Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and a great dissension having come, the chief captain having been afraid lest Paul may be pulled to pieces by them, commanded the soldiery, having gone down, to take him by force out of the midst of them, and to bring `him' to the castle.
αὐτῶν autōn “them”αὐτὸν auton “him”αὐτῶν, autōn “of them,”
And on the following night, the Lord having stood by him, said, `Take courage, Paul, for as thou didst fully testify the things concerning me at Jerusalem, so it behoveth thee also at Rome to testify.'
αὐτῷ autō “him”
now, therefore, ye, signify ye to the chief captain, with the sanhedrim, that to-morrow he may bring him down unto you, as being about to know more exactly the things concerning him; and we, before his coming nigh, are ready to put him to death.'
αὐτὸν auton “him”αὐτοῦ· autou “him;”αὐτὸν auton “of him”αὐτόν. auton “him.”
and Paul having called near one of the centurions, said, `This young man lead unto the chief captain, for he hath something to tell him.'
αὐτῷ. autō “to him.”
He indeed, then, having taken him, brought him unto the chief captain, and saith, `The prisoner Paul, having called me near, asked `me' this young man to bring unto thee, having something to say to thee.'
αὐτὸν auton “him”
And the chief captain having taken him by the hand, and having withdrawn by themselves, inquired, `What is that which thou hast to tell me?'
αὐτοῦ autou “of him”
and he said -- `The Jews agreed to request thee, that to-morrow to the sanhedrim thou mayest bring down Paul, as being about to enquire something more exactly concerning him;
αὐτοῦ. autou “him.”
thou, therefore, mayest thou not yield to them, for there lie in wait for him of them more than forty men, who did anathematize themselves -- not to eat nor to drink till they kill him, and now they are ready, waiting for the promise from thee.'
αὐτοῖς, autois “by them,”αὐτὸν auton “for him”αὐτῶν autōn “them”αὐτὸν auton “him”
This man having been taken by the Jews, and being about to be killed by them -- having come with the soldiery, I rescued him, having learned that he is a Roman;
αὐτῶν, autōn “them,”αὐτόν auton “him”
and, intending to know the cause for which they were accusing him, I brought him down to their sanhedrim,
αὐτῷ autō “him”αὐτὸν auton “him”αὐτῶν· autōn “of them;”
whom I found accused concerning questions of their law, and having no accusation worthy of death or bonds;
αὐτῶν, autōn “of them,”
and a plot having been intimated to me against this man -- about to be of the Jews -- at once I sent unto thee, having given command also to the accusers to say the things against him before thee; be strong.'
αὐτὸν auton “him”
Then, indeed, the soldiers according to that directed them, having taken up Paul, brought him through the night to Antipatris,
αὐτοῖς autois “them”
and on the morrow, having suffered the horsemen to go on with him, they returned to the castle;
αὐτῷ autō “him”
those having entered into Caesarea, and delivered the letter to the governor, did present also Paul to him.
αὐτῷ. autō “to him.”
`I will hear thee -- said he -- when thine accusers also may have come;' he also commanded him to be kept in the praetorium of Herod.
αὐτόν. auton “him.”
and he having been called, Tertullus began to accuse `him', saying, `Much peace enjoying through thee, and worthy deeds being done to this nation through thy forethought,
αὐτοῦ autou “he”
having commanded his accusers to come to thee, from whom thou mayest be able, thyself having examined, to know concerning all these things of which we accuse him;'
αὐτοῦ autou “of him”αὐτὸς autos “yourself”αὐτοῦ. autou “him.”
And Paul answered -- the governor having beckoned to him to speak -- `Knowing `that' for many years thou hast been a judge to this nation, the more cheerfully the things concerning myself I do answer;
αὐτῷ autō “to him”
having hope toward God, which they themselves also wait for, `that' there is about to be a rising again of the dead, both of righteous and unrighteous;
αὐτοὶ autoi “they <themselves>”
and in this I do exercise myself, to have a conscience void of offence toward God and men always.
αὐτὸς autos “I myself”
or let these same say if they found any unrighteousness in me in my standing before the sanhedrim,
αὐτοὶ autoi “themselves”
except concerning this one voice, in which I cried, standing among them -- Concerning a rising again of the dead I am judged to-day by you.'
αὐτοῖς autois “them”
And having heard these things, Felix delayed them -- having known more exactly of the things concerning the way -- saying, `When Lysias the chief captain may come down, I will know fully the things concerning you;'
αὐτοὺς autous “them”
having given also a direction to the centurion to keep Paul, to let `him' also have liberty, and to forbid none of his own friends to minister or to come near to him.
αὐτὸν, auton “him,”αὐτοῦ autou “of him”αὐτῷ. autō “to him.”