Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und einen Tempel sah ich nicht in ihrG0846; denn der Herr, Gott der Allmächtige, ist ihrG0846 Tempel, und das Lamm.
αὐτῇ· autēa “it;”αὐτῆς autēs “of it”
Und die Stadt bedarf nicht der Sonne noch des Mondes, daß sie in ihrG0846 scheinen; denn die Herrlichkeit Gottes erleuchtet sieG0846, und ihreG0846 Leuchte ist das Lamm.
αὐτῇ· autēa “in it;”αὐτήν, autēn “it,”αὐτῆς autēs “of it”
Und die Heidenvölker, die gerettet werden, werden in ihrem Licht wandeln, und die Könige der Erde werden ihre Herrlichkeit und Ehre in sieG0846 bringen.
αὐτῆς, autēs “of it”αὐτῶν autōn “of them”αὐτήν. autēn “it.”
Und ihreG0846 Tore sollen niemals geschlossen werden den ganzen Tag; denn dort wird keine Nacht sein.
αὐτῆς autēs “of it”
Und man wird die Herrlichkeit und die Ehre der Völker in sieG0846 bringen.
αὐτήν. autēn “it.”
Und es wird niemals jemand in sieG0846 hineingehen, der verunreinigt, noch jemand, der Greuel und Lüge verübt, sondern nur die, welche geschrieben stehen im Buch des Lebens des Lammes.
αὐτὴν autēn “it”
In der Mitte zwischen ihrerG0846 Straße und dem Strom, von dieser und von jener Seite aus, [supplied: war] der Baum des Lebens, der zwölfmal Früchte trägt und jeden Monat seineG0846 Frucht gibt, jeweils eine; und die Blätter des Baumes dienen zur Heilung der Völker.
αὐτῆς autēs “of it”αὐτοῦ, autou “of it,”
Und es wird keinen Fluch mehr geben; und der Thron Gottes und des Lammes wird in ihrG0846 sein, und seine Knechte werden ihmG0846 dienen;
αὐτῇ autēa “it”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτῷ autō “Him”
und sie werden sein Angesicht sehen, und sein Name wird auf ihren Stirnen sein.
αὐτοῦ, autou “of Him,”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτῶν. autōn “of them.”
Und es wird dort keine Nacht mehr geben, und sie bedürfen nicht eines Leuchters, noch des Lichtes der Sonne, denn Gott, der Herr, erleuchtet sieG0846; und sie werden herrschen von Ewigkeit zu Ewigkeit.
αὐτούς. autous “them.”
Und er sprach zu mir: Diese Worte sind gewiß und wahrhaftig; und der Herr, der Gott der heiligen Propheten, hat seinen Engel gesandt, um seinen Knechten zu zeigen, was rasch geschehen soll.
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ autou “of Him”
Und siehe, ich komme bald und mein Lohn mit mir, um einem jeden so zu vergelten, wie sein Werk seinG0846 wird.
αὐτοῦ. autou “of him.”
Glückselig sind, die seine Gebote tun, damit sieG0846 Anrecht haben an dem Baum des Lebens und durch die Tore in die Stadt eingehen können.
αὐτῶν, autōn “of them,”αὐτῶν autōn “of them”
Fürwahr, ich bezeuge jedem, der die Worte der Weissagung dieses Buches hört: Wenn jemand etwas zu diesen Dingen hinzufügt, so wird Gott ihmG0846 die Plagen zufügen, von denen in diesem Buch geschrieben steht;
αὐτά, auta “these things,”αὐτὸν auton “him”
und wenn jemand etwas wegnimmt von den Worten des Buches dieser Weissagung, so wird Gott wegnehmen seinenG0846 Teil vom Buch des Lebens und von der heiligen Stadt, und von den Dingen, die in diesem Buch geschrieben stehen.
αὐτοῦ autou “of him”