Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Aber um die vierte Nachtwache kam Jesus zu ihnenG0846 und ging auf dem See.
αὐτοὺς autous “them”
Und als ihnG0846 die Jünger auf dem See gehen sahen, erschraken sie und sprachen: Es ist ein Gespenst! und schrieen vor Furcht.
αὐτὸν auton “Him”
Jesus aber redete sogleich mit ihnenG0846 und sprach: Seid getrost, ich bin's; fürchtet euch nicht!
αὐτοῖς autois “to them”
Petrus aber antwortete ihmG0846 und sprach: Herr, wenn du es bist, so befiehl mir, zu dir auf das Wasser zu kommen!
αὐτῷ autō “to Him”
Jesus aber streckte sogleich die Hand aus, ergriff ihnG0846 und sprach zu ihmG0846: Du Kleingläubiger, warum hast du gezweifelt?
αὐτοῦ autou “of him”αὐτῷ· autō “to him;”
Und als sieG0846 in das Schiff stiegen, legte sich der Wind.
αὐτῶν autōn “they”
Da kamen die in dem Schiff waren, warfen sich anbetend vor ihmG0846 nieder und sprachen: Wahrhaftig, du bist Gottes Sohn!
αὐτῷ autō “Him”
Und als ihnG0846 die Männer dieser Gegend erkannten, sandten sie in die ganze Umgebung und brachten alle Kranken zu ihmG0846.
αὐτὸν auton “Him”αὐτῷ autō “to Him”
Und sie baten ihnG0846, daß sie nur den Saum seines Gewandes anrühren dürften; und alle, die ihn anrührten, wurden ganz gesund.
αὐτὸν auton “Him”αὐτοῦ· autou “of Him;”
Warum übertreten deine Jünger die Überlieferung der Alten? Denn sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen.
αὐτῶν autōn “of them”
Er aber antwortete und sprach zu ihnenG0846: Und warum übertretet ihr das Gebot Gottes um eurer Überlieferung willen?
αὐτοῖς· autois “to them;”
Und so habt ihr das Gebot Gottes um eurer Überlieferung willen aufgehoben.
αὐτοῦ autou “of himself”αὐτοῦ, autou “of him”
»Dieses Volk naht sich zu mir mit seinem Mund und ehrt mich mit den Lippen, aber ihrG0846 Herz ist fern von mir.
αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”
Und er rief die Volksmenge zu sich und sprach zu ihnenG0846: Hört und versteht!
αὐτοῖς· autois “to them;”
Da traten seine Jünger herzu und sprachen zu ihmG0846: Weißt du, daß die Pharisäer Anstoß nahmen, als sie das Wort hörten?
αὐτοῦ autou “of him”αὐτῷ· autō “to Him;”
Laßt sie; sieG0846 sind blinde Blindenleiter! Wenn aber ein Blinder den anderen leitet, werden beide in die Grube fallen.
αὐτούς· autous “them!”
Petrus aber antwortete und sprach zu ihmG0846: Erkläre uns dieses Gleichnis!
αὐτῷ· autō “to Him;”
Und siehe, eine kananäische Frau kam aus jener Gegend, rief ihnG0846 an und sprach: Erbarme dich über mich, Herr, du Sohn Davids! Meine Tochter ist schlimm besessen!
αὐτῷ autō “to him”
Er aber antwortete ihrG0846 nicht ein Wort. Da traten seine Jünger herzu, baten ihnG0846 und sprachen: Fertige sieG0846 ab, denn sie schreit uns nach!
αὐτῇ autēa “to her”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτὸν auton “Him”αὐτήν, autēn “her,”
Da kam sie, fiel vor ihmG0846 nieder und sprach: Herr, hilf mir!
αὐτῷ autō “Him”
Sie aber sprach: Ja, Herr; und doch essen die Hunde von den Brosamen, die vom Tisch ihrerG0846 Herren fallen!
αὐτῶν. autōn “of them.”
Da antwortete Jesus und sprach zu ihrG0846: O Frau, dein Glaube ist groß; dir geschehe, wie du willst! Und ihreG0846 Tochter war geheilt von jener Stunde an.
αὐτῇ· autēa “to her;”αὐτῆς autēs “of her”
Und es kamen große Volksmengen zu ihmG0846, die hatten Lahme, Blinde, Stumme, Krüppel und viele andere bei sich. Und sie legten sieG0846 zu Jesu Füßen, und er heilte sieG0846,
αὐτῷ autō “to Him”αὐτοὺς autous “them”αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοὺς autous “them”
Da rief Jesus seine Jünger zu sichG0846 und sprach: Ich bin voll Mitleid mit der Menge; denn sie verharren nun schon drei Tage bei mir und haben nichts zu essen, und ich will sie nicht ohne Speise entlassen, damit sieG0846 nicht auf dem Weg verschmachten.
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοὺς autous “them”
Und seine Jünger sprachen zu ihmG0846: Woher sollen wir in der Einöde so viele Brote nehmen, um eine so große Menge zu sättigen?
αὐτῷ autō “to Him”αὐτοῦ· autou “of him:”