Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0611ἀποκρίνωapokrinō

to answerPart of speech: Greek Verb

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 56
  2. 42
  3. 48
  4. 78
  5. 21
  6. Romans: 0
  7. 1 Corinthians: 0
  8. 2 Corinthians: 0
  9. Galatians: 0
  10. Ephesians: 0
  11. Philippians: 0
  12. 1
  13. 1 Thessalonians: 0
  14. 2 Thessalonians: 0
  15. 1 Timothy: 0
  16. 2 Timothy: 0
  17. Titus: 0
  18. Philemon: 0
  19. Hebrews: 0
  20. James: 0
  21. 1 Peter: 0
  22. 2 Peter: 0
  23. 1 John: 0
  24. 2 John: 0
  25. 3 John: 0
  26. Jude: 0
  27. 1

Renderings

In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament

  • antwortete107 · 45%
  • antworten72 · 31%
  • begann11 · 5%
  • antworteten10 · 4%
  • antworten9 · 4%
  • ergriff4 · 2%
  • erwidern4 · 2%
  • Other (8) 19 · 8%
    • erwiderte4 · 2%
    • Antwortest3 · 1%
    • antwortet3 · 1%
    • geantwortet3 · 1%
    • wandte3 · 1%
    • Antwort1 · < 1%
    • richtete1 · < 1%
    • Synagogenvorsteher1 · < 1%

247 occurrences in 245 verses

With their references and text in Schlachter 2000.

  1. Matthew 19:27

    Da antworteteG0611 Petrus und sprach zu ihm: Siehe, wir haben alles verlassen und sind dir nachgefolgt; was wird uns dafür zuteil?

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  2. Matthew 20:13

    Er aber antworteteG0611 und sprach zu einem unter ihnen: Freund, ich tue dir nicht unrecht. Bist du nicht um einen Denar mit mir übereingekommen?

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  3. Matthew 20:22

    Aber Jesus antworteteG0611 und sprach: Ihr wißt nicht, um was ihr bittet! Könnt ihr den Kelch trinken, den ich trinke, und getauft werden mit der Taufe, womit ich getauft werde? Sie sprechen zu ihm: Wir können es!

    Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

  4. Matthew 21:21

    Jesus aber antworteteG0611 und sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Wenn ihr Glauben habt und nicht zweifelt, so werdet ihr nicht nur tun, was mit dem Feigenbaum geschah, sondern auch, wenn ihr zu diesem Berg sagt: Hebe dich und wirf dich ins Meer!, so wird es geschehen.

    Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

  5. Matthew 21:24

    Und Jesus antworteteG0611 und sprach zu ihnen: Auch ich will euch ein Wort fragen; wenn ihr mir darauf antwortet, will ich euch auch sagen, in welcher Vollmacht ich dies tue.

    Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

  6. Matthew 21:27

    Und sie antwortetenG0611 Jesus und sprachen: Wir wissen es nicht! Da sprach er zu ihnen: So sage ich euch auch nicht, in welcher Vollmacht ich dies tue.

    ἀποκριθέντες apokrithentes “answering”

  7. Matthew 21:29

    Der aber antworteteG0611 und sprach: Ich will nicht! Danach aber reute es ihn, und er ging.

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  8. Matthew 21:30

    Und er ging zu dem zweiten und sagte dasselbe. Da antworteteG0611 dieser und sprach: Ich [supplied: gehe], Herr! und ging nicht.

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  9. Matthew 22:1

    Da begannG0611 Jesus und redete wieder in Gleichnissen zu ihnen und sprach:

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  10. Matthew 22:29

    Aber Jesus antworteteG0611 und sprach zu ihnen: Ihr irrt, weil ihr weder die Schriften noch die Kraft Gottes kennt.

    Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

  11. Matthew 22:46

    Und niemand konnte ihm ein Wort erwidern. Auch getraute sich von jenem Tag an niemand mehr, ihn zu fragen.

    ἀποκριθῆναι apokrithēnai “to answer”

  12. Matthew 24:2

    Jesus aber sprach zu ihnen: Seht ihr nicht dies alles? Wahrlich, ich sage euch: Hier wird kein Stein auf dem anderen bleiben, der nicht abgebrochen wird!

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  13. Matthew 24:4

    Und Jesus antworteteG0611 und sprach zu ihnen: Habt acht, daß euch niemand verführt!

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  14. Matthew 25:9

    Aber die klugen antwortetenG0611 und sprachen: Nein, es würde nicht reichen für uns und für euch. Geht doch vielmehr hin zu den Händlern und kauft für euch selbst!

    ἀπεκρίθησαν apekrithēsan “Answered”

  15. Matthew 25:12

    Er aber antworteteG0611 und sprach: Wahrlich, ich sage euch: Ich kenne euch nicht!

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  16. Matthew 25:26

    Aber sein Herr antworteteG0611 und sprach zu ihm: Du böser und fauler Knecht! Wußtest du, daß ich ernte, wo ich nicht gesät, und sammle, wo ich nicht ausgestreut habe?

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  17. Matthew 25:37

    Dann werden ihm die Gerechten antwortenG0611 und sagen: Herr, wann haben wir dich hungrig gesehen und haben dich gespeist, oder durstig, und haben dir zu trinken gegeben?

    ἀποκριθήσονται apokrithēsontai “will answer”

  18. Matthew 25:40

    Und der König wird ihnen antwortenG0611 und sagen: Wahrlich, ich sage euch: Was ihr einem dieser meiner geringsten Brüder getan habt, das habt ihr mir getan!

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  19. Matthew 25:44

    Dann werden auch sie ihm antwortenG0611 und sagen: Herr, wann haben wir dich hungrig oder durstig oder als Fremdling oder ohne Kleidung oder krank oder gefangen gesehen und haben dir nicht gedient?

    ἀποκριθήσονται apokrithēsontai “will answer”

  20. Matthew 25:45

    Dann wird er ihnen antworten: Wahrlich, ich sage euch: Was ihr einem dieser Geringsten nicht getan habt, das habt ihr mir auch nicht getan!

    ἀποκριθήσεται apokrithēsetai “will He answer”

  21. Matthew 26:23

    Er antworteteG0611 aber und sprach: Der mit mir die Hand in die Schüssel taucht, der wird mich verraten.

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”

  22. Matthew 26:25

    Da antworteteG0611 Judas, der ihn verriet, und sprach: Rabbi, doch nicht ich? Er spricht zu ihm: Du hast es gesagt!

    ἀποκριθεὶς apokritheis “Answering”

  23. Matthew 26:33

    Da antworteteG0611 Petrus und sprach zu ihm: Wenn auch alle an dir Anstoß nehmen, so werde doch ich niemals Anstoß nehmen!

    Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”

  24. Matthew 26:62

    Und der Hohepriester stand auf und sprach zu ihm: AntwortestG0611 du nichts auf das, was diese gegen dich aussagen?

    ἀποκρίνῃ; apokrinē “answer you?”

  25. Matthew 26:63

    Jesus aber schwieg. Und der Hohepriester begannG0611 und sprach zu ihm: Ich beschwöre dich bei dem lebendigen Gott, daß du uns sagst, ob du der Christus bist, der Sohn Gottes!

    ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”