Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Da redete Jesus zu der Volksmenge und zu seinenG0846 Jüngern
αὐτοῦ autou “of Him”
Alles nun, was sie euch sagen, daß ihr halten sollt, das haltet und tut; aber nach ihrenG0846 Werken tut nicht, denn sie sagen es wohl, tun es aber nicht.
αὐτῶν autōn “of them”
Sie binden nämlich schwere und kaum erträgliche Bürden und legen sie den Menschen auf die Schultern; sie aber wollen sieG0846 nicht mit einem Finger anrührenG0846.
αὐτοὶ autoi “themselves”αὐτῶν autōn “of them”αὐτά. auta “them.”
Alle ihre Werke tun sie aber, um von den Leuten gesehen zu werden. Sie machen nämlich ihreG0846 Gebetsriemen breit und die Säume an ihrenG0846 Gewändern groß,
αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν. autōn “of them.”
Wehe euch, ihr Schriftgelehrten und Pharisäer, ihr Heuchler, daß ihr Meer und Land durchzieht, um einen einzigen Proselyten zu machen, und wenn er es geworden ist, macht ihr einen Sohn der Hölle aus ihmG0846, zweimal mehr, als ihr es seid!
αὐτὸν auton “him”
Und: Wer beim Brandopferaltar schwört, das gilt nichts; wer aber beim Opfer schwört, das darauf liegt, der ist gebunden.
αὐτοῦ, autou “it,”
Darum, wer beim Altar schwört, der schwört bei ihmG0846 und bei allem, was darauf ist.
αὐτῷ autō “it”αὐτοῦ, autou “it,”
Und wer beim Tempel schwört, der schwört bei ihmG0846 und bei dem, der darin wohnt.
αὐτῷ autō “it”αὐτόν, auton “in it,”
Und wer beim Himmel schwört, der schwört bei dem Thron Gottes und bei dem, der darauf sitzt.
αὐτοῦ. autou “it.”
Du blinder Pharisäer, reinige zuerst das Inwendige des Bechers und der Schüssel, damit auch ihr Äußeres rein werde!
αὐτοῦ autou “of it”
und sagt: Hätten wir in den Tagen unserer Väter gelebt, wir hätten uns nicht mit ihnenG0846 des Blutes der Propheten schuldig gemacht.
αὐτῶν autōn “with them”
Siehe, darum sende ich zu euch Propheten und Weise und Schriftgelehrte; und etliche von ihnenG0846 werdet ihr töten und kreuzigen, und etliche werdet ihrG0846 in euren Synagogen geißeln und sie verfolgen von einer Stadt zur anderen,
αὐτῶν autōn “them”αὐτῶν autōn “them”
Jerusalem, Jerusalem, die du die Propheten tötest und steinigst, die zu dir gesandt sind! Wie oft habe ich deine Kinder sammeln wollen, wie eine Henne ihre Küken unter die Flügel sammelt, aber ihr habt nicht gewollt!
αὐτήν, autēn “her!”αὐτῆς autēs “of her”
Und Jesus trat hinaus und ging vom Tempel hinweg. Und seine Jünger kamen herzu, um ihmG0846 die Gebäude des Tempels zu zeigen.
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτῷ autō “to Him”
Jesus aber sprach zu ihnenG0846: Seht ihr nicht dies alles? Wahrlich, ich sage euch: Hier wird kein Stein auf dem anderen bleiben, der nicht abgebrochen wird!
αὐτοῖς· autois “to them;”
Als er aber auf dem Ölberg saß, traten die Jünger allein zu ihmG0846 und sprachen: Sage uns, wann wird dies geschehen, und was wird das Zeichen deiner Wiederkunft und des Endes der Weltzeit sein?
αὐτοῦ autou “He”αὐτῷ autō “to Him”
Und Jesus antwortete und sprach zu ihnenG0846: Habt acht, daß euch niemand verführt!
αὐτοῖς· autois “to them;”
wer auf dem Dach ist, der steige nicht hinab, um etwas aus seinem Haus zu holen,
αὐτοῦ, autou “of him,”
und wer auf dem Feld ist, der kehre nicht zurück, um seine Kleider zu holen.
αὐτοῦ. autou “of him.”
Bald aber nach der Drangsal jener Tage wird die Sonne verfinstert werden, und der Mond wird seinen Schein nicht geben, und die Sterne werden vom Himmel fallen und die Kräfte des Himmels erschüttert werden.
αὐτῆς, autēs “of it,”
Und er wird seine Engel aussendenG0846 mit starkem Posaunenschall, und sie werden seine Auserwählten versammeln von den vier Windrichtungen her, von einem Ende des Himmels bis zum anderen.
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτῶν. autōn “of them.”
Von dem Feigenbaum aber lernt das Gleichnis: Wenn sein Zweig schon saftig wird und Blätter treibt, so erkennt ihr, daß der Sommer nahe ist.
αὐτῆς autēs “of it”
Das aber erkennt: Wenn der Hausherr wüßte, in welcher Nachtstunde der Dieb käme, so würde er wohl wachen und nicht in seinG0846 Haus einbrechen lassen.
αὐτοῦ. autou “of him.”
Wer ist nun der treue und kluge Knecht, den sein Herr über seine Dienerschaft gesetzt hat, damit er ihnenG0846 die Speise gibt zur rechten Zeit?
αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῖς autois “to them”
Glückselig ist jener Knecht, den sein Herr, wenn er kommt, bei solchem Tun finden wird.
αὐτοῦ autou “of him”