Lexicon entry · Greek
G0846αὐτόςautos
it/s/hePart of speech: Greek Personal Pronoun (3rd person)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- ihm799 · 18%
- ihn650 · 15%
- ihnen630 · 14%
- (Pronomen)574 · 13%
- sie420 · 10%
- er173 · 4%
- sein126 · 3%
Other (96) 979 · 23%
- seine117 · 3%
- sein98 · 2%
- ihr93 · 2%
- ihre81 · 2%
- seinen63 · 1%
- ihrer54 · 1%
- selbst54 · 1%
- es49 · 1%
- ihren42 · 1%
- seiner36 · 1%
- seinem22 · 1%
- ihr20 · < 1%
- ihrem19 · < 1%
- und15 · < 1%
- dasselbe13 · < 1%
- derselben12 · < 1%
- dessen12 · < 1%
- demselben9 · < 1%
- darin8 · < 1%
- ihres8 · < 1%
- zu7 · < 1%
- (Pronomen) selbst6 · < 1%
- der6 · < 1%
- sich6 · < 1%
- der; die; das5 · < 1%
- derselbe5 · < 1%
- eben5 · < 1%
- ein5 · < 1%
- seines5 · < 1%
- selbst5 · < 1%
- dort4 · < 1%
- aussenden3 · < 1%
- beisammen3 · < 1%
- darauf3 · < 1%
- denselben3 · < 1%
- derselbe3 · < 1%
- dieser3 · < 1%
- eines3 · < 1%
- hat3 · < 1%
- miteinander3 · < 1%
- seinetwegen3 · < 1%
- sich3 · < 1%
- darauf2 · < 1%
- diese2 · < 1%
- hielt2 · < 1%
- Plage2 · < 1%
- sammeln2 · < 1%
- saßen2 · < 1%
- Tisch2 · < 1%
- werden2 · < 1%
- all1 · < 1%
- anrühren1 · < 1%
- ausgerufen1 · < 1%
- begannen1 · < 1%
- bekennen1 · < 1%
- beobachteten sie1 · < 1%
- beschämt1 · < 1%
- dadurch1 · < 1%
- daran1 · < 1%
- daraus1 · < 1%
- darinnen1 · < 1%
- darum1 · < 1%
- davon1 · < 1%
- drängt1 · < 1%
- eben1 · < 1%
- entlang1 · < 1%
- entrückt1 · < 1%
- er … ihm1 · < 1%
- freiließen1 · < 1%
- gehorcht1 · < 1%
- gesandt1 · < 1%
- getrocknet1 · < 1%
- gleicher1 · < 1%
- gleicherweise1 · < 1%
- hingingen1 · < 1%
- ihn … ihn1 · < 1%
- ihren … ihres1 · < 1%
- ihren … sie1 · < 1%
- Jesus1 · < 1%
- kannte1 · < 1%
- los1 · < 1%
- messen1 · < 1%
- Mitte1 · < 1%
- Mutes1 · < 1%
- ordentlich1 · < 1%
- sie … sie1 · < 1%
- solcher1 · < 1%
- Überfluß1 · < 1%
- umliegenden1 · < 1%
- vergebt1 · < 1%
- Vergeltung1 · < 1%
- versammelt1 · < 1%
- versorgen1 · < 1%
- wacht1 · < 1%
- wieviel1 · < 1%
- zusammen1 · < 1%
5,870 occurrences in 3,815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Als aber Herodes nach ihm verlangte und ihnG0846 nicht fand, verhörte er die Wachen und ließ sie [supplied: zur Hinrichtung] abführen. Und er ging aus Judäa nach Cäsarea hinab und hielt sich dort auf.
αὐτὸν auton “him”
Herodes war aber erzürnt über die Bewohner von Tyrus und Zidon. Da kamen sie einmütig zu ihmG0846, und nachdem sie Blastus, den Kämmerer des Königs, für sich gewonnen hatten, baten sie um Frieden, weil ihrG0846 Land von dem des Königs seine Nahrung erhielt.
αὐτὸν auton “him”αὐτῶν autōn “their”
Aber an einem bestimmten Tag zog Herodes ein königliches Gewand an und setzte sich auf den Richterstuhl und hielt eine Rede an sieG0846.
αὐτούς. autous “them.”
Sogleich aber schlug ihnG0846 ein Engel des Herrn, weil er Gott nicht die Ehre gab; und er verschied, von Würmern zerfressen.
