G0444–ἄνθρωπος–anthrōpos

Alors il vient vers les disciples, et leur dit: Dormez dorénavant et reposez-vous; voici, l'heure s'est approchée, et le fils de l'homme est livré entre les mains des pécheurs.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

Jésus lui dit: Tu l'as dit. De plus, je vous dis: dorénavant vous verrez le fils de l'homme assis à la droite de la puissance, et venant sur les nuées du ciel.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

Et il le nia de nouveau avec serment: Je ne connais pas cet homme!

ἄνθρωπον. anthrōpon “man.”

Alors il se mit à faire des imprécations et à jurer: Je ne connais pas cet homme! Et aussitôt le coq chanta.

ἄνθρωπον. anthrōpon “man!”

Et comme ils sortaient, ils trouvèrent un homme de Cyrène, nommé Simon, qu'ils contraignirent de porter sa croix.

ἄνθρωπον anthrōpon “a man”

¶ Et, le soir étant venu, il arriva un homme riche d'Arimathée, dont le nom était Joseph, qui aussi lui-même était disciple de Jésus.

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Jésus leur dit: Venez après moi, et je vous ferai devenir pêcheurs d'hommes.

ἀνθρώπων. anthrōpōn “of men.”

¶ Et il y avait dans leur synagogue un homme possédé d'un esprit immonde; et il s'écria, disant:

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Or, afin que vous sachiez que le fils de l'homme a le pouvoir sur la terre de pardonner les péchés (il dit au paralytique):

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

Et il leur dit: Le sabbat a été fait pour l'homme, non pas l'homme pour le sabbat;

ἄνθρωπον anthrōpon “man”ἄνθρωπος anthrōpos “man”

de sorte que le fils de l'homme est seigneur aussi du sabbat.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

¶ Et il entra encore dans la synagogue; et il y avait là un homme qui avait la main desséchée.

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Et il dit à l'homme qui avait la main desséchée: Lève-toi là devant tous.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “man”

Et les ayant regardés à l'entour avec colère, étant attristé de l'endurcissement de leur coeur, il dit à l'homme: Étends ta main. Et il l'étendit, et sa main fut rétablie.

ἀνθρώπῳ· anthrōpō “man;”

En vérité, je vous dis que tous les péchés seront pardonnés aux fils des hommes, et les paroles injurieuses, quelles qu'elles soient, par lesquelles ils blasphèment;

ἀνθρώπων anthrōpōn “of men”

Il dit aussi: Ainsi est le royaume de Dieu: c'est comme si un homme jetait de la semence sur la terre,

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Et aussitôt, comme il sortait de la nacelle, un homme possédé d'un esprit immonde,

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Car il lui disait: Sors de cet homme, esprit immonde!

ἀνθρώπου. anthrōpou “man!”

mais ils m'honorent en vain, enseignant comme doctrines, des commandements d'hommes".

ἀνθρώπων. anthrōpōn “of men.’”

Car, laissant le commandement de Dieu, vous observez la tradition des hommes, de laver les pots et les coupes; et vous faites beaucoup d'autres choses semblables.

ἀνθρώπων anthrōpōn “of men”

mais vous, vous dites: Si un homme dit à son père ou à sa mère: Tout ce dont tu pourrais tirer profit de ma part est corban, c'est-à-dire don...

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Il n'y a rien en dehors de l'homme, qui, entrant au dedans de lui, puisse le souiller; mais les choses qui sortent de lui, ce sont celles qui souille l'homme.

ἀνθρώπου anthrōpou “man”ἀνθρώπου anthrōpou “man”ἄνθρωπον. anthrōpon “man.”

Et il leur dit: Vous aussi, êtes-vous ainsi sans intelligence? N'entendez-vous pas que tout ce qui est de dehors, entrant dans l'homme, ne peut pas le souiller,

ἄνθρωπον anthrōpon “man”

Et il dit: Ce qui sort de l'homme, c'est là ce qui souille l'homme;

ἀνθρώπου anthrōpou “man”ἄνθρωπον. anthrōpon “man.”

car du dedans, du coeur des hommes, sortent les mauvaises pensées, les adultères, les fornications, les meurtres, les vols, la cupidité,

ἀνθρώπων anthrōpōn “of men”