G0740–ἄρτος–artos

Und es begab sich, als er am Sabbat in das Haus eines Obersten der Pharisäer ging, um zu speisen^G0740, da beobachteten sie ihn.

ἄρτον arton “bread”

Als nun einer, der mit ihm zu Tisch saß, dies hörte, sprach er zu ihm: Glückselig ist, wer das Brot^G0740 ißt im Reich Gottes!

ἄρτον arton “bread”

Er kam aber zu sich selbst und sprach: Wie viele Tagelöhner meines Vaters haben Brot^G0740 im Überfluß, ich aber verderbe vor Hunger!

ἄρτων, artōn “of bread,”

Und er nahm das Brot^G0740, dankte, brach es, gab es ihnen und sprach: Das ist mein Leib, der für euch gegeben wird; das tut zu meinem Gedächtnis!

ἄρτον arton “[the] bread”

Und es geschah, als er mit ihnen zu Tisch saß, nahm er das Brot^G0740, sprach den Segen, brach es und gab es ihnen.

ἄρτον arton “bread”

Und sie selbst erzählten, was auf dem Weg geschehen war, und wie er von ihnen am Brotbrechen erkannt worden war.

ἄρτου. artou “bread.”

Da nun Jesus die Augen erhob und sah, daß eine große Volksmenge zu ihm kam, sprach er zu Philippus: Wo kaufen wir Brot^G0740, damit diese essen können?

ἄρτους, artous “bread”

Philippus antwortete ihm: Für 200 Denare Brot^G0740 reicht nicht aus für sie, daß jeder von ihnen auch nur ein wenig bekommt!

ἄρτοι artoi “of loaves”

Es ist ein Knabe hier, der hat fünf Gerstenbrote^G0740 und zwei Fische; doch was ist das für so viele?

ἄρτους artous “loaves”

Und Jesus nahm die Brote^G0740, sagte Dank und teilte sie den Jüngern aus, die Jünger aber denen, die sich gesetzt hatten; ebenso auch von den Fischen, soviel sie wollten.

ἄρτους artous “loaves”

Da sammelten sie und füllten zwölf Körbe mit Brocken von den fünf Gerstenbroten^G0740, die denen übriggeblieben waren, welche gegessen hatten.

ἄρτων artōn “loaves”

(es kamen aber andere Schiffe von Tiberias nahe an den Ort, wo sie das Brot^G0740 gegessen hatten nach der Danksagung des Herrn)

ἄρτον arton “bread”

Jesus antwortete ihnen und sprach: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ihr sucht mich nicht deshalb, weil ihr Zeichen gesehen, sondern weil ihr von den Broten^G0740 gegessen habt und satt geworden seid.

ἄρτων artōn “loaves”

Unsere Väter haben das Manna gegessen in der Wüste, wie geschrieben steht: »Brot^G0740 aus dem Himmel gab er ihnen zu essen«.

ἄρτον arton “Bread”

Da sprach Jesus zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Nicht Mose hat euch das Brot^G0740 aus dem Himmel gegeben, sondern mein Vater gibt euch das wahre Brot^G0740 aus dem Himmel.

ἄρτον arton “bread”ἄρτον arton “bread”

Denn das Brot^G0740 Gottes ist derjenige, der aus dem Himmel herabkommt und der Welt Leben gibt.

ἄρτος artos “bread”

Da sprachen sie zu ihm: Herr, gib uns allezeit dieses Brot^G0740!

ἄρτον arton “bread”

Jesus aber sprach zu ihnen: Ich bin das Brot^G0740 des Lebens. Wer zu mir kommt, den wird nicht hungern, und wer an mich glaubt, den wird niemals dürsten.

ἄρτος artos “bread”

Da murrten die Juden über ihn, weil er gesagt hatte: Ich bin das Brot^G0740, das aus dem Himmel herabgekommen ist,

ἄρτος artos “bread”

Ich bin das Brot^G0740 des Lebens.

ἄρτος artos “bread”

dies ist das Brot^G0740, das aus dem Himmel herabkommt, damit, wer davon ißt, nicht stirbt.

ἄρτος artos “bread”

Ich bin das lebendige Brot^G0740, das aus dem Himmel herabgekommen ist. Wenn jemand von diesem Brot^G0740 ißt, so wird er leben in Ewigkeit. Das Brot^G0740 aber, das ich geben werde, ist mein Fleisch, das ich geben werde für das Leben der Welt.

ἄρτος artos “bread”ἄρτου, artou “bread,”ἄρτος artos “bread”

Dies ist das Brot^G0740, das aus dem Himmel herabgekommen ist; es ist nicht wie das Manna, das eure Väter gegessen haben, und sind gestorben; wer dieses Brot^G0740 ißt, der wird leben in Ewigkeit!

ἄρτος artos “bread”ἄρτον arton “bread”

Ich rede nicht von euch allen; ich weiß, welche ich erwählt habe. Doch muß die Schrift erfüllt werden: »Der mit mir das Brot^G0740 ißt, hat seine Ferse gegen mich erhoben«.

ἄρτον arton “bread”

Wie sie nun ans Land gestiegen waren, sahen sie ein Kohlenfeuer am Boden und einen Fisch darauf liegen und Brot^G0740.

ἄρτον. arton “bread.”