Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0846αὐτόςautos

it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)

Show inSchlachter 2000

English

German

French

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 982
  2. 797
  3. 1,149
  4. 800
  5. 749
  6. 159
  7. 90
  8. 63
  9. 26
  10. 72
  11. 33
  12. 47
  13. 24
  14. 17
  15. 7
  16. 16
  17. 8
  18. 3
  19. 145
  20. 44
  21. 39
  22. 29
  23. 102
  24. 7
  25. 4
  26. 8
  27. 450

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • ihm799 · 18%
  • ihn650 · 15%
  • ihnen630 · 14%
  • (Pronomen)574 · 13%
  • sie420 · 10%
  • er173 · 4%
  • sein126 · 3%
  • Other (96) 979 · 23%
    • seine117 · 3%
    • sein98 · 2%
    • ihr93 · 2%
    • ihre81 · 2%
    • seinen63 · 1%
    • ihrer54 · 1%
    • selbst54 · 1%
    • es49 · 1%
    • ihren42 · 1%
    • seiner36 · 1%
    • seinem22 · 1%
    • ihr20 · < 1%
    • ihrem19 · < 1%
    • und15 · < 1%
    • dasselbe13 · < 1%
    • derselben12 · < 1%
    • dessen12 · < 1%
    • demselben9 · < 1%
    • darin8 · < 1%
    • ihres8 · < 1%
    • zu7 · < 1%
    • (Pronomen) selbst6 · < 1%
    • der6 · < 1%
    • sich6 · < 1%
    • der; die; das5 · < 1%
    • derselbe5 · < 1%
    • eben5 · < 1%
    • ein5 · < 1%
    • seines5 · < 1%
    • selbst5 · < 1%
    • dort4 · < 1%
    • aussenden3 · < 1%
    • beisammen3 · < 1%
    • darauf3 · < 1%
    • denselben3 · < 1%
    • derselbe3 · < 1%
    • dieser3 · < 1%
    • eines3 · < 1%
    • hat3 · < 1%
    • miteinander3 · < 1%
    • seinetwegen3 · < 1%
    • sich3 · < 1%
    • darauf2 · < 1%
    • diese2 · < 1%
    • hielt2 · < 1%
    • Plage2 · < 1%
    • sammeln2 · < 1%
    • saßen2 · < 1%
    • Tisch2 · < 1%
    • werden2 · < 1%
    • all1 · < 1%
    • anrühren1 · < 1%
    • ausgerufen1 · < 1%
    • begannen1 · < 1%
    • bekennen1 · < 1%
    • beobachteten sie1 · < 1%
    • beschämt1 · < 1%
    • dadurch1 · < 1%
    • daran1 · < 1%
    • daraus1 · < 1%
    • darinnen1 · < 1%
    • darum1 · < 1%
    • davon1 · < 1%
    • drängt1 · < 1%
    • eben1 · < 1%
    • entlang1 · < 1%
    • entrückt1 · < 1%
    • er … ihm1 · < 1%
    • freiließen1 · < 1%
    • gehorcht1 · < 1%
    • gesandt1 · < 1%
    • getrocknet1 · < 1%
    • gleicher1 · < 1%
    • gleicherweise1 · < 1%
    • hingingen1 · < 1%
    • ihn … ihn1 · < 1%
    • ihren … ihres1 · < 1%
    • ihren … sie1 · < 1%
    • Jesus1 · < 1%
    • kannte1 · < 1%
    • los1 · < 1%
    • messen1 · < 1%
    • Mitte1 · < 1%
    • Mutes1 · < 1%
    • ordentlich1 · < 1%
    • sie … sie1 · < 1%
    • solcher1 · < 1%
    • Überfluß1 · < 1%
    • umliegenden1 · < 1%
    • vergebt1 · < 1%
    • Vergeltung1 · < 1%
    • versammelt1 · < 1%
    • versorgen1 · < 1%
    • wacht1 · < 1%
    • wieviel1 · < 1%
    • zusammen1 · < 1%

5,870 occurrences in 3,815 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. 2 Corinthians 4:4

    bei den Ungläubigen, denen der Gott dieser Weltzeit die Sinne verblendet hat, so daß ihnenG0846 das helle Licht des Evangeliums von der Herrlichkeit des Christus nicht aufleuchtet, welcher Gottes Ebenbild ist.

    αὐτοῖς autois “to them”

  2. 2 Corinthians 4:13

    Weil wir aber denselbenG0846 Geist des Glaubens haben, gemäß dem, was geschrieben steht: »Ich habe geglaubt, darum habe ich geredet«, so glauben auch wir, und darum reden wir auch,

    αὐτὸ auto “same”

  3. 2 Corinthians 5:5

    Der uns aber hierzu bereitet hat, ist Gott, der uns auch das Unterpfand des Geistes gegeben hat.

    αὐτὸ auto “very”

  4. 2 Corinthians 5:9

    Darum suchen wir auch unsere Ehre darin, daß wir ihmG0846 wohlgefallen, sei es daheim oder nicht daheim.

    αὐτῷ autō “to Him”

  5. 2 Corinthians 5:15

    und er ist deshalb für alle gestorben, damit die, welche leben, nicht mehr für sich selbst leben, sondern für den, der für sieG0846 gestorben und auferstanden ist.

    αὐτῶν autōn “them”

  6. 2 Corinthians 5:19

    weil nämlich Gott in Christus war und die Welt mit sich selbst versöhnte, indem er ihnenG0846 ihre Sünden nicht anrechnete und das Wort der Versöhnung in uns legte.

    αὐτοῖς autois “to them”αὐτῶν, autōn “of them,”

  7. 2 Corinthians 5:21

    Denn er hat den, der von keiner Sünde wußte, für uns zur Sünde gemacht, damit wir in ihmG0846 [supplied: zur] Gerechtigkeit Gottes würden.

    αὐτῷ. autō “Him.”

  8. 2 Corinthians 6:13

    Vergeltet uns nun Gleiches — ich rede zu euch als zu [supplied: meinen] Kindern — und laßt es auch in euch weit werden!

    αὐτὴν autēn “[as] the same”

  9. 2 Corinthians 6:16

    Wie stimmt der Tempel Gottes mit Götzenbildern überein? Denn ihr seid ein Tempel des lebendigen Gottes, wie Gott gesagt hat: »Ich will in ihnenG0846 wohnen und unter ihnen wandeln und will ihrG0846 Gott sein, und sieG0846 sollen mein Volk sein«.

    αὐτοῖς autois “them”αὐτῶν autōn “their”αὐτοὶ autoi “they themselves”

  10. 2 Corinthians 6:17

    Darum geht hinaus von ihnenG0846 und sondert euch ab, spricht der Herr, und rührt nichts Unreines an! Und ich will euch aufnehmen,

    αὐτῶν autōn “of them”

  11. 2 Corinthians 7:7

    und nicht allein durch seineG0846 Ankunft, sondern auch durch den Trost, den er bei euch empfangen hatte. Als er uns berichtete von eurer Sehnsucht, eurer Klage, eurem Eifer für mich, da freute ich mich noch mehr.

    αὐτοῦ, autou “of him,”

  12. 2 Corinthians 7:11

    Denn siehe, wievielG0846 ernstes Bemühen hat dies bei euch bewirkt, daß ihr in gottgewollter Weise betrübt worden seid, dazu Verantwortung, Entrüstung, Furcht, Verlangen, Eifer, Bestrafung! Ihr habt in jeder Hinsicht bewiesen, daß ihr in der Sache rein seid.

    αὐτὸ auto “this very”

  13. 2 Corinthians 7:13

    Deswegen sind wir getröstet worden in eurem Trost; wir haben uns aber noch viel mehr über die Freude des Titus gefreut, denn sein Geist ist von euch allen erquickt worden.

    αὐτοῦ autou “of him”

  14. 2 Corinthians 7:14

    Denn wenn ich euch ihmG0846 gegenüber gerühmt habe, bin ich damit nicht zuschanden geworden, sondern wie wir euch gegenüber stets die Wahrheit gesprochen haben, so ist auch unser Rühmen dem Titus gegenüber wahr geworden;

    αὐτῷ autō “to him”

  15. 2 Corinthians 7:15

    und seinG0846 Herz ist euch jetzt noch viel mehr zugetan, da er sich an den Gehorsam von euch allen erinnert, wie ihr ihn mit Furcht und Zittern aufgenommen habt.

    αὐτοῦ autou “of him”αὐτόν. auton “him.”

  16. 2 Corinthians 8:2

    In einer großen Prüfung der Bedrängnis hat ihre überfließende Freude und ihreG0846 tiefe Armut die Schätze ihrerG0846 Freigebigkeit zutage gefördert.

    αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν, autōn “of them,”

  17. 2 Corinthians 8:16

    Gott aber sei Dank, der dem Titus denselben Eifer für euch ins Herz gibt.

    αὐτὴν autēn “same”

  18. 2 Corinthians 8:18

    Wir sandten aber den Bruder mit ihmG0846, dessen Lob wegen des Evangeliums bei allen Gemeinden [supplied: verbreitet] ist.

    αὐτοῦ autou “him”

  19. 2 Corinthians 8:19

    Und nicht nur das, sondern er ist auch von den Gemeinden zu unserem Reisegefährten erwählt worden bei diesem Liebeswerk, das von uns besorgt wird zur Ehre des Herrn selbst und zum Beweis eures guten Willens,

    αὐτοῦ autou “himself”

  20. 2 Corinthians 8:22

    Wir sandten aber mit ihnenG0846 unseren Bruder, den wir vielfach und in vielen Dingen als eifrig erfunden haben, der jetzt aber in seinem großen Vertrauen zu euch noch viel eifriger ist.

    αὐτοῖς autois “to them”

  21. 2 Corinthians 8:24

    So liefert nun den Beweis eurer Liebe und unseres Rühmens von euch ihnenG0846 gegenüber und vor den Gemeinden!

    αὐτοὺς autous “them”

  22. 2 Corinthians 9:9

    wie geschrieben steht: »Er hat ausgestreut, er hat den Armen gegeben; seineG0846 Gerechtigkeit besteht in Ewigkeit«.

    αὐτοῦ autou “of Him”

  23. 2 Corinthians 9:13

    indem sie durch den Beweis dieses Dienstes zum Lob Gottes veranlaßt werden für den Gehorsam eures Bekenntnisses zum Evangelium von Christus und für die Freigebigkeit der Unterstützung für sieG0846 und für alle;

    αὐτοὺς autous “them”

  24. 2 Corinthians 9:14

    und in ihremG0846 Flehen für euch werden sie eine herzliche Zuneigung zu euch haben wegen der überschwenglichen Gnade Gottes euch gegenüber.

    αὐτῶν autōn “by their”

  25. 2 Corinthians 9:15

    Gott aber sei Dank für seineG0846 unaussprechliche Gabe!

    αὐτοῦ autou “of Him”