ist gesagt: »Du sollst den Herrn, deinen Gott, nicht versuchen!«
αὐτῷ autō “to him”
Und nachdem der Teufel alle Versuchung vollendet hatte, wich er von ihmG0846 eine Zeitlang.
αὐτοῦ autou “Him”
Und Jesus kehrte in der Kraft des Geistes zurück nach Galiläa; und das Gerücht von ihmG0846 verbreitete sich durch die ganze umliegende Gegend.
αὐτοῦ. autou “Him.”
Und erG0846 lehrte in ihren Synagogen und wurde von allen gepriesen.
αὐτὸς autos “He himself”αὐτῶν autōn “of them”
Und er kam nach Nazareth, wo er erzogen worden war, und ging nach seiner Gewohnheit am Sabbattag in die Synagoge und stand auf, um vorzulesen.
αὐτῷ autō “to Him”
Und es wurde ihmG0846 die Buchrolle des Propheten Jesaja gegeben; und als er die Buchrolle aufgerollt hatte, fand er die Stelle, wo geschrieben steht:
αὐτῷ autō “to Him”
Und er rollte die Buchrolle zusammen und gab sie dem Diener wieder und setzte sich, und aller Augen in der Synagoge waren auf ihnG0846 gerichtet.
αὐτῷ. autō “Him.”
Er aber fing an, ihnenG0846 zu sagen: Heute ist diese Schrift erfüllt vor euren Ohren!
αὐτοὺς autous “them”
Und alle gaben ihmG0846 Zeugnis und wunderten sich über die Worte der Gnade, die aus seinem Mund kamen, und sprachen: Ist dieser nicht der Sohn Josephs?
αὐτῷ autō “to Him”αὐτοῦ autou “of Him”
Und er sprach zu ihnenG0846: Gewiß werdet ihr mir dieses Sprichwort sagen: Arzt, heile dich selbst! Die großen Taten, von denen wir gehört haben, daß sie in Kapernaum geschahen, tue sie auch hier in deiner Vaterstadt!
αὐτούς· autous “them;”
Er sprach aber: Wahrlich, ich sage euch: Kein Prophet ist anerkannt in seinem Vaterland.
αὐτοῦ. autou “of him.”