G0846–αὐτός–autos

et ils blasphémèrent le Dieu du ciel, à cause de leurs douleurs et de leurs ulcères, et ils ne se repentirent pas de leurs oeuvres.

αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν. autōn “of them.”

Le sixième versa sa coupe sur le grand fleuve, l'Euphrate. Et son eau tarit, afin que le chemin des rois venant de l'Orient fût préparé.

αὐτοῦ autou “of him”αὐτοῦ autou “of it”

Car ce sont des esprits de démons, qui font des prodiges, et qui vont vers les rois de toute la terre, afin de les rassembler pour le combat du grand jour du Dieu tout puissant.

αὐτοὺς autous “them”

Voici, je viens comme un voleur. Heureux celui qui veille, et qui garde ses vêtements, afin qu'il ne marche pas nu et qu'on ne voie pas sa honte! -

αὐτοῦ, autou “of him,”αὐτοῦ. autou “of him.”

Ils les rassemblèrent dans le lieu appelé en hébreu Harmaguédon.

αὐτοὺς autous “them”

Le septième versa sa coupe dans l'air. Et il sortit du temple, du trône, une voix forte qui disait: C'en est fait!

αὐτοῦ autou “of him”

Et la grande ville fut divisée en trois parties, et les villes des nations tombèrent, et Dieu, se souvint de Babylone la grande, pour lui donner la coupe du vin de son ardente colère.

αὐτῇ autēa “to her”αὐτοῦ. autou “of Him.”

Et une grosse grêle, dont les grêlons pesaient un talent, tomba du ciel sur les hommes; et les hommes blasphémèrent Dieu, à cause du fléau de la grêle, parce que ce fléau était très grand.

αὐτῆς autēs “of it”

C'est avec elle que les rois de la terre se sont livrés à l'impudicité, et c'est du vin de son impudicité que les habitants de la terre se sont enivrés.

αὐτῆς. autēs “of her.”

Cette femme était vêtue de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, de pierres précieuses et de perles. Elle tenait dans sa main une coupe d'or, remplie d'abominations et des impuretés de sa prostitution.

αὐτῆς autēs “of her”αὐτῆς. autēs “of her.”

Sur son front était écrit un nom, un mystère: Babylone la grande, la mère des impudiques et des abominations de la terre.

αὐτῆς autēs “of her”

Et je vis cette femme ivre du sang des saints et du sang des témoins de Jésus. Et, en la voyant, je fus saisi d'un grand étonnement.

αὐτὴν autēn “her”

Et l'ange me dit: Pourquoi t'étonnes-tu? Je te dirai le mystère de la femme et de la bête qui la porte, qui a les sept têtes et les dix cornes.

αὐτὴν autēn “her”

C'est ici l'intelligence qui a de la sagesse. -Les sept têtes sont sept montagnes, sur lesquelles la femme est assise.

αὐτῶν. autōn “them.”

Ce sont aussi sept rois: cinq sont tombés, un existe, l'autre n'est pas encore venu, et quand il sera venu, il doit rester peu de temps.

αὐτὸν auton “him”

Et la bête qui était, et qui n'est plus, est elle-même un huitième roi, et elle est du nombre des sept, et elle va à la perdition.

αὐτὸς autos “himself”

Ils ont un même dessein, et ils donnent leur puissance et leur autorité à la bête.

αὐτῶν autōn “of them”

Ils combattront contre l'agneau, et l'agneau les vaincra, parce qu'il est le Seigneur des seigneurs et le Roi des rois, et les appelés, les élus et les fidèles qui sont avec lui les vaincront aussi.

αὐτούς, autous “them,”αὐτοῦ autou “Him”

Les dix cornes que tu as vues et la bête haïront la prostituée, la dépouilleront et la mettront à nu, mangeront ses chairs, et la consumeront par le feu.

αὐτὴν autēn “her”αὐτήν autēn “her”αὐτῆς autēs “of her”αὐτὴν autēn “her”

Car Dieu a mis dans leurs coeurs d'exécuter son dessein et d'exécuter un même dessein, et de donner leur royauté à la bête, jusqu'à ce que les paroles de Dieu soient accomplies.

αὐτῶν autōn “of them”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτῶν autōn “of them”

Après cela, je vis descendre du ciel un autre ange, qui avait une grande autorité; et la terre fut éclairée de sa gloire.

αὐτοῦ. autou “of him.”

parce que toutes les nations ont bu du vin de la fureur de son impudicité, et que les rois de la terre se sont livrés avec elle à l'impudicité, et que les marchands de la terre se sont enrichis par la puissance de son luxe.

αὐτῆς autēs “of her”αὐτῆς autēs “her”αὐτῆς autēs “of her”

Et j'entendis du ciel une autre voix qui disait: Sortez du milieu d'elle, mon peuple, afin que vous ne participiez point à ses péchés, et que vous n'ayez point de part à ses fléaux.

αὐτῆς, autēs “her,”αὐτῆς, autēs “of her,”αὐτῆς autēs “of her”

Car ses péchés se sont accumulés jusqu'au ciel, et Dieu s'est souvenu de ses iniquités.

αὐτῆς autēs “in her”αὐτῆς. autēs “of her.”

Payez-la comme elle a payé, et rendez-lui au double selon ses oeuvres. Dans la coupe où elle a versé, versez-lui au double.

αὐτῇ autēa “to her”αὐτὴ autē “she”αὐτῇ autēa “to her”αὐτῆς. autēs “of her.”αὐτῇ autēa “to her”