Lexicon entry · Greek
G0749ἀρχιερεύςarchiereus
high-priestPart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- obersten37 · 36%
- Hohepriester14 · 14%
- Hohenpriesters13 · 13%
- Priestern11 · 11%
- oberster Priester8 · 8%
- Hohenpriester7 · 7%
- obersten Priestern6 · 6%
Other (3) 6 · 6%
- Hoherpriester2 · 2%
- Hoherpriester2 · 2%
- obersten Priester2 · 2%
123 occurrences in 120 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Hannas hatte ihn nämlich gebunden zum HohenpriesterG0749 Kajaphas gesandt.
ἀρχιερέα. archierea “high priest.”
Da sagte einer von den Knechten des HohenpriestersG0749, ein Verwandter dessen, dem Petrus das Ohr abgehauen hatte: Sah ich dich nicht im Garten bei ihm?
ἀρχιερέως archiereōs “high priest”
Pilatus antwortete: Bin ich denn ein Jude? Dein Volk und die obersten PriesterG0749 haben dich mir ausgeliefert! Was hast du getan?
ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”
Als ihn nun die obersten PriesterG0749 und die Diener sahen, schrieen sie und sprachen: Kreuzige, kreuzige ihn! Pilatus spricht zu ihnen: Nehmt ihr ihn hin und kreuzigt ihn! Denn ich finde keine Schuld an ihm.
ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”
Sie aber schrieen: Fort, fort mit ihm! Kreuzige ihn! Pilatus spricht zu ihnen: Euren König soll ich kreuzigen? Die obersten PriesterG0749 antworteten: Wir haben keinen König als nur den Kaiser!
ἀρχιερεῖς· archiereis “chief priests;”
Da sprachen die obersten PriesterG0749 der Juden zu Pilatus: Schreibe nicht: Der König der Juden, sondern daß jener gesagt hat: Ich bin König der Juden!
ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”
auch Hannas, der Hohepriester, und Kajaphas und Johannes und Alexander und alle, die aus hohepriesterlichem Geschlecht waren.
ἀρχιερεὺς archiereus “high priest”
Als sie aber freigelassen waren, kamen sie zu den Ihren und verkündeten alles, was die oberstenG0749 Priester und die Ältesten zu ihnen gesagt hatten.
ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”
Es erhob sich aber der HohepriesterG0749 und sein ganzer Anhang, nämlich die Richtung der Sadduzäer; sie waren voll Eifersucht
ἀρχιερεὺς archiereus “high priest”
Als sie das hörten, gingen sie frühmorgens in den Tempel und lehrten. Es kam aber der HohepriesterG0749 und sein Anhang, und sie riefen den Hohen Rat und alle Ältesten der Kinder Israels zusammen und sandten in das Gefängnis, um sie herbringen zu lassen.
ἀρχιερεὺς archiereus “high priest”
Als aber der [supplied: Hohe]priester und der Tempelhauptmann und die oberstenG0749 Priester diese Worte hörten, gerieten sie ihretwegen in Verlegenheit, was daraus werden sollte.
ἀρχιερεῖς, archiereis “chief priests”
Und sie brachten sie und stellten sie vor den Hohen Rat; und der HohepriesterG0749 fragte sie
ἀρχιερεὺς archiereus “high priest”
Da sprach der HohepriesterG0749: Verhält sich denn dies so?
ἀρχιερεύς· archiereus “high priest;”
Saulus aber, der noch Drohung und Mord schnaubte gegen die Jünger des Herrn, ging zum HohenpriesterG0749
ἀρχιερεῖ, archierei “high priest,”
Und hier hat er Vollmacht von den obersten PriesternG0749, alle, die deinen Namen anrufen, gefangenzunehmen!
ἀρχιερέων archiereōn “chief priests”
Aber alle, die ihn hörten, staunten und sprachen: Ist das nicht der, welcher in Jerusalem die verfolgte, die diesen Namen anrufen, und der dazu hierher gekommen war, um sie gebunden zu den oberstenG0749 Priestern zu führen?
ἀρχιερεῖς. archiereis “chief priests.”
Es waren aber sieben Söhne eines jüdischen HohenpriestersG0749 Skevas, die dies taten.
ἀρχιερέως archiereōs “a high priest”
wie mir auch der HohepriesterG0749 und die ganze Ältestenschaft Zeugnis gibt. Von ihnen empfing ich sogar Briefe an die Brüder und zog nach Damaskus, um auch die, welche dort waren, gebunden nach Jerusalem zu führen, damit sie bestraft würden.
ἀρχιερεὺς archiereus “high priest”
Da er aber mit Gewißheit erfahren wollte, weshalb er von den Juden angeklagt wurde, ließ er ihm am folgenden Tag die Fesseln abnehmen und befahl den obersten PriesternG0749 samt ihrem ganzen Hohen Rat, zu kommen; und er führte Paulus hinab und stellte ihn vor sie.
ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”
Aber der HohepriesterG0749 Ananias befahl den Umstehenden, ihn auf den Mund zu schlagen.
ἀρχιερεὺς archiereus “the high priest”
Die Umstehenden aber sprachen: Schmähst du den HohenpriesterG0749 Gottes?
ἀρχιερέα archierea “high priest”
Da sprach Paulus: Ich wußte nicht, ihr Brüder, daß er HoherpriesterG0749 ist, denn es steht geschrieben: »Über einen Obersten deines Volkes sollst du nichts Böses reden«.
ἀρχιερεύς· archiereus “high priest;”
Diese gingen zu den obersten PriesternG0749 und Ältesten und sprachen: Wir haben uns mit einem Fluch verschworen, nichts zu genießen, bis wir Paulus umgebracht haben.
ἀρχιερεῦσιν archiereusin “chief priests”
Nach fünf Tagen aber kam der HohepriesterG0749 Ananias mit den Ältesten und einem Anwalt, einem gewissen Tertullus, herab; und sie erschienen vor dem Statthalter gegen Paulus.
ἀρχιερεὺς archiereus “high priest”
Da wurden der Hohepriester und die Vornehmsten der Juden bei ihm vorstellig gegen Paulus und redeten ihm zu,
ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”