Skip to content
Bible Study

Lexicon entry · Greek

G0575ἀπόapo

away fromPart of speech: Greek Preposition

Lexicon
From STEPBible's TBESG (CC BY 4.0)

Occurrences by book

  1. 119
  2. 50
  3. 130
  4. 44
  5. 118
  6. 25
  7. 10
  8. 18
  9. 9
  10. 5
  11. 5
  12. 10
  13. 11
  14. 9
  15. 5
  16. 8
  17. 3
  18. 2
  19. 24
  20. 6
  21. 5
  22. 3
  23. 20
  24. 2
  25. 1
  26. 2
  27. 39

Renderings

Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.

683 occurrences in 623 verses

With their references and text in Bible Segond 1910.

  1. Luke 14:18

    Mais tous unanimement se mirent à s'excuser. Le premier lui dit: J'ai acheté un champ, et je suis obligé d'aller le voir; excuse-moi, je te prie.

    ἀπὸ apo “with”

  2. Luke 16:3

    L'économe dit en lui-même: Que ferai-je, puisque mon maître m'ôte l'administration de ses biens? Travailler à la terre? je ne le puis. Mendier? j'en ai honte.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  3. Luke 16:16

    La loi et les prophètes ont subsisté jusqu'à Jean; depuis lors, le royaume de Dieu est annoncé, et chacun use de violence pour y entrer.

    ἀπὸ apo “from”

  4. Luke 16:18

    Quiconque répudie sa femme et en épouse une autre commet un adultère, et quiconque épouse une femme répudiée par son mari commet un adultère.

    ἀπὸ apo “from”

  5. Luke 16:21

    et désireux de se rassasier des miettes qui tombaient de la table du riche; et même les chiens venaient encore lécher ses ulcères.

    ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “from”

  6. Luke 16:23

    Dans le séjour des morts, il leva les yeux; et, tandis qu'il était en proie aux tourments, il vit de loin Abraham, et Lazare dans son sein.

    ἀπὸ apo “from”

  7. Luke 16:30

    Et il dit: Non, père Abraham, mais si quelqu'un des morts va vers eux, ils se repentiront.

    ἀπὸ apo “from”

  8. Luke 17:25

    Mais il faut auparavant qu'il souffre beaucoup, et qu'il soit rejeté par cette génération.

    ἀπὸ apo “by”

  9. Luke 17:29

    mais le jour où Lot sortit de Sodome, une pluie de feu et de souffre tomba du ciel, et les fit tous périr.

    ἀπὸ apo “from”ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  10. Luke 18:3

    Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait lui dire: Fais-moi justice de ma partie adverse.

    ἀπὸ apo “of”

  11. Luke 18:34

    Mais ils ne comprirent rien à cela; c'était pour eux un langage caché, des paroles dont ils ne saisissaient pas le sens.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  12. Luke 19:3

    mais il ne pouvait y parvenir, à cause de la foule, car il était de petite taille.

    ἀπὸ apo “because of”

  13. Luke 19:24

    Puis il dit à ceux qui étaient là: Otez-lui la mine, et donnez-la à celui qui a les dix mines.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  14. Luke 19:26

    Je vous le dis, on donnera à celui qui a, mais à celui qui n'a pas on ôtera même ce qu'il a.

    ἀπὸ apo “from”ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  15. Luke 19:39

    Quelques pharisiens, du milieu de la foule, dirent à Jésus: Maître, reprends tes disciples.

    ἀπὸ apo “from”

  16. Luke 19:42

    Si toi aussi, au moins en ce jour qui t'est donné, tu connaissais les choses qui appartiennent à ta paix! Mais maintenant elles sont cachées à tes yeux.

    ἀπὸ apo “from”

  17. Luke 20:10

    Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour qu'ils lui donnent une part du produit de la vigne. Les vignerons le battirent, et le renvoyèrent à vide.

    ἀπὸ apo “from”

  18. Luke 20:46

    Gardez-vous des scribes, qui aiment à se promener en robes longues, et à être salués dans les places publiques; qui recherchent les premiers sièges dans les synagogues, et les premières places dans les festins;

    ἀπὸ apo “of”

  19. Luke 21:11

    il y aura de grands tremblements de terre, et, en divers lieux, des pestes et des famines; il y aura des phénomènes terribles, et de grands signes dans le ciel.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  20. Luke 21:26

    les hommes rendant l'âme de terreur dans l'attente de ce qui surviendra pour la terre; car les puissances des cieux seront ébranlées.

    ἀπὸ apo “from”

  21. Luke 21:30

    Dès qu'ils ont poussé, vous connaissez de vous-mêmes, en regardant, que déjà l'été est proche.

    ἀφ᾽ aph᾽ “for”

  22. Luke 22:18

    car, je vous le dis, je ne boirai plus désormais du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le royaume de Dieu soit venu.

    ἀπὸ apo “from”ἀπὸ apo “of”

  23. Luke 22:41

    Puis il s'éloigna d'eux à la distance d'environ un jet de pierre, et, s'étant mis à genoux, il pria,

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  24. Luke 22:42

    disant: Père, si tu voulais éloigner de moi cette coupe! Toutefois, que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”

  25. Luke 22:43

    Alors un ange lui apparut du ciel, pour le fortifier.

    ἀπ᾽ ap᾽ “from”