Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
und sie lästerten den Gott des Himmels wegen ihrerG0846 Schmerzen und wegen ihrerG0846 Geschwüre, und sie taten nicht Buße von ihren Werken.
αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν. autōn “of them.”
Und der sechste Engel goß seineG0846 Schale aus auf den großen Strom Euphrat; und sein Wasser vertrocknete, damit den Königen vom Aufgang der Sonne der Weg bereitet würde.
αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ autou “of it”
Es sind nämlich dämonische Geister, die Zeichen tun und ausgehen zu den Königen der Erde und des ganzen Erdkreises, um sieG0846 zum Kampf zu versammeln an jenem großen Tag Gottes, des Allmächtigen.
αὐτοὺς autous “them”
— Siehe, ich komme wie ein Dieb! Glückselig ist, wer wacht und seineG0846 Kleider bewahrt, damit er nicht entblößt einhergeht und man seine Schande sieht! —
αὐτοῦ, autou “of him,”αὐτοῦ. autou “of him.”
Und er versammelte sieG0846 an den Ort, der auf hebräisch Harmageddon heißt.
αὐτοὺς autous “them”
Und der siebte Engel goß seineG0846 Schale aus in die Luft; und es ging eine laute Stimme aus vom Tempel des Himmels, vom Thron her, die sprach: Es ist geschehen!
αὐτοῦ autou “of him”
Und die große Stadt wurde in drei Teile [supplied: zerrissen], und die Städte der Heidenvölker fielen, und Babylon, der Großen, wurde vor Gott gedacht, damit er ihrG0846 den Becher des Glutweines seines Zornes gebe.
αὐτῇ autēa “to her”αὐτοῦ. autou “of Him.”
Und ein großer Hagel mit zentnerschweren Steinen kam aus dem Himmel auf die Menschen herab, und die Menschen lästerten Gott wegen der Plage des Hagels, weil seine PlageG0846 sehr groß war.
αὐτῆς autēs “of it”
mit der die Könige der Erde Unzucht getrieben haben, und von deren Wein der Unzucht die, welche die Erde bewohnen, trunken geworden sind.
αὐτῆς. autēs “of her.”
Und die Frau war gekleidet in Purpur und Scharlach und übergoldet mit Gold und Edelsteinen und Perlen; und sie hatte einen goldenen Becher in ihrer Hand, voll von Greueln und der Unreinheit ihrerG0846 Unzucht,
αὐτῆς autēs “of her”αὐτῆς. autēs “of her.”
und auf ihrerG0846 Stirn war ein Name geschrieben: Geheimnis, Babylon, die Große, die Mutter der Huren und der Greuel der Erde.
αὐτῆς autēs “of her”
Und ich sah die Frau berauscht vom Blut der Heiligen und vom Blut der Zeugen Jesu; und ich verwunderte mich sehr, als ich sieG0846 sah.
αὐτὴν autēn “her”
Und der Engel sprach zu mir: Warum verwunderst du dich? Ich will dir das Geheimnis der Frau sagen und des Tieres, das sieG0846 trägt, das die sieben Köpfe und die zehn Hörner hat.
αὐτὴν autēn “her”
Hier ist der Verstand [supplied: nötig], der Weisheit hat! Die sieben Köpfe sind sieben Berge, auf denen die Frau sitzt.
αὐτῶν. autōn “them.”
Und [supplied: es] sind sieben Könige: Fünf sind gefallen, und der eine ist da — der andere ist noch nicht gekommen; und wenn er kommt, muß erG0846 für eine kurze Zeit bleiben.
αὐτὸν auton “him”
Und das Tier, das war und nicht ist, ist auch selbstG0846 der achte, und es ist einer von den sieben, und es läuft ins Verderben.
αὐτὸς autos “himself”
Diese haben einen einmütigen Sinn, und sie übergeben ihre Macht und Herrschaft dem Tier.
αὐτῶν autōn “of them”
Diese werden mit dem Lamm Krieg führen, und das Lamm wird sieG0846 besiegen — denn es ist der Herr der Herren und der König der Könige —, und mit ihmG0846 sind die Berufenen, Auserwählten und Gläubigen.
αὐτούς, autous “them,”αὐτοῦ autou “Him”
Und die zehn Hörner, die du auf dem Tier gesehen hast, diese werden die Hure hassen und sieG0846 verwüsten und entblößen, und sie werden ihrG0846 Fleisch verzehren und sieG0846 mit Feuer verbrennen.
αὐτὴν autēn “her”αὐτήν autēn “her”αὐτῆς autēs “of her”αὐτὴν autēn “her”
Denn Gott hat ihnenG0846 ins Herz gegeben, seine Absicht auszuführen und in einer Absicht zu handeln und ihrG0846 Reich dem Tier zu geben, bis die Worte Gottes erfüllt sind.
αὐτῶν autōn “of them”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτῶν autōn “of them”
Und nach diesem sah ich einen Engel aus dem Himmel herabsteigen, der hatte große Vollmacht, und die Erde wurde erleuchtet von seiner Herrlichkeit.
αὐτοῦ. autou “of him.”
Denn von dem Glutwein ihrerG0846 Unzucht haben alle Völker getrunken, und die Könige der Erde haben mit ihrG0846 Unzucht getrieben, und die Kaufleute der Erde sind von ihrerG0846 gewaltigen Üppigkeit reich geworden.
αὐτῆς autēs “of her”αὐτῆς autēs “her”αὐτῆς autēs “of her”
Und ich hörte eine andere Stimme aus dem Himmel, die sprach: Geht hinaus aus ihrG0846, mein Volk, damit ihr nicht ihrerG0846 Sünden teilhaftig werdet und damit ihr nicht von ihren Plagen empfangt!
αὐτῆς, autēs “her,”αὐτῆς, autēs “of her,”αὐτῆς autēs “of her”
Denn ihreG0846 Sünden reichen bis zum Himmel, und Gott hat ihrerG0846 Ungerechtigkeiten gedacht.
αὐτῆς autēs “in her”αὐτῆς. autēs “of her.”
Vergeltet ihrG0846, wie auch sie euch vergolten hat, und zahlt ihrG0846 das Doppelte heim gemäß ihrenG0846 Werken! In den Becher, in den sie euch eingeschenkt hat, schenkt ihrG0846 doppelt ein!
αὐτῇ autēa “to her”αὐτὴ autē “she”αὐτῇ autēa “to her”αὐτῆς. autēs “of her.”αὐτῇ autēa “to her”