Lexicon entry · Greek
G0611ἀποκρίνωapokrinō
to answerPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
247 occurrences in 245 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Aber Petrus und die Apostel antworteten und sprachen: Man muß Gott mehr gehorchen als den Menschen!
Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”
Da antworteteG0611 Simon und sprach: Betet ihr für mich zum Herrn, daß nichts von dem, was ihr gesagt habt, über mich komme!
ἀποκριθεὶς apokritheis “Answering”
Da wandteG0611 sich der Kämmerer an Philippus und sprach: Ich bitte dich, von wem sagt der Prophet dies? Von sich selbst oder von einem anderen?
Ἀποκριθεὶς Apokritheis “Answering”
Da sprach Philippus: Wenn du von ganzem Herzen glaubst, so ist es erlaubt! Er antworteteG0611 und sprach: Ich glaube, daß Jesus Christus der Sohn Gottes ist!
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”
Da antworteteG0611 Ananias: Herr, ich habe von vielen über diesen Mann gehört, wieviel Böses er deinen Heiligen in Jerusalem zugefügt hat.
Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”
Denn sie hörten sie in Sprachen reden und Gott hoch preisen. Da ergriffG0611 Petrus das Wort:
ἀπεκρίθη apekrithē “answered”
Aber eine Stimme vom Himmel antworteteG0611 mir zum zweitenmal: Was Gott gereinigt hat, das halte du nicht für gemein!
ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”
Nachdem sie aber zu reden aufgehört hatten, ergriffG0611 Jakobus das Wort und sagte: Ihr Männer und Brüder, hört mir zu!
ἀπεκρίθη apekrithē “answered”
Aber der böse Geist antwortete und sprach: Jesus kenne ich, und von Paulus weiß ich; wer aber seid ihr?
ἀποκριθὲν apokrithen “Answering”
Aber Paulus antworteteG0611: Was tut ihr da, daß ihr weint und mir das Herz brecht? Ich bin bereit, mich in Jerusalem nicht nur binden zu lassen, sondern auch zu sterben für den Namen des Herrn Jesus!
ἀπεκρίθη apekrithē “answered”
Ich aber antworteteG0611: Wer bist du, Herr? Und er sprach zu mir: Ich bin Jesus, der Nazarener, den du verfolgst!
ἀπεκρίθην· apekrithēn “answered;”
Und der Befehlshaber erwiderteG0611: Ich habe dieses Bürgerrecht für eine große Summe erworben. Paulus aber sprach: Ich dagegen bin sogar darin geboren!
ἀπεκρίθη apekrithē “Answered”
Paulus aber gab, nachdem ihn der Statthalter durch ein Zeichen zum Reden aufgefordert hatte, folgende Antwort: Da ich weiß, daß du seit vielen Jahren Richter über dieses Volk bist, so verteidige ich meine Sache desto zuversichtlicher,
Ἀπεκρίθη Apekrithē “Answered”
Als er aber von Gerechtigkeit und Enthaltsamkeit und dem zukünftigen Gericht redete, wurde Felix von Furcht erfüllt, und er antworteteG0611: Für diesmal kannst du gehen; wenn ich aber gelegene Zeit finde, will ich dich wieder rufen lassen!
ἀπεκρίθη· apekrithē “answered;”
Festus jedoch antworteteG0611, Paulus werde in Cäsarea in Verwahrung gehalten, er selbst aber werde in Kürze wieder abreisen.
ἀπεκρίθη apekrithē “answered that”
Festus aber, der sich die Juden zu Dank verpflichten wollte, antworteteG0611 dem Paulus und sprach: Willst du nach Jerusalem hinaufziehen und dich dort hierüber von mir richten lassen?
ἀποκριθεὶς apokritheis “answering”
Da besprach sich Festus mit seinem Rat und antworteteG0611: Du hast dich auf den Kaiser berufen; zum Kaiser sollst du gehen!
ἀπεκρίθη· apekrithē “answered;”
Ich antworteteG0611 ihnen, es sei nicht der Brauch der Römer, einen Menschen dem Tod preiszugeben, ehe der Angeklagte die Kläger vor Augen habe und Gelegenheit erhalte, sich der Klage wegen zu verteidigen.
ἀπεκρίθην apekrithēn “I answered”
Euer Wort sei allezeit in Gnade, mit Salz gewürzt, damit ihr wißt, wie ihr jedem einzelnen antwortenG0611 sollt.
ἀποκρίνεσθαι. apokrinesthai “to answer.”
Und einer von den Ältesten ergriffG0611 das Wort und sprach zu mir: Wer sind diese, die mit weißen Kleidern bekleidet sind, und woher sind sie gekommen?
ἀπεκρίθη apekrithē “answered”