G0740–ἄρτος–artos

And Jhesus cam, and took breed, an yaf to hem, and fisch also.

ἄρτον arton “bread”

and weren lastynge stabli in the teching of the apostlis, and in comynyng of the breking of breed, in preieris.

ἄρτου artou “bread”

And ech dai thei dwelliden stabli with o wille in the temple, and braken breed aboute housis, and token mete with ful out ioye and symplenesse of herte,

ἄρτον arton “bread”

And in the first dai of the woke, whanne we camen to breke breed, Poul disputide with hem, and schulde go forth in the morew;

ἄρτον arton “of bread”

And he wente vp, and brak breed, and eete, and spak ynowy vnto the dai; and so he wente forth.

ἄρτον arton “bread”

And whanne he hadde seid these thingis, Poul took breed, and dide thankyngis to God in the siyt of alle men; and whanne he hadde brokun, he bigan to eete.

ἄρτον arton “bread”

Whether the cuppe of blessyng which we blessen, is not the comynyng of Cristis blood? and whether the breed which we breken, is not the takyng of the bodi of the Lord?

ἄρτον arton “bread”

For we manye ben o breed and o bodi, alle we that taken part of o breed and of o cuppe.

ἄρτος artos “loaf”ἄρτου artou “loaf”

For Y haue takun of the Lord that thing, which Y haue bitakun to you. For the Lord Jhesu, in what niyt he was bitraied,

ἄρτον, arton “bread,”

For as ofte as ye schulen ete this breed, and schulen drynke the cuppe, ye schulen telle the deth of the Lord, til that he come.

ἄρτον arton “bread”

Therfor who euere etith the breed, or drynkith the cuppe of the Lord vnworthili, he schal be gilti of the bodi and of the blood of the Lord.

ἄρτον arton “bread”

But preue a man hym silf, and so ete he of `the ilke breed, and drynke of the cuppe.

ἄρτου artou “bread”

And he that mynystrith seed to the sowere, schal yyue also breed to ete, and he schal multiplie youre seed, and make myche the encreessingis of fruytis of youre riytwisnesse;

ἄρτον arton “bread”

nethir with outen oure owne trauel we eeten breed of ony man, but in trauel and werynesse worchiden niyt and dai, that we greuyden noon of you.

ἄρτον arton “bread”

But we denouncen to hem that ben suche men, and bisechen in the Lord Jhesu Crist, that thei worchen with silence, and ete her owne breed.

ἄρτον arton “bread”

For the tabernacle was maad first, in which weren candilstikis, and boord, and setting forth of looues, which is seid hooli.

ἄρτων, artōn “bread —”