Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und David spricht: »Ihr Tisch soll ihnenG0846 zur Schlinge werden und zum Fallstrick und zum Anstoß und zur VergeltungG0846;
αὐτῶν autōn “of them”αὐτοῖς· autois “to them;”
ihreG0846 Augen sollen finster werden, daß sie nicht sehen, und ihrenG0846 Rücken beuge allezeit!«
αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”
Ich frage nun: Sind sie denn gestrauchelt, damit sie fallen sollten? Das sei ferne! Sondern durch ihrenG0846 Fall wurde das Heil den Heiden zuteil, um sieG0846 zur Eifersucht zu reizen.
αὐτῶν autōn “of them”αὐτούς. autous “them.”
Wenn aber ihr Fall der Reichtum der Welt und ihr Verlust der Reichtum der Heiden geworden ist, wieviel mehr ihre Fülle!
αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν autōn “of them”αὐτῶν; autōn “of them?”
ob ich irgendwie meine Volksgenossen zur Eifersucht reizen und etliche von ihnenG0846 erretten kann.
αὐτῶν. autōn “them.”
Denn wenn ihreG0846 Verwerfung die Versöhnung der Welt [supplied: zur Folge hatte], was wird ihre Annahme anderes [supplied: zur Folge haben] als Leben aus den Toten?
αὐτῶν autōn “of them”
Wenn aber etliche der Zweige ausgebrochen wurden und du als ein wilder Ölzweig unter sieG0846 eingepfropft bist und mit Anteil bekommen hast an der Wurzel und der Fettigkeit des Ölbaums,
αὐτοῖς autois “them”
Jene dagegen, wenn sie nicht im Unglauben verharren, werden wieder eingepfropft werden; denn Gott vermag sieG0846 wohl wieder einzupfropfen.
αὐτούς· autous “them;”
und das ist mein Bund mit ihnenG0846, wenn ich ihre Sünden wegnehmen werde«.
αὐτοῖς autois “to them”αὐτῶν. autōn “of them.”
so haben auch sie jetzt nicht geglaubt um der euch erwiesenen Barmherzigkeit willen, damit auch sieG0846 Barmherzigkeit erfahren sollen.
αὐτοὶ autoi “they themselves”
O welche Tiefe des Reichtums sowohl der Weisheit als auch der Erkenntnis Gottes! Wie unergründlich sind seineG0846 Gerichte, und wie unausforschlich seineG0846 Wege!
αὐτοῦ autou “of Him”αὐτοῦ. autou “of Him!”
Denn wer hat den Sinn des Herrn erkannt, oder wer ist seinG0846 Ratgeber gewesen?
αὐτοῦ autou “of Him”
Oder wer hat ihmG0846 etwas zuvor gegeben, daß es ihmG0846 wieder vergolten werde?
αὐτῷ, autō “to Him,”αὐτῷ; autō “to him?”
Denn von ihmG0846 und durch ihnG0846 und für ihnG0846 sind alle Dinge; ihmG0846 sei die Ehre in Ewigkeit! Amen.
αὐτοῦ autou “Him”αὐτοῦ autou “Him”αὐτὸν auton “Him”αὐτῷ autō “To Him [be]”
Denn gleichwie wir an einem Leib viele Glieder besitzen, nicht alle Glieder aber dieselbe Tätigkeit haben,
αὐτὴν autēn “same”
Seid gleichgesinnt gegeneinander; trachtet nicht nach hohen Dingen, sondern haltet euch herunter zu den Niedrigen; haltet euch nicht selbst für klug!
αὐτὸ auto “same thing”
»Wenn nun dein Feind Hunger hat, so gib ihmG0846 zu essen; wenn er Durst hat, dann gib ihmG0846 zu trinken! Wenn du das tust, wirst du feurige Kohlen auf sein Haupt sammelnG0846.«
αὐτόν· auton “him;”αὐτόν· auton “him;”αὐτοῦ. autou “of him.”
Denn die Herrscher sind nicht wegen guter Werke zu fürchten, sondern wegen böser. Wenn du dich also vor der Obrigkeit nicht fürchten willst, so tue das Gute, dann wirst du Lob von ihrG0846 empfangen!
αὐτῆς· autēs “him;”
Deshalb zahlt ihr ja auch Steuern; denn sie sind Gottes Diener, die ebenG0846 dazu beständig tätig sind.
αὐτὸ auto “this very”
Wer ißt, verachte den nicht, der nicht ißt; und wer nicht ißt, richte den nicht, der ißt; denn Gott hat ihnG0846 angenommen.
αὐτὸν auton “him”
Wer bist du, daß du den Hausknecht eines anderen richtest? Er steht oder fällt seinem eigenen Herrn. Er wird aber aufrecht gehalten werden; denn Gott vermag ihnG0846 aufrecht zu halten.
αὐτόν. auton “him.”
Der Gott des Ausharrens und des Trostes aber gebe euch, untereinander einesG0846 Sinnes zu sein, Christus Jesus gemäß,
αὐτὸ auto “same”
Und wiederum heißt es: »Freut euch, ihr Heiden, mit seinem Volk!«
αὐτοῦ. autou “of Him.”
Und wiederum: »Lobt den Herrn, alle Heiden, und preist ihnG0846, alle Völker!«
αὐτὸν auton “Him”
Und wiederum spricht Jesaja: »Es wird kommen die Wurzel Isais und der, welcher aufsteht, um über die Heiden zu herrschen; auf ihnG0846 werden die Heiden hoffen«.
αὐτῷ autō “Him”