G0686–ἄρα–ara

¶ Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont dans le Christ Jésus;

ἄρα ara “therefore”

Ainsi donc, frères, nous sommes débiteurs, non pas à la chair pour vivre selon la chair;

Ἄρα Ara “So”

Ainsi donc ce n'est pas de celui qui veut, ni de celui qui court, mais de Dieu qui fait miséricorde.

ἄρα ara “So”

Ainsi donc il fait miséricorde à qui il veut, et il endurcit qui il veut.

ἄρα ara “So”

Ainsi la foi est de ce qu'on entend, et ce qu'on entend par la parole de Dieu.

ἄρα ara “So”

Ainsi donc, chacun de nous rendra compte pour lui-même à Dieu.

Ἄρα Ara “So”

Ainsi donc poursuivons les choses qui tendent à la paix et celles qui tendent à l'édification mutuelle.

Ἄρα Ara “So”

pas absolument avec les fornicateurs de ce monde, ou les avares et les ravisseurs, ou les idolâtres, puisqu'ainsi il faudrait que vous sortissiez du monde;

ἄρα ara “then would”

Car le mari incrédule est sanctifié par la femme, et la femme incrédule est sanctifié par le frère, son mari; puisque autrement vos enfants seraient impurs; mais maintenant ils sont saints.

ἄρα ara “then”

et si Christ n'a pas été ressuscité, notre prédication donc est vaine aussi, et votre foi aussi est vaine;

ἄρα ara “then”

et même nous sommes trouvés de faux témoins de Dieu, car nous avons rendu témoignage à l'égard de Dieu qu'il a ressuscité Christ, lequel il n'a pas ressuscité si réellement les morts ne ressuscitent pas.

ἄρα ara “then”

ceux donc aussi qui se sont endormis en Christ ont péri.

ἄρα ara “Then”

En me proposant donc cela, est-ce que j'aurais usé de légèreté? Ou les choses que je me propose, me les proposé-je selon la chair, en sorte qu'il y ait en moi le oui, oui, et le non, non?

ἄρα ara “then”

Car l'amour du Christ nous étreint, en ce que nous avons jugé ceci, que si un est mort pour tous, tous donc sont morts,

ἄρα ara “therefore”

¶ Ainsi, si même je vous ai écrit, ce n'a point été à cause de celui qui a fait le tort ni à cause de celui à qui on a fait tort, mais afin que le zèle que nous avons pour vous, vous fût manifesté devant Dieu.

ἄρα ara “So”

Je n'annule pas la grâce de Dieu; car si la justice est par la loi, Christ est donc mort pour rien.

ἄρα ara “then”

Sachez donc que ceux qui sont sur le principe de la foi, ceux-là sont fils d'Abraham.

ἄρα ara “then”

Or si vous êtes de Christ, vous êtes donc la semence d'Abraham, héritiers selon la promesse.

ἄρα ara “then”

Mais moi, frères, si je prêche encore la circoncision, pourquoi suis-je encore persécuté? -alors le scandale de la croix est anéanti.

ἄρα ara “In that case”

Ainsi donc, comme nous en avons l'occasion, faisons du bien à tous, mais surtout à ceux de la maison de la foi.

ἄρα ara “So”

Ainsi donc vous n'êtes plus étrangers ni forains, mais vous êtes concitoyens des saints et gens de la maison de Dieu,

Ἄρα Ara “So”

¶ Ainsi donc ne dormons pas comme les autres, mais veillons et soyons sobres;

Ἄρα Ara “So”

Ainsi donc, frères, demeurez fermes, et retenez les enseignements que vous avez appris soit par parole, soit par notre lettre.

Ἄρα Ara “So”

Il reste donc un repos sabbatique pour le peuple de Dieu.

ἄρα ara “So then”

Mais si vous êtes sans la discipline à laquelle tous participent, alors vous êtes des bâtards et non pas des fils.

ἄρα ara “then”