Lexicon entry · Greek
G0686ἄραara
thereforePart of speech: Greek Conjunction
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
50 occurrences in 50 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Jésus Christ.
ἄρα ara “therefore”
Ainsi donc, frères, nous ne sommes point redevables à la chair, pour vivre selon la chair.
Ἄρα Ara “So”
Ainsi donc, cela ne dépend ni de celui qui veut, ni de celui qui court, mais de Dieu qui fait miséricorde.
ἄρα ara “So”
Ainsi, il fait miséricorde à qui il veut, et il endurcit qui il veut.
ἄρα ara “So”
Ainsi la foi vient de ce qu'on entend, et ce qu'on entend vient de la parole de Christ.
ἄρα ara “So”
Ainsi chacun de nous rendra compte à Dieu pour lui-même.
Ἄρα Ara “So”
Ainsi donc, recherchons ce qui contribue à la paix et à l'édification mutuelle.
Ἄρα Ara “So”
non pas d'une manière absolue avec les impudiques de ce monde, ou avec les cupides et les ravisseurs, ou avec les idolâtres; autrement, il vous faudrait sortir du monde.
ἄρα ara “then would”
Car le mari non-croyant est sanctifié par la femme, et la femme non-croyante est sanctifiée par le frère; autrement, vos enfants seraient impurs, tandis que maintenant ils sont saints.
ἄρα ara “then”
Et si Christ n'est pas ressuscité, notre prédication est donc vaine, et votre foi aussi est vaine.
ἄρα ara “then”
Il se trouve même que nous sommes de faux témoins à l'égard de Dieu, puisque nous avons témoigné contre Dieu qu'il a ressuscité Christ, tandis qu'il ne l'aurait pas ressuscité, si les morts ne ressuscitent point.
ἄρα ara “then”
et par conséquent aussi ceux qui sont morts en Christ sont perdus.
ἄρα ara “Then”
Est-ce que, en voulant cela, j'ai donc usé de légèreté? Ou bien, mes résolutions sont-elles des résolutions selon la chair, de sorte qu'il y ait en moi le oui et le non?
ἄρα ara “then”
Car l'amour de Christ nous presse, parce que nous estimons que, si un seul est mort pour tous, tous donc sont morts;
ἄρα ara “therefore”
Si donc je vous ai écrit, ce n'était ni à cause de celui qui a fait l'injure, ni à cause de celui qui l'a reçue; c'était afin que votre empressement pour nous fût manifesté parmi vous devant Dieu.
ἄρα ara “So”
Je ne rejette pas la grâce de Dieu; car si la justice s'obtient par la loi, Christ est donc mort en vain.
ἄρα ara “then”
reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont fils d'Abraham.
ἄρα ara “then”
Et si vous êtes à Christ, vous êtes donc la postérité d'Abraham, héritiers selon la promesse.
ἄρα ara “then”
Pour moi, frères, si je prêche encore la circoncision, pourquoi suis-je encore persécuté? Le scandale de la croix a donc disparu!
ἄρα ara “In that case”
Ainsi donc, pendant que nous en avons l'occasion, pratiquons le bien envers tous, et surtout envers les frères en la foi.
ἄρα ara “So”
Ainsi donc, vous n'êtes plus des étrangers, ni des gens du dehors; mais vous êtes concitoyens des saints, gens de la maison de Dieu.
Ἄρα Ara “So”
Ne dormons donc point comme les autres, mais veillons et soyons sobres.
Ἄρα Ara “So”
Ainsi donc, frères, demeurez fermes, et retenez les instructions que vous avez reçues, soit par notre parole, soit par notre lettre.
Ἄρα Ara “So”
Il y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu.
ἄρα ara “So then”
Mais si vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part, vous êtes donc des enfants illégitimes, et non des fils.
ἄρα ara “then”