G0611–ἀποκρίνω–apokrinō

Jésus répondit et leur dit: Détruisez ce temple, et en trois jours je le relèverai.

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

Jésus répondit et lui dit: En vérité, en vérité, je te dis: Si quelqu'un n'est né de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu.

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

Jésus répondit: En vérité, en vérité, je te dis: Si quelqu'un n'est né d'eau et de l'Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu.

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

Nicodème répondit et lui dit: Comment ces choses peuvent-elles se faire?

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

Jésus répondit et lui dit: Tu es le docteur d'Israël, et tu ne connais pas ces choses?

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

Jean répondit et dit: Un homme ne peut rien recevoir, à moins qu'il ne lui soit donné du ciel.

ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

Jésus répondit et lui dit: Si tu connaissais le don de Dieu, et qui est celui qui te dit: Donne-moi à boire, toi, tu lui eusses demandé, et il t'eût donné de l'eau vive.

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

Jésus répondit et lui dit: Quiconque boit de cette eau-ci aura de nouveau soif;

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

La femme répondit et dit: Je n'ai pas de mari. Jésus lui dit: Tu as bien dit: Je n'ai pas de mari;

ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

Le malade lui répondit: Seigneur, je n'ai personne qui, lorsque l'eau a été agitée, me jette dans le réservoir; et, pendant que moi je viens, un autre descend avant moi.

ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

Il leur répondit: Celui qui m'a guéri, celui-là m'a dit: Prends ton petit lit, et marche.

ἀπεκρίθη apekrithē “answered”

¶ Mais Jésus leur répondit: Mon Père travaille jusqu'à maintenant, et moi je travaille.

ἀπεκρίνατο apekrinato “answered”

Jésus donc répondit et leur dit: En vérité, en vérité, je vous dis: Le Fils ne peut rien faire de lui-même, à moins qu'il ne voie faire une chose au Père, car quelque chose que celui-ci fasse, cela, le Fils aussi de même le fait.

ἀπεκρίνατο apekrinato “Answered”

Philippe lui répondit: Pour deux cents deniers de pain ne leur suffirait pas, pour que chacun en reçût quelque peu.

ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

Jésus leur répondit et dit: En vérité, en vérité, je vous dis: Vous me cherchez, non parce que vous avez vu des miracles, mais parce que vous avez mangé des pains et que vous avez été rassasiés.

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

Jésus répondit et leur dit: C'est ici l'oeuvre de Dieu, que vous croyiez en celui qu'il a envoyé.

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

Jésus donc répondit et leur dit: Ne murmurez pas entre vous.

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

Simon Pierre lui répondit: Seigneur, auprès de qui nous en irions-nous? Tu as les paroles de la vie éternelle;

ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

Jésus leur répondit: N'est-ce pas moi qui vous ai choisis vous, les douze, et l'un d'entre vous est un diable?

ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

Jésus donc leur répondit et dit: Ma doctrine n'est pas mienne, mais de celui qui m'a envoyé.

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

La foule répondit et dit: Tu as un démon; qui cherche à te faire mourir?

ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

répondit et leur dit: J'ai fait une oeuvre, et vous vous étonnez tous.

Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

Les huissiers répondirent: Jamais homme ne parla comme cet homme.

ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “Answered”

Les pharisiens donc leur répondirent: Et vous aussi, êtes-vous séduits?

ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “Answered”

Ils répondirent et lui dirent: Et toi, es-tu aussi de Galilée? Enquiers-toi, et vois qu'un prophète n'est pas suscité de Galilée.

ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “They answered”