Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und dann wird er seine Engel aussendenG0846 und seine Auserwählten sammelnG0846 von den vier Windrichtungen, vom äußersten Ende der Erde bis zum äußersten Ende des Himmels.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ autou “of Him”
Von dem Feigenbaum aber lernt das Gleichnis: Wenn sein Zweig schon saftig wird und Blätter treibt, so erkennt ihr, daß der Sommer nahe ist.
αὐτῆς autēs “of it”
Es ist wie bei einem Menschen, der außer Landes reiste, seinG0846 Haus verließ und seinen Knechten Vollmacht gab und jedem sein Werk, und dem Türhüter befahl, daß er wachen solle.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ, autou “of him,”
Es war aber zwei Tage vor dem Passah und dem Fest der ungesäuerten Brote. Und die obersten Priester und die Schriftgelehrten suchten, wie sie ihnG0846 mit List ergreifen und töten könnten;
αὐτὸν auton “Him”
Und als erG0846 in Bethanien im Haus Simons des Aussätzigen war und zu Tisch saß, da kam eine Frau mit einem Alabasterfläschchen voll Salböl, echter, kostbarer Narde; und sie zerbrach das Alabasterfläschchen und goß es aus auf seinG0846 Haupt.
αὐτοῦ autou “He”αὐτοῦ autou “He”αὐτοῦ autou “His”
Man hätte dies doch um mehr als 300 Denare verkaufen und den Armen geben können! Und sie murrten über sieG0846.
αὐτῇ. autēa “at her.”
Jesus aber sprach: Laßt sieG0846! Warum bekümmert ihrG0846 sie? Sie hat ein gutes Werk an mir getan.
αὐτήν, autēn “her,”αὐτῇ autēa “to her”
Denn die Armen habt ihr allezeit bei euch, und ihr könnt ihnen Gutes tun, wann immer ihr wollt; mich aber habt ihr nicht allezeit.
αὐτοῖς autois “for them”
Wahrlich, ich sage euch: Wo immer dieses Evangelium verkündigt wird in der ganzen Welt, da wird man auch von dem sprechen, was diese getan hat, zu ihremG0846 Gedenken!
αὐτῆς. autēs “of her.”
Da ging Judas Ischariot, einer von den Zwölfen, hin zu den obersten Priestern, um ihnG0846 an sieG0846 zu verraten.
αὐτὸν auton “Him”αὐτοῖς. autois “to them.”
Sie aber waren erfreut, als sie das hörten, und versprachen, ihmG0846 Geld zu geben. Und er suchte eine gute Gelegenheit, um ihnG0846 zu verraten.
αὐτῷ autō “to him”αὐτὸν auton “Him”
Und am ersten Tag der ungesäuerten Brote, als man das Passahlamm schlachtete, sprachen seine Jünger zu ihmG0846: Wo willst du, daß wir hingehen und das Passah zubereiten, damit du es essen kannst?
αὐτῷ autō “to Him”αὐτοῦ· autou “of Him;”
Und er sendet zwei seiner Jünger und spricht zu ihnenG0846: Geht in die Stadt; da wird euch ein Mensch begegnen, der einen Wasserkrug trägt; dem folgt,
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῖς· autois “to them;”αὐτῷ. autō “him.”
Und erG0846 wird euch einen großen Obersaal zeigen, der mit Polstern belegt und hergerichtet ist; dort bereitet es für uns zu.
αὐτὸς autos “he himself”
Und seine Jünger gingen hin und kamen in die Stadt und fanden es, wie er ihnenG0846 gesagt hatte; und sie bereiteten das Passah.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῖς autois “to them”
Und als sie zu Tisch saßenG0846 und aßen, sprach Jesus: Wahrlich, ich sage euch: Einer von euch, der mit mir ißt, wird mich verraten!
αὐτῶν autōn “they”
Da fingen sie an, betrübt zu werden und fragten ihnG0846 einer nach dem anderen: Doch nicht ich? Und der nächste: Doch nicht ich?
αὐτῷ autō “to Him”
Er aber antwortete und sprach zu ihnenG0846: Einer von den Zwölfen, der mit mir [supplied: das Brot] in die Schüssel eintaucht!
αὐτοῖς· autois “to them;”
Der Sohn des Menschen geht zwar dahin, wie von ihmG0846 geschrieben steht; aber wehe jenem Menschen, durch den der Sohn des Menschen verraten wird! Es wäre für jenen Menschen besser, wenn er nicht geboren wäre!
αὐτοῦ, autou “Him,”αὐτῷ autō “for him”
Und während sieG0846 aßen, nahm Jesus Brot, sprach den Segen, brach es, gab es ihnenG0846 und sprach: Nehmt, eßt! Das ist mein Leib.
αὐτῶν, autōn “they,”αὐτοῖς autois “to them”
Und er nahm den Kelch, dankte und gab ihnenG0846 denselben; und sie tranken alle daraus.
αὐτοῖς, autois “to them,”αὐτοῦ autou “it”
Und er sprach zu ihnenG0846: Das ist mein Blut, das des neuen Bundes, welches für viele vergossen wird.
αὐτοῖς· autois “to them;”
Wahrlich, ich sage euch: Ich werde nicht mehr von dem Gewächs des Weinstocks trinken bis zu jenem Tag, da ich esG0846 neu trinken werde im Reich Gottes.
αὐτὸ auto “it”
Und Jesus spricht zu ihnenG0846: Ihr werdet in dieser Nacht alle an mir Anstoß nehmen; denn es steht geschrieben: »Ich werde den Hirten schlagen, und die Schafe werden sich zerstreuen«.
αὐτοῖς autois “to them”
Petrus aber sagte zu ihmG0846: Wenn auch alle an dir Anstoß nehmen, doch nicht ich!
αὐτῷ· autō “to Him;”