Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0611ἀποκρίνωapokrinō

to answerPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 56
  2. 42
  3. 48
  4. 78
  5. 21
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. 1
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 1

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • antwortete107 · 45%
  • antworten72 · 31%
  • begann11 · 5%
  • antworteten10 · 4%
  • antworten9 · 4%
  • ergriff4 · 2%
  • erwidern4 · 2%
  • Other (8) 19 · 8%
    • erwiderte4 · 2%
    • Antwortest3 · 1%
    • antwortet3 · 1%
    • geantwortet3 · 1%
    • wandte3 · 1%
    • Antwort1 · < 1%
    • richtete1 · < 1%
    • Synagogenvorsteher1 · < 1%

247 occurrences in 245 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. John 2:19

    Jesus antworteteG0611 und sprach zu ihnen: Brecht diesen Tempel ab, und in drei Tagen will ich ihn aufrichten!

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  2. John 3:3

    Jesus antworteteG0611 und sprach zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wenn jemand nicht von neuem geboren wird, so kann er das Reich Gottes nicht sehen!

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  3. John 3:5

    Jesus antworteteG0611: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wenn jemand nicht aus Wasser und Geist geboren wird, so kann er nicht in das Reich Gottes eingehen!

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  4. John 3:9

    Nikodemus antworteteG0611 und sprach zu ihm: Wie kann das geschehen?

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  5. John 3:10

    Jesus erwiderteG0611 und sprach zu ihm: Du bist der Lehrer Israels und verstehst das nicht?

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  6. John 3:27

    Johannes antworteteG0611 und sprach: Ein Mensch kann sich nichts nehmen, es sei denn, es ist ihm vom Himmel gegeben.

    ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

  7. John 4:10

    Jesus antworteteG0611 und sprach zu ihr: Wenn du die Gabe Gottes erkennen würdest und wer der ist, der zu dir spricht: Gib mir zu trinken!, so würdest du ihn bitten, und er gäbe dir lebendiges Wasser.

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  8. John 4:13

    Jesus antworteteG0611 und sprach zu ihr: Jeden, der von diesem Wasser trinkt, wird wieder dürsten.

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  9. John 4:17

    Die Frau antworteteG0611 und sprach: Ich habe keinen Mann! Jesus spricht zu ihr: Du hast recht gesagt: Ich habe keinen Mann!

    ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

  10. John 5:7

    Der Kranke antworteteG0611 ihm: Herr, ich habe keinen Menschen, der mich in den Teich bringt, wenn das Wasser bewegt wird; während ich aber selbst gehe, steigt ein anderer vor mir hinab.

    ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

  11. John 5:11

    Er antworteteG0611 ihnen: Der mich gesund machte, der sprach zu mir: Nimm deine Liegematte und geh umher!

    ἀπεκρίθη apekrithē “answered”

  12. John 5:17

    Jesus aber antworteteG0611 ihnen: Mein Vater wirkt bis jetzt, und ich wirke auch.

    ἀπεκρίνατο apekrinato “answered”

  13. John 5:19

    Da antworteteG0611 Jesus und sprach zu ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Der Sohn kann nichts von sich selbst aus tun, sondern nur, was er den Vater tun sieht; denn was dieser tut, das tut gleicherweise auch der Sohn.

    ἀπεκρίνατο apekrinato “Answered”

  14. John 6:7

    Philippus antworteteG0611 ihm: Für 200 Denare Brot reicht nicht aus für sie, daß jeder von ihnen auch nur ein wenig bekommt!

    ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

  15. John 6:26

    Jesus antworteteG0611 ihnen und sprach: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Ihr sucht mich nicht deshalb, weil ihr Zeichen gesehen, sondern weil ihr von den Broten gegessen habt und satt geworden seid.

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  16. John 6:29

    Jesus antworteteG0611 und sprach zu ihnen: Das ist das Werk Gottes, daß ihr an den glaubt, den er gesandt hat.

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  17. John 6:43

    Da antworteteG0611 Jesus und sprach zu ihnen: Murrt nicht untereinander!

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  18. John 6:68

    Da antworteteG0611 ihm Simon Petrus: Herr, zu wem sollen wir gehen? Du hast Worte ewigen Lebens;

    ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

  19. John 6:70

    Jesus antworteteG0611 ihnen: Habe ich nicht euch Zwölf erwählt? Und doch ist einer von euch ein Teufel!

    ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

  20. John 7:16

    Jesus antworteteG0611 ihnen und sprach: Meine Lehre ist nicht von mir, sondern von dem, der mich gesandt hat.

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  21. John 7:20

    Die Menge antworteteG0611 und sprach: Du hast einen Dämon! Wer sucht dich zu töten?

    ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

  22. John 7:21

    Jesus antworteteG0611 und sprach zu ihnen: Ein Werk habe ich getan, und ihr alle verwundert euch.

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  23. John 7:46

    Die Diener antwortetenG0611: Nie hat ein Mensch so geredet wie dieser Mensch!

    ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “Answered”

  24. John 7:47

    Da antwortetenG0611 ihnen die Pharisäer: Seid auch ihr verführt worden?

    ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “Answered”

  25. John 7:52

    Sie antwortetenG0611 und sprachen zu ihm: Bist du etwa auch aus Galiläa? Forsche nach und sieh: Kein Prophet ist aus Galiläa hervorgegangen!

    ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “They answered”