G0749–ἀρχιερεύς–archiereus

Und er fing an, sie zu lehren, der Sohn des Menschen müsse viel leiden und von den Ältesten und den obersten Priestern^G0749 und Schriftgelehrten verworfen und getötet werden und nach drei Tagen wieder auferstehen.

ἀρχιερέων archiereōn “chief priests”

Siehe, wir ziehen hinauf nach Jerusalem, und der Sohn des Menschen wird den obersten Priestern^G0749 und den Schriftgelehrten ausgeliefert werden; und sie werden ihn zum Tode verurteilen und ihn den Heiden ausliefern;

ἀρχιερεῦσιν archiereusin “chief priests”

Und die Schriftgelehrten und die obersten^G0749 Priester hörten es und suchten, wie sie ihn umbringen könnten; denn sie fürchteten ihn, weil die ganze Volksmenge über seine Lehre staunte.

ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”

Und sie kamen wiederum nach Jerusalem. Und als er im Tempel umherging, traten die obersten^G0749 Priester und die Schriftgelehrten und die Ältesten zu ihm

ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”

Es war aber zwei Tage vor dem Passah und dem Fest der ungesäuerten Brote. Und die obersten^G0749 Priester und die Schriftgelehrten suchten, wie sie ihn mit List ergreifen und töten könnten;

ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”

Da ging Judas Ischariot, einer von den Zwölfen, hin zu den obersten^G0749 Priestern, um ihn an sie zu verraten.

ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”

Und sogleich, als er noch redete, erschien Judas, der einer der Zwölf war, und mit ihm eine große Schar mit Schwertern und Stöcken, [supplied: gesandt] von den obersten Priestern^G0749 und den Schriftgelehrten und den Ältesten.

ἀρχιερέων archiereōn “chief priests”

Einer aber von denen, die dabei standen, zog das Schwert, schlug den Knecht des Hohenpriesters^G0749 und hieb ihm ein Ohr ab.

ἀρχιερέως archiereōs “high priest”

Und sie führten Jesus ab zum Hohenpriester^G0749; und alle obersten^G0749 Priester und die Ältesten und die Schriftgelehrten kamen bei ihm zusammen.

ἀρχιερέα archierea “high priest”ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”

Und Petrus folgte ihm von ferne bis hinein in den Hof des Hohenpriesters^G0749; und er saß bei den Dienern und wärmte sich am Feuer.

ἀρχιερέως archiereōs “high priest”

Die obersten^G0749 Priester aber und der ganze Hohe Rat suchten ein Zeugnis gegen Jesus, um ihn zu töten, und sie fanden keines.

ἀρχιερεῖς archiereis “the chief priests”

Und der Hohepriester^G0749 stand auf, trat in die Mitte, fragte Jesus und sprach: Antwortest du nichts auf das, was diese gegen dich aussagen?

ἀρχιερεὺς archiereus “high priest”

Er aber schwieg und antwortete nichts. Wieder fragte ihn der Hohepriester^G0749 und sagte zu ihm: Bist du der Christus, der Sohn des Hochgelobten?

ἀρχιερεὺς archiereus “high priest”

Da zerriß der Hohepriester^G0749 seine Kleider und sagte: Was brauchen wir weitere Zeugen?

ἀρχιερεὺς archiereus “the high priest”

Und während Petrus unten im Hof war, kam eine von den Mägden des Hohenpriesters^G0749.

ἀρχιερέως. archiereōs “high priest.”

Und gleich in der Frühe faßten die obersten^G0749 Priester mit den Ältesten und Schriftgelehrten und dem ganzen Hohen Rat einen Beschluß und führten Jesus gebunden hin und lieferten ihn dem Pilatus aus.

ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”

Und die obersten^G0749 Priester brachten viele Anklagen gegen ihn vor. Er aber antwortete ihnen nichts.

ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”

Denn er wußte, daß die obersten^G0749 Priester ihn aus Neid ausgeliefert hatten.

ἀρχιερεῖς. archiereis “chief priests.”

Aber die obersten^G0749 Priester wiegelten die Volksmenge auf, daß er ihnen lieber den Barabbas losgeben solle.

ἀρχιερεῖς archiereis “the chief priests”

Gleicherweise spotteten aber auch die obersten^G0749 Priester untereinander samt den Schriftgelehrten und sprachen: Andere hat er gerettet, sich selbst kann er nicht retten!

ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”

unter den Hohenpriestern Hannas und Kajaphas, da erging das Wort Gottes an Johannes, den Sohn des Zacharias, in der Wüste.

ἀρχιερέως archiereōs “[the] high priesthood”

indem er sprach: Der Sohn des Menschen muß viel leiden und verworfen werden von den Ältesten und den obersten Priestern^G0749 und Schriftgelehrten und getötet werden und am dritten Tag auferweckt werden.

ἀρχιερέων archiereōn “chief priests”

Und er lehrte täglich im Tempel; die obersten^G0749 Priester aber und die Schriftgelehrten und die Vornehmsten des Volkes trachteten danach, ihn umzubringen;

ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”

Es geschah aber an einem jener Tage, als er das Volk im Tempel lehrte und das Evangelium verkündigte, da traten die obersten^G0749 Priester und die Schriftgelehrten samt den Ältesten herzu

ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”

Da suchten die obersten^G0749 Priester und die Schriftgelehrten Hand an ihn zu legen in derselben Stunde; aber sie fürchteten das Volk; denn sie erkannten, daß er dieses Gleichnis im Blick auf sie gesagt hatte.

ἀρχιερεῖς archiereis “chief priests”