Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0611ἀποκρίνωapokrinō

to answerPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 56
  2. 42
  3. 48
  4. 78
  5. 21
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. 1
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 1

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • antwortete107 · 45%
  • antworten72 · 31%
  • begann11 · 5%
  • antworteten10 · 4%
  • antworten9 · 4%
  • ergriff4 · 2%
  • erwidern4 · 2%
  • Other (8) 19 · 8%
    • erwiderte4 · 2%
    • Antwortest3 · 1%
    • antwortet3 · 1%
    • geantwortet3 · 1%
    • wandte3 · 1%
    • Antwort1 · < 1%
    • richtete1 · < 1%
    • Synagogenvorsteher1 · < 1%

247 occurrences in 245 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Luke 13:15

    Der Herr nun antworteteG0611 ihm und sprach: Du Heuchler, löst nicht jeder von euch am Sabbat seinen Ochsen oder Esel von der Krippe und führt ihn zur Tränke?

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  2. Luke 13:25

    Wenn einmal der Hausherr aufgestanden ist und die Türe verschlossen hat, dann werdet ihr anfangen, draußen zu stehen und an die Tür zu klopfen und zu sagen: Herr, Herr, tue uns auf! Dann wird er antwortenG0611 und zu euch sagen: Ich weiß nicht, woher ihr seid!

    ἀποκριθεὶς apokritheis “he answering”

  3. Luke 14:3

    Und Jesus ergriffG0611 das Wort und redete zu den Gesetzesgelehrten und Pharisäern, indem er sprach: Ist es erlaubt, am Sabbat zu heilen?

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  4. Luke 14:5

    Und er begannG0611 und sprach zu ihnen: Wer von euch, wenn ihm sein Esel oder Ochse in den Brunnen fällt, wird ihn nicht sogleich herausziehen am Tag des Sabbats?

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  5. Luke 15:29

    Er aber antworteteG0611 und sprach zum Vater: Siehe, so viele Jahre diene ich dir und habe nie dein Gebot übertreten; und mir hast du nie einen Bock gegeben, damit ich mit meinen Freunden fröhlich sein kann.

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  6. Luke 17:17

    Da antworteteG0611 Jesus und sprach: Sind nicht zehn rein geworden? Wo sind aber die neun?

    Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Having answered”

  7. Luke 17:20

    Als er aber von den Pharisäern gefragt wurde, wann das Reich Gottes komme, antworteteG0611 er ihnen und sprach: Das Reich Gottes kommt nicht so, daß man es beobachten könnte.

    ἀπεκρίθη apekrithē “He answered”

  8. Luke 17:37

    Und sie antwortetenG0611 und sprachen zu ihm: Wo, Herr? Und er sprach zu ihnen: Wo der Leichnam ist, da sammeln sich die Geier.

    ἀποκριθέντες apokrithentes “answering”

  9. Luke 19:40

    Und er antworteteG0611 und sprach zu ihnen: Ich sage euch: Wenn diese schweigen sollten, dann würden die Steine schreien!

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  10. Luke 20:3

    Er aber antworteteG0611 und sprach zu ihnen: Auch ich will euch ein Wort fragen! So sagt mir:

    Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

  11. Luke 20:7

    Und sie antwortetenG0611, sie wüßten nicht woher.

    ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “they answered”

  12. Luke 20:34

    Und Jesus antworteteG0611 ihnen und sprach: Die Kinder dieser Weltzeit heiraten und lassen sich heiraten;

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  13. Luke 20:39

    Da antwortetenG0611 etliche der Schriftgelehrten und sprachen: Meister, du hast gut geantwortet!

    Ἀποκριθέντες Apokrithentes “Answering”

  14. Luke 22:51

    Da antworteteG0611 Jesus und sprach: Laßt ab davon! Und er rührte sein Ohr an und heilte ihn.

    ἀποκριθεὶς apokritheis “Answering”

  15. Luke 22:68

    wenn ich aber auch fragte, so würdet ihr mir nicht antwortenG0611, noch mich loslassen.

    ἀποκριθῆτε apokrithēte “you shall answer”

  16. Luke 23:3

    Da fragte ihn Pilatus und sprach: Bist du der König der Juden? Er antworteteG0611 ihm und sprach: Du sagst es!

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  17. Luke 23:9

    Er legte ihm denn auch viele Fragen vor; aber er gab ihm keine AntwortG0611.

    ἀπεκρίνατο apekrinato “answered”

  18. Luke 23:40

    Der andere aber antworteteG0611, tadelte ihn und sprach: Fürchtest auch du Gott nicht, da du doch in dem gleichen Gericht bist?

    Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

  19. Luke 24:18

    Da antworteteG0611 der eine, dessen Name Kleopas war, und sprach zu ihm: Bist du der einzige Fremdling in Jerusalem, der nicht erfahren hat, was dort geschehen ist in diesen Tagen?

    ἀποκριθεὶς apokritheis “Answering”

  20. John 1:21

    Und sie fragten ihn: Was denn? Bist du Elia? Und er sprach: Ich bin's nicht! Bist du der Prophet? Und er antworteteG0611: Nein!

    ἀπεκρίθη· apekrithē “he answered;”

  21. John 1:26

    Johannes antworteteG0611 ihnen und sprach: Ich taufe mit Wasser; aber mitten unter euch steht einer, den ihr nicht kennt;

    ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

  22. John 1:48

    Nathanael spricht zu ihm: Woher kennst du mich? Jesus antworteteG0611 und sprach zu ihm: Ehe dich Philippus rief, als du unter dem Feigenbaum warst, sah ich dich!

    ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

  23. John 1:49

    Nathanael antworteteG0611 und sprach zu ihm: Rabbi, du bist der Sohn Gottes, du bist der König von Israel!

    ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”

  24. John 1:50

    Jesus antworteteG0611 und sprach zu ihm: Du glaubst, weil ich dir sagte: Ich sah dich unter dem Feigenbaum? Du wirst Größeres sehen als das!

    Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”

  25. John 2:18

    Da antwortetenG0611 die Juden und sprachen zu ihm: Was für ein Zeichen zeigst du uns, daß du dies tun darfst?

    ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “Answered”