G0846–αὐτός–autos

For alle that ben of the werkis of the lawe, ben vndur curse; for it is writun, Ech man is cursid, that abidith not in alle thingis that ben writun in the book of the lawe, to do tho thingis.

αὐτά. auta “them.”

But the lawe is not of bileue, but he that doith tho thingis of the lawe, schal lyue in hem.

αὐτὰ auta “these things”αὐτοῖς. autois “them.”

The biheestis weren seid to Abraham and to his seed; he seith not, In seedis, as in many, but as in oon, And to thi seed, that is, Crist.

αὐτοῦ. autou “of him.”

But aftir that the fulfilling of tyme cam, God sente his sone,

αὐτοῦ, autou “of him,”

And for ye ben Goddis sones, God sente his spirit in to youre hertis, criynge, Abba, fadir.

αὐτοῦ autou “of Him”

Thei louen not you wel, but thei wolen exclude you, that ye suen hem.

αὐτοὺς autous “them”

For Syna is an hille that is in Arabie, which hille is ioyned to it that is now Jerusalem, and seruith with hir children.

αὐτῆς. autēs “of her.”

But what seith the scripture? Caste out the seruaunt and hir sone, for the sone of the seruaunt schal not be eir with the sone of the fre wijf.

αὐτῆς, autēs “of her,”

For nether thei that ben circumcidid kepen the lawe; but thei wolen that ye be circumcidid, that thei haue glorie in youre fleisch.

αὐτοὶ autoi “themselves”

And who euere suwen this reule, pees on hem, and merci, and on Israel of God.

αὐτοὺς autous “them”

as he hath chosun vs in hym silf bifor the makyng of the world, that we weren hooli, and with out wem in his siyt, in charite.

αὐτῷ autō “Him”αὐτοῦ autou “Him”

Which hath bifor ordeyned vs in to adopcioun of sones bi Jhesu Crist in to hym, bi the purpos of his wille,

αὐτὸν auton “Himself”αὐτοῦ autou “of Him”

in to the heriyng of the glorie of his grace;

αὐτοῦ, autou “of Him,”

in which he hath glorified vs in his dereworthe sone. In whom we han redempcioun bi his blood, foryyuenesse of synnes, aftir the ritchessis of his grace,

αὐτοῦ, autou “of Him,”αὐτοῦ, autou “of Him,”

to make knowun to vs the sacrament of his wille, bi the good plesaunce of hym; the which sacrament he purposide in

αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ, autou “of Him,”αὐτῷ autō “Him”

hym in the dispensacioun of plente of tymes to enstore alle thingis in Crist, whiche ben in heuenes, and whiche ben in erthe, in hym.

αὐτῷ, autō “Him,”

In whom we ben clepid bi sort, bifor ordeyned bi the purpos of hym that worchith alle thingis bi the counsel of his wille;

αὐτοῦ autou “of Him”

that we be in to the heriyng of his glorie, we that han hopid bifor in Crist.

αὐτοῦ, autou “of Him,”

in to the redempcioun of purchasyng, in to heriyng of his glorie.

αὐτοῦ. autou “of Him.”

that God of oure Lord Jhesu Crist, the fadir of glorie, yyue to you the spirit of wisdom and of reuelacioun, in to the knowyng of hym;

αὐτοῦ, autou “of Him,”

and the iyen of youre herte liytned, that ye wite, which is the hope of his clepyng, and whiche ben the richessis of the glorie of his eritage in seyntis;

αὐτοῦ, autou “of Him,”αὐτοῦ autou “of Him”

and whych is the excellent greetnesse of his vertu in to vs that han bileuyd, bi the worchyng of the myyt of his vertu,

αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ, autou “of Him,”

which he wrouyte in Crist, reisynge hym fro deth, and settynge him on his riyt half in heuenli thingis,

αὐτὸν auton “Him”αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ autou “of Him”

and made alle thingis suget vndur hise feet, and yaf hym to be heed ouer al the chirche,

αὐτοῦ autou “of Him”αὐτὸν auton “Him”

that is the bodi of hym, and the plente of hym, which is alle thingis in alle thingis fulfillid.

αὐτοῦ, autou “of Him,”