Lexicon entry · Greek
G0575ἀπόapo
away fromPart of speech: Greek Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- von337 · 62%
- vom53 · 10%
- aus43 · 8%
- vor37 · 7%
- von18 · 3%
- seit12 · 2%
- an8 · 1%
683 occurrences in 623 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Das allein will ich vonG0575 euch erfahren: Habt ihr den Geist durch Werke des Gesetzes empfangen oder durch die Verkündigung vom Glauben?
ἀφ᾽ aph᾽ “from”
Das hat einen bildlichen Sinn: Dies sind nämlich die zwei Bündnisse; das eine vomG0575 Berg Sinai, das zur Knechtschaft gebiert, das ist Hagar.
ἀπὸ apo “from”
Ihr seid losgetrennt vonG0575 Christus, die ihr durchs Gesetz gerecht werden wollt; ihr seid aus der Gnade gefallen!
ἀπὸ apo “from”
Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit eurem Geist, Brüder! Amen.
ἀπό apo “from”
Gnade sei mit euch und Friede vonG0575 Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!
ἀπὸ apo “from”
und alle darüber zu erleuchten, welches die Gemeinschaft ist, die als Geheimnis vonG0575 den Ewigkeiten her in Gott verborgen war, der alles erschaffen hat durch Jesus Christus,
ἀπὸ apo “from”
Alle Bitterkeit und Wut und Zorn und Geschrei und Lästerung sei vonG0575 euch weggetan samt aller Bosheit.
ἀφ᾽ aph᾽ “from”
Friede werde den Brüdern zuteil und Liebe samt Glauben vonG0575 Gott, dem Vater, und dem Herrn Jesus Christus.
ἀπὸ apo “from”
Die Gnade sei mit allen, die unseren Herrn Jesus Christus lieb haben mit unvergänglicher [supplied: Liebe]! Amen.
ἀπό apo “from”
Gnade sei mit euch und Friede vonG0575 Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!
ἀπὸ apo “from”
wegen eurer Gemeinschaft am Evangelium vomG0575 ersten Tag an bis jetzt,
ἀπὸ apo “from”
und euch in keiner Weise einschüchtern laßt von den Widersachern, was für sie ein Anzeichen des Verderbens, für euch aber der Errettung ist, und zwar vonG0575 Gott.
ἀπὸ apo “from”
Und ihr Philipper wißt ja auch, daß am Anfang [supplied: der Verkündigung] des Evangeliums, als ich vonG0575 Mazedonien aufbrach, keine Gemeinde mit mir Gemeinschaft gehabt hat im Geben und Nehmen als ihr allein;
ἀπὸ apo “from”
Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus sei mit euch allen! Amen.
ἀπό apo “from”
an die heiligen und treuen Brüder in Christus in Kolossä: Gnade sei mit euch und Friede vonG0575 Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!
ἀπὸ apo “from”
das zu euch gekommen ist, wie es auch in der ganzen Welt [supplied: ist] und Frucht bringt, so wie auch in euch, vonG0575 dem Tag an, da ihr von der Gnade Gottes gehört und sie in Wahrheit erkannt habt.
ἀφ᾽ aph᾽ “from”
So habt ihr es ja auch gelernt vonG0575 Epaphras, unserem geliebten Mitknecht, der ein treuer Diener des Christus für euch ist,
ἀπὸ apo “from”
Deshalb hören wir auch seitG0575 dem Tag, da wir es vernommen haben, nicht auf, für euch zu beten und zu bitten, daß ihr erfüllt werdet mit der Erkenntnis seines Willens in aller geistlichen Weisheit und Einsicht,
ἀφ᾽ aph᾽ “from”
wenn ihr nämlich im Glauben gegründet und fest bleibt und euch nicht abbringen laßt vonG0575 der Hoffnung des Evangeliums, das ihr gehört habt, das verkündigt worden ist in der ganzen Schöpfung, die unter dem Himmel ist, und dessen Diener ich, Paulus, geworden bin.
ἀπὸ apo “from”
[supplied: nämlich] das Geheimnis, das verborgen war, seitdem es Weltzeiten und Geschlechter gibt, das jetzt aber seinen Heiligen offenbar gemacht worden ist.
ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”
Wenn ihr nun mit Christus den Grundsätzen der Welt gestorben seid, weshalb laßt ihr euch Satzungen auferlegen, als ob ihr noch in der Welt lebtet?
ἀπὸ apo “away from”
da ihr wißt, daß ihr vonG0575 dem Herrn zum Lohn das Erbe empfangen werdet; denn ihr dient Christus, dem Herrn!
ἀπὸ apo “from”
Der Gruß mit meiner, des Paulus, Hand. Gedenkt an meine Fesseln! Die Gnade sei mit euch! Amen.
ἀπό apo “from”
Paulus und Silvanus und Timotheus an die Gemeinde der Thessalonicher in Gott, dem Vater, und dem Herrn Jesus Christus: Gnade sei mit euch und Friede vonG0575 Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!
ἀπὸ apo “from”
Denn vonG0575 euch aus ist das Wort des Herrn erklungen; nicht nur in Mazedonien und Achaja, sondern überall ist euer Glaube an Gott bekanntgeworden, so daß wir es nicht nötig haben, davon zu reden.
ἀφ᾽ aph᾽ “From”