Lexicon entry · Greek
G0444ἄνθρωποςanthrōpos
a humanPart of speech: Greek Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Menschen298 · 59%
- Mensch86 · 17%
- Mensch54 · 11%
- Leute13 · 3%
- Leuten9 · 2%
- Mann9 · 2%
- Menschensohnes7 · 1%
Other (19) 32 · 6%
- einem6 · 1%
- Leute3 · 1%
- Menschenweise3 · 1%
- machen2 · < 1%
- Männer2 · < 1%
- Menschengebote2