Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0575ἀπόapo

away fromPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 119
  2. 50
  3. 130
  4. 44
  5. 118
  6. 25
  7. 10
  8. 18
  9. 9
  10. 5
  11. 5
  12. 10
  13. 11
  14. 9
  15. 5
  16. 8
  17. 3
  18. 2
  19. 24
  20. 6
  21. 5
  22. 3
  23. 20
  24. 2
  25. 1
  26. 2
  27. 39

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

683 occurrences in 623 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Mark 15:43

    arriva Joseph d'Arimathée, conseiller de distinction, qui lui-même attendait aussi le royaume de Dieu. Il osa se rendre vers Pilate, pour demander le corps de Jésus.

    ἀπὸ apo “from”

  2. Mark 15:45

    S'en étant assuré par le centenier, il donna le corps à Joseph.

    ἀπὸ apo “from”

  3. Mark 16:8

    Elles sortirent du sépulcre et s'enfuirent. La peur et le trouble les avaient saisies; et elles ne dirent rien à personne, à cause de leur effroi.

    ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

  4. Luke 1:2

    suivant ce que nous ont transmis ceux qui ont été des témoins oculaires dès le commencement et sont devenus des ministres de la parole,

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  5. Luke 1:26

    Au sixième mois, l'ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth,

    ἀπὸ apo “by”

  6. Luke 1:38

    Marie dit: Je suis la servante du Seigneur; qu'il me soit fait selon ta parole! Et l'ange la quitta.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  7. Luke 1:48

    Parce qu'il a jeté les yeux sur la bassesse de sa servante. Car voici, désormais toutes les générations me diront bienheureuse,

    ἀπὸ apo “from”

  8. Luke 1:52

    Il a renversé les puissants de leurs trônes, Et il a élevé les humbles.

    ἀπὸ apo “from”

  9. Luke 1:70

    Comme il l'avait annoncé par la bouche de ses saints prophètes des temps anciens, -

    ἀπ᾽ ap᾽ “of”

  10. Luke 2:4

    Joseph aussi monta de la Galilée, de la ville de Nazareth, pour se rendre en Judée, dans la ville de David, appelée Bethléhem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David,

    ἀπὸ apo “from”

  11. Luke 2:15

    Lorsque les anges les eurent quittés pour retourner au ciel, les bergers se dirent les uns aux autres: Allons jusqu'à Bethléhem, et voyons ce qui est arrivé, ce que le Seigneur nous a fait connaître.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  12. Luke 2:36

    Il y avait aussi une prophétesse, Anne, fille de Phanuel, de la tribu d'Aser. Elle était fort avancée en âge, et elle avait vécu sept ans avec son mari depuis sa virginité.

    ἀπὸ apo “from”

  13. Luke 2:37

    Restée veuve, et âgée de quatre vingt-quatre ans, elle ne quittait pas le temple, et elle servait Dieu nuit et jour dans le jeûne et dans la prière.

    ἀπὸ apo “from”

  14. Luke 3:7

    Il disait donc à ceux qui venaient en foule pour être baptisés par lui: Races de vipères, qui vous a appris à fuir la colère à venir?

    ἀπὸ apo “from”

  15. Luke 4:1

    Jésus, rempli du Saint Esprit, revint du Jourdain, et il fut conduit par l'Esprit dans le désert,

    ἀπὸ apo “from”

  16. Luke 4:13

    Après l'avoir tenté de toutes ces manières, le diable s'éloigna de lui jusqu'à un moment favorable.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  17. Luke 4:35

    Jésus le menaça, disant: Tais-toi, et sors de cet homme. Et le démon le jeta au milieu de l'assemblée, et sortit de lui, sans lui faire aucun mal.

    ἀπ᾽ ap᾽ “out of”ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  18. Luke 4:38

    En sortant de la synagogue, il se rendit à la maison de Simon. La belle-mère de Simon avait une violente fièvre, et ils le prièrent en sa faveur.

    ἀπὸ apo “out of”

  19. Luke 4:41

    Des démons aussi sortirent de beaucoup de personnes, en criant et en disant: Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait et ne leur permettait pas de parler, parce qu'ils savaient qu'il était le Christ.

    ἀπὸ apo “from”

  20. Luke 4:42

    Dès que le jour parut, il sortit et alla dans un lieu désert. Une foule de gens se mirent à sa recherche, et arrivèrent jusqu'à lui; ils voulaient le retenir, afin qu'il ne les quittât point.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  21. Luke 5:2

    il vit au bord du lac deux barques, d'où les pêcheurs étaient descendus pour laver leurs filets.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  22. Luke 5:3

    Il monta dans l'une de ces barques, qui était à Simon, et il le pria de s'éloigner un peu de terre. Puis il s'assit, et de la barque il enseignait la foule.

    ἀπὸ apo “from”

  23. Luke 5:8

    Quand il vit cela, Simon Pierre tomba aux genoux de Jésus, et dit: Seigneur, retire-toi de moi, parce que je suis un homme pécheur.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  24. Luke 5:10

    Il en était de même de Jacques et de Jean, fils de Zébédée, les associés de Simon. Alors Jésus dit à Simon: Ne crains point; désormais tu seras pêcheur d'hommes.

    ἀπὸ apo “from”

  25. Luke 5:13

    Jésus étendit la main, le toucha, et dit: Je le veux, sois pur. Aussitôt la lèpre le quitta.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”