Lexicon entry · Greek
G0518ἀπαγγέλλωapangellō
to announcePart of speech: Greek Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
47 occurrences in 47 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and he now going down, his servants met him, and told, saying -- `Thy child doth live;'
ἀπήγγειλαν apēngeilan “reported”
`These things in similitudes I have spoken to you, but there cometh an hour when no more in similitudes will I speak to you, but freely of the Father, will tell you.
ἀπαγγελῶ apangelō “I will announce”
And being let go, they went unto their own friends, and declared whatever the chief priests and the elders said unto them,
ἀπήγγειλαν apēngeilan “reported”
and the officers having come, did not find them in the prison, and having turned back, they told,
ἀπήγγειλαν apēngeilan “they reported back”
and coming near, a certain one told them, saying -- `Lo, the men whom ye did put in the prison are in the temple standing and teaching the people;'
ἀπήγγειλεν apēngeilen “he reported”
he declared also to us how he saw the messenger in his house standing, and saying to him, Send men to Joppa, and call for Simon, who is surnamed Peter,
ἀπήγγειλεν apēngeilen “He related”
and having known the voice of Peter, from the joy she did not open the porch, but having run in, told of the standing of Peter before the porch,
ἀπήγγειλεν apēngeilen “she reported”
and having beckoned to them with the hand to be silent, he declared to them how the Lord brought him out of the prison, and he said, `Declare to James and to the brethren these things;' and having gone forth, he went on to another place.
ἀπαγγείλατε apangeilate “do report”
we have sent, therefore, Judas and Silas, and they by word are telling the same things.
ἀπαγγέλλοντας apangellontas “are telling [you]”
and the jailor told these words unto Paul -- `The magistrates have sent, that ye may be let go; now, therefore, having gone forth go on in peace;'
ἀπήγγειλεν apēngeilen “Reported”
And the rod-bearers told to the magistrates these sayings, and they were afraid, having heard that they are Romans,
ἀπήγγειλαν apēngeilan “Reported”
and the centurion having heard, having gone near to the chief captain, told, saying, `Take heed what thou art about to do, for this man is a Roman;'
ἀπήγγειλεν apēngeilen “he reported [it]”
And the son of Paul's sister having heard of the lying in wait, having gone and entered into the castle, told Paul,
ἀπήγγειλεν apēngeilen “he reported [it]”
and Paul having called near one of the centurions, said, `This young man lead unto the chief captain, for he hath something to tell him.'
ἀπαγγεῖλαί apangeilai “to report”
And the chief captain having taken him by the hand, and having withdrawn by themselves, inquired, `What is that which thou hast to tell me?'
ἀπαγγεῖλαί apangeilai “to report”
but to those in Damascus first, and to those in Jerusalem, to all the region also of Judea, and to the nations, I was preaching to reform, and to turn back unto God, doing works worthy of reformation;
ἀπήγγελλον apēngellon “I was declaring”
And they said unto him, `We did neither receive letters concerning thee from Judea, nor did any one who came of the brethren declare or speak any evil concerning thee,
ἀπήγγειλεν apēngeilen “reported”
and so the secrets of his heart become manifest, and so having fallen upon `his' face, he will bow before God, declaring that God really is among you.
ἀπαγγέλλων apangellōn “declaring”
for they themselves concerning us do declare what entrance we had unto you, and how ye did turn unto God from the idols, to serve a living and true God,
ἀπαγγέλλουσιν apangellousin “report”
saying, `I will declare Thy name to my brethren, in the midst of an assembly I will sing praise to Thee;' and again, `I will be trusting on Him;'
ἀπαγγελῶ apangelō “I will declare”
and the Life was manifested, and we have seen, and do testify, and declare to you the Life, the age-during, which was with the Father, and was manifested to us --
ἀπαγγέλλομεν apangellomen “we proclaim”
that which we have seen and heard declare we to you, that ye also may have fellowship with us, and our fellowship `is' with the Father, and with His Son Jesus Christ;
ἀπαγγέλλομεν apangellomen “we proclaim”