αὐτὸν auton “him”
Als sieG0846 nun dem Herrn dienten und fasteten, sprach der Heilige Geist: Sondert mir Barnabas und Saulus aus zu dem Werk, zu dem ich sieG0846 berufen habe!
αὐτῶν autōn “they”αὐτούς. autous “them.”
Da fasteten und beteten sie, legten ihnenG0846 die Hände auf und ließen sie ziehen.
αὐτοῖς autois “on them”
Diese nun, ausgesandt vom Heiligen Geist, zogen hinab nach Seleucia und fuhren von dort mit dem Schiff nach Zypern.
Αὐτοὶ Autoi “They themselves”
Doch Elymas, der Zauberer (denn so wird sein Name übersetzt), leistete ihnenG0846 Widerstand undG0846 suchte den Statthalter vom Glauben abzuhalten.
αὐτοῖς autois “to them”αὐτοῦ, autou “of him —”
Saulus aber, der auch Paulus heißt, voll Heiligen Geistes, blickte ihnG0846 fest an
αὐτὸν auton “him”
Und nun siehe, die Hand des Herrn kommt über dich, und du wirst eine Zeitlang blind sein und die Sonne nicht sehen! Augenblicklich aber fiel Dunkel und Finsternis auf ihnG0846, und er tappte umher und suchte Leute, die ihn führen könnten.
αὐτὸν auton “him”
Paulus und seine Gefährten aber fuhren von Paphos ab und kamen nach Perge in Pamphylien; Johannes trennte sich jedoch von ihnenG0846 und kehrte nach Jerusalem zurück.
αὐτῶν autōn “them”
SieG0846 aber zogen von Perge weiter und kamen nach Antiochia in Pisidien und gingen am Sabbattag in die Synagoge und setzten sich.
αὐτοὶ autoi “They themselves”
Und nach der Vorlesung des Gesetzes und der Propheten ließen die Obersten der Synagoge ihnenG0846 sagen: Ihr Männer und Brüder, wenn ihr ein Wort der Ermahnung an das Volk habt, so redet!
αὐτοὺς autous “them”
Der Gott dieses Volkes Israel erwählte unsere Väter und erhöhte das Volk, als sie Fremdlinge waren im Land Ägypten; und mit erhobenem Arm führte er sieG0846 von dort heraus.
αὐτοὺς autous “them”αὐτῆς· autēs “it;”
Und er ertrug ihre Art etwa 40 Jahre lang in der Wüste;
αὐτοὺς autous “of them”
und er vertilgte sieben Heidenvölker im Land Kanaan und teilte unter sieG0846 deren Land nach dem Los.
αὐτοῖς autois “to them”αὐτῶν autōn “of them —”
Und von da an begehrten sie einen König, und Gott gab ihnenG0846 Saul, den Sohn des Kis, einen Mann aus dem Stamm Benjamin, 40 Jahre lang.
αὐτοῖς autois “to them”
Und nachdem er ihnG0846 abgesetzt hatte, erweckte er ihnenG0846 David zum König, von dem er auch Zeugnis gab und sprach: »Ich habe David gefunden, den Sohn des Isai, einen Mann nach meinem Herzen, der allen meinen Willen tun wird«.
αὐτὸν auton “him”αὐτοῖς autois “to them”
nachdem Johannes vor seinem Auftreten dem ganzen Volk Israel eine Taufe der Buße verkündigt hatte.
αὐτοῦ autou “of Him”
Denn die, welche in Jerusalem wohnen, und ihreG0846 Obersten haben diesen nicht erkannt und haben die Stimmen der Propheten, die an jedem Sabbat gelesen werden, durch ihren Urteilsspruch erfüllt.
αὐτῶν autōn “of them”
Und obgleich sie keine Todesschuld fanden, verlangten sie doch von Pilatus, daß erG0846 hingerichtet werde.
αὐτόν. auton “him.”
Und nachdem sie alles vollendet hatten, was von ihmG0846 geschrieben steht, nahmen sie ihn vom Holz herab und legten ihn in ein Grab.
αὐτοῦ autou “Him”
Gott aber hat ihnG0846 aus den Toten auferweckt.
αὐτὸν auton “Him”
Und er ist mehrere Tage hindurch denen erschienen, die mit ihmG0846 aus Galiläa nach Jerusalem hinaufgezogen waren, welche seineG0846 Zeugen sind vor dem Volk.
αὐτῷ autō “Him”αὐτοῦ autou “of Him”
wie auch im zweiten Psalm geschrieben steht: »Du bist mein Sohn, heute habe ich dich gezeugt«.
αὐτῶν autōn “of them”