Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Meister, Mose hat uns geschrieben: Wenn jemandes Bruder stirbt und eine Frau hinterläßt, aber keine Kinder, so soll sein Bruder dessenG0846 Frau nehmen und seinem Bruder Nachkommen erwecken.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ. autou “of him.”
Da nahm sieG0846 der zweite, und er starb, und auch erG0846 hinterließ keine Nachkommen; und der dritte ebenso.
αὐτὴν autēn “her”αὐτὸς autos “he himself”
Und es nahmen sieG0846 alle sieben und hinterließen keine Nachkommen. Als letzte von allen starb auch die Frau.
αὐτὴν autēn “her”
In der Auferstehung nun, wenn sie auferstehen, wessen Frau wird sieG0846 sein? Denn alle sieben haben sieG0846 zur Frau gehabt.
αὐτῶν autōn “of them”αὐτὴν autēn “her”
Da antwortete Jesus und sprach zu ihnenG0846: Irrt ihr nicht darum, weil ihr weder die Schriften kennt noch die Kraft Gottes?
αὐτοῖς autois “to them”
Was aber die Toten anbelangt, daß sie auferstehen: Habt ihr nicht gelesen im Buch Moses, bei [supplied: der Stelle von] dem Busch, wie Gott zu ihmG0846 sprach: »Ich bin der Gott Abrahams und der Gott Isaaks und der Gott Jakobs«?
αὐτῷ autō “to him”
Da trat einer der Schriftgelehrten herzu, der ihremG0846 Wortwechsel zugehört hatte, und weil er sah, daß er ihnenG0846 gut geantwortet hatte, fragte er ihnG0846: Welches ist das erste Gebot unter allen?
αὐτῶν autōn “when they”αὐτοῖς, autois “them”αὐτόν· auton “Him;”
Jesus aber antwortete ihmG0846: Das erste Gebot unter allen ist: »Höre, Israel, der Herr, unser Gott, ist Herr allein;
αὐτῷ autō “to him”
Und der Schriftgelehrte sprach zu ihmG0846: Recht so, Meister! Es ist in Wahrheit so, wie du sagst, daß es nur einen Gott gibt und keinen anderen außer ihmG0846;
αὐτῷ autō “to Him”αὐτοῦ. autou “Him.”
und ihnG0846 zu lieben mit ganzem Herzen und mit ganzem Verständnis und mit ganzer Seele und mit aller Kraft und den Nächsten zu lieben wie sich selbst, das ist mehr als alle Brandopfer und Schlachtopfer!
αὐτὸν auton “Him”
Und da Jesus sah, daß erG0846 verständig geantwortet hatte, sprach er zu ihmG0846: Du bist nicht fern vom Reich Gottes! Und es getraute sich niemand mehr, ihnG0846 weiter zu fragen.
αὐτὸν auton “him”αὐτῷ· autō “to him;”αὐτὸν auton “Him”
David selbstG0846 sprach doch im Heiligen Geist: »Der Herr sprach zu meinem Herrn: Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde hinlege als Schemel für deine Füße!«
αὐτὸς autos “Himself”
David selbstG0846 nennt ihnG0846 also Herr; wie kann er dann seinG0846 Sohn sein? Und die große Volksmenge hörte ihmG0846 mit Freude zu.
αὐτὸς autos “Himself”αὐτὸν auton “Him”αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ autou “to Him”
Und erG0846 sagte ihnenG0846 in seiner Lehre: Hütet euch vor den Schriftgelehrten, welche gern im Talar einhergehen und auf den Märkten sich grüßen lassen
αὐτοῖς autois “to them”αὐτοῦ autou “of Him”
Da rief er seine Jünger zu sich und sprach zu ihnenG0846: Wahrlich, ich sage euch: Diese arme Witwe hat mehr in den Opferkasten gelegt als alle, die eingelegt haben.
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῖς· autois “to them;”
Denn alle haben von ihrem ÜberflußG0846 eingelegt; diese aber hat von ihrerG0846 Armut alles eingelegt, was sie hatte, ihrenG0846 ganzen Lebensunterhalt.
αὐτοῖς autois “to them”αὐτῆς autēs “of her”αὐτῆς. autēs “of her.”
Und als erG0846 aus dem Tempel ging, sprach einer seiner Jünger zu ihmG0846: Meister, sieh nur! Was für Steine! Und was für Gebäude sind das!
αὐτοῦ autou “He”αὐτῷ autō “to Him”αὐτοῦ· autou “of Him;”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihmG0846: Siehst du diese großen Gebäude? Es wird kein einziger Stein auf dem anderen bleiben, der nicht abgebrochen wird!
αὐτῷ· autō “to him;”
Und als erG0846 am Ölberg saß, dem Tempel gegenüber, fragten ihnG0846 Petrus und Jakobus und Johannes und Andreas für sich allein:
αὐτοῦ autou “He”αὐτὸν auton “Him”
Jesus aber antwortete ihnenG0846 und begann zu reden: Habt acht, daß euch niemand verführt!
αὐτοῖς· autois “to them;”
Ihr aber, habt acht auf euch selbst! Denn sie werden euch den Gerichten und den Synagogen ausliefern; ihr werdet geschlagen werden, und man wird euch vor Fürsten und Könige stellen um meinetwillen, ihnenG0846 zum Zeugnis.
αὐτοῖς. autois “to them.”
Es wird aber ein Bruder den anderen zum Tode ausliefern und der Vater das Kind, und Kinder werden sich gegen die Eltern erheben und werden sieG0846 töten helfen;
αὐτούς. autous “them.”
wer aber auf dem Dach ist, der steige nicht hinab ins Haus und gehe auch nicht hinein, um etwas aus seinem Haus zu holen;
αὐτοῦ· autou “of him;”
und wer auf dem Feld ist, der kehre nicht zurück, um sein Gewand zu holen.
αὐτοῦ. autou “of him.”
Aber in jenen Tagen, nach jener Drangsal, wird die Sonne verfinstert werden, und der Mond wird seinen Schein nicht geben,
αὐτῆς, autēs “of it,”