Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Er aber leugnete vor allen und sprach: Ich weiß nicht, was du sagst!
αὐτῶν autōn “them”
Als erG0846 dann in den Vorhof hinausging, sah ihnG0846 eine andere und sprach zu denen, die dort waren: Auch dieser war mit Jesus, dem Nazarener!
αὐτὸν auton “him”αὐτὸν auton “him”
Bald darauf aber traten die Umstehenden herzu und sagten zu Petrus: Wahrhaftig, du bist auch einer von ihnenG0846; denn auch deine Sprache verrät dich.
αὐτῶν autōn “them”
Und Petrus erinnerte sich an das Wort Jesu, der zu ihmG0846 gesagt hatte: Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. Und er ging hinaus und weinte bitterlich.
αὐτῷ autō “to him”
Als es aber Morgen geworden war, hielten alle obersten Priester und die Ältesten des Volkes einen Rat gegen Jesus, um ihnG0846 zu töten.
αὐτόν, auton “him,”
Und sie banden ihnG0846, führten ihn ab und lieferten ihnG0846 dem Statthalter Pontius Pilatus aus.
αὐτὸν auton “Him”αὐτὸν auton “Him”
Als nun Judas, der ihnG0846 verraten hatte, sah, daß er verurteilt war, reute es ihn; und er brachte die 30 Silberlinge den obersten Priestern und den Ältesten zurück
αὐτὸν auton “Him”
Die obersten Priester aber nahmen die Silberlinge und sprachen: Wir dürfen sieG0846 nicht in den Opferkasten legen, weil es Blutgeld ist!
αὐτὰ auta “them”
Nachdem sie aber Rat gehalten hatten, kauften sieG0846 dafür den Acker des Töpfers als Begräbnisstätte für die Fremdlinge.
αὐτῶν autōn “them”
und gaben sieG0846 für den Acker des Töpfers, wie der Herr mir befohlen hatte.«
αὐτὰ auta “them”
Jesus aber stand vor dem Statthalter; und der Statthalter fragte ihnG0846 und sprach: Bist du der König der Juden? Jesus sprach zu ihmG0846: Du sagst es!
αὐτὸν auton “Him”αὐτῷ· autō “to him:”
Und als erG0846 von den obersten Priestern und den Ältesten verklagt wurde, antwortete er nichts.
αὐτὸν auton “of Him”
Da sprach Pilatus zu ihmG0846: Hörst du nicht, was sie alles gegen dich aussagen?
αὐτῷ autō “to Him”
Und er antwortete ihmG0846 auch nicht auf ein einziges Wort, so daß der Statthalter sich sehr verwunderte.
αὐτῷ autō “him”
Als sie nun versammelt waren, sprach Pilatus zu ihnenG0846: Welchen wollt ihr, daß ich euch freilasse, Barabbas oder Jesus, den man Christus nennt?
αὐτῶν autōn “they”αὐτοῖς autois “to them”
Denn er wußte, daß sie ihnG0846 aus Neid ausgeliefert hatten.
αὐτόν. auton “him.”
Als er aber auf dem Richterstuhl saß, sandte seine Frau zu ihmG0846 und ließ ihmG0846 sagen: Habe du nichts zu schaffen mit diesem Gerechten; denn ich habe heute im Traum seinetwegen viel gelitten!
αὐτοῦ autou “he”αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ autou “of him”αὐτόν. auton “Him.”
Der Statthalter aber antwortete und sprach zu ihnenG0846: Welchen von diesen beiden wollt ihr, daß ich euch freilasse? Sie sprachen: Den Barabbas!
αὐτοῖς· autois “to them;”
Pilatus spricht zu ihnenG0846: Was soll ich denn mit Jesus tun, den man Christus nennt? Sie sprachen alle zu ihmG0846: Kreuzige ihn!
αὐτοῖς autois “to them”αὐτῷ autō “to him”
Und das ganze Volk antwortete und sprach: Sein Blut komme über uns und über unsere Kinder!
αὐτοῦ autou “of Him”
Da gab er ihnenG0846 den Barabbas frei; Jesus aber ließ er geißeln und übergab ihn zur Kreuzigung.
αὐτοῖς autois “to them”
Da nahmen die Kriegsknechte des Statthalters Jesus in das Prätorium und versammelten die ganze Schar um ihnG0846.
αὐτὸν auton “Him”
Und sie zogen ihnG0846 aus und legten ihmG0846 einen Purpurmantel um
αὐτὸν auton “Him”αὐτῷ, autō “Him,”
und flochten eine Krone aus Dornen, setzten sie auf sein Haupt, gaben ihmG0846 ein Rohr in die rechte Hand und beugten vor ihmG0846 die Knie, verspotteten ihnG0846 und sprachen: Sei gegrüßt, König der Juden!
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ, autou “of Him,”αὐτοῦ autou “Him”αὐτῷ autō “Him”
Dann spuckten sie ihnG0846 an und nahmen das Rohr und schlugen ihn auf das Haupt.
αὐτὸν auton “Him”αὐτοῦ. autou “of Him.”