G0746–ἀρχή–archē

hoch über jedes Fürstentum und jede Gewalt^G0746, Macht und Herrschaft und jeden Namen, der genannt wird, nicht allein in dieser Weltzeit, sondern auch in der zukünftigen;

ἀρχῆς archēs “principality”

damit jetzt den Fürstentümern^G0746 und Gewalten in den himmlischen [supplied: Regionen] durch die Gemeinde die mannigfaltige Weisheit Gottes bekanntgemacht werde,

ἀρχαῖς archais “rulers”

denn unser Kampf richtet sich nicht gegen Fleisch und Blut, sondern gegen die Herrschaften^G0746, gegen die Gewalten, gegen die Weltbeherrscher der Finsternis dieser Weltzeit, gegen die geistlichen [supplied: Mächte] der Bosheit in den himmlischen [supplied: Regionen].

ἀρχάς, archas “rulers,”

Und ihr Philipper wißt ja auch, daß am Anfang^G0746 [supplied: der Verkündigung] des Evangeliums, als ich von Mazedonien aufbrach, keine Gemeinde mit mir Gemeinschaft gehabt hat im Geben und Nehmen als ihr allein;

ἀρχῇ archēa “[the] beginning”

Denn in ihm ist alles erschaffen worden, was im Himmel und was auf Erden ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, seien es Throne oder Herrschaften oder Fürstentümer^G0746 oder Gewalten: alles ist durch ihn und für ihn geschaffen;

ἀρχαὶ archai “rulers”

Und er ist das Haupt des Leibes, der Gemeinde, er, der der Anfang^G0746 ist, der Erstgeborene aus den Toten, damit er in allem der Erste sei.

ἀρχή, archē “beginning,”

und ihr seid zur Fülle gebracht in ihm, der das Haupt jeder Herrschaft und Gewalt^G0746 ist.

ἀρχῆς archēs “rule”

Als er so die Herrschaften^G0746 und Gewalten entwaffnet hatte, stellte er sie öffentlich an den Pranger und triumphierte über sie an demselben.

ἀρχὰς archas “rulers”

Erinnere sie, daß sie sich den Regierenden^G0746 und Obrigkeiten unterordnen und gehorsam sind, zu jedem guten Werk bereit;

ἀρχαῖς archais “to rulers”

ἀρχάς, archas “[the] beginning,”

ἀρχὴν archēn “a commencement”

ἀρχὴν archēn “beginning”

ἀρχῆς archēs “beginning”

ἀρχῆς archēs “beginning”

ἀρχὴν archēn “beginning”

und sagen: Wo ist die Verheißung seiner Wiederkunft? Denn seitdem die Väter entschlafen sind, bleibt alles so, wie es von Anfang^G0746 der Schöpfung an gewesen ist!

ἀρχῆς archēs “[the] beginning”

Was von Anfang^G0746 war, was wir gehört haben, was wir mit unseren Augen gesehen haben, was wir angeschaut und was unsere Hände betastet haben vom Wort des Lebens

ἀρχῆς, archēs “[the] beginning,”

Brüder, ich schreibe euch nicht ein neues Gebot, sondern ein altes Gebot, das ihr von Anfang^G0746 an hattet; das alte Gebot ist das Wort, das ihr von Anfang^G0746 an gehört habt.

ἀρχῆς· archēs “[the] beginning;”ἀρχῆς. archēs “beginning.”

Ich schreibe euch, ihr Väter, weil ihr den erkannt habt, der von Anfang^G0746 an ist. Ich schreibe euch, ihr jungen Männer, weil ihr den Bösen überwunden habt. Ich schreibe euch, ihr Kinder, weil ihr den Vater erkannt habt.

ἀρχῆς. archēs “[the] beginning.”

Ich habe euch geschrieben, ihr Väter, weil ihr den erkannt habt, der von Anfang^G0746 an ist. Ich habe euch geschrieben, ihr jungen Männer, weil ihr stark seid und das Wort Gottes in euch bleibt und ihr den Bösen überwunden habt.

ἀρχῆς. archēs “[the] beginning.”

Was ihr nun von Anfang^G0746 an gehört habt, das bleibe in euch! Wenn in euch bleibt, was ihr von Anfang^G0746 an gehört habt, so werdet auch ihr in dem Sohn und in dem Vater bleiben.

ἀρχῆς archēs “[the] beginning”ἀρχῆς archēs “[the] beginning”

Wer die Sünde tut, der ist aus dem Teufel; denn der Teufel sündigt von Anfang^G0746 an. Dazu ist der Sohn Gottes erschienen, daß er die Werke des Teufels zerstöre.

ἀρχῆς archēs “[the] beginning”

Denn das ist die Botschaft, die ihr von Anfang^G0746 an gehört habt, daß wir einander lieben sollen;

ἀρχῆς archēs “[the] beginning”

Und nun bitte ich dich, Frau — nicht als ob ich dir ein neues Gebot schreiben würde, sondern dasjenige, welches wir von Anfang^G0746 an gehabt haben —, daß wir einander lieben.

ἀρχῆς, archēs “[the] beginning,”

Und darin besteht die Liebe, daß wir nach seinen Geboten wandeln; dies ist das Gebot, wie ihr es von Anfang^G0746 an gehört habt, daß ihr darin wandeln sollt.

ἀρχῆς, archēs “[the] beginning,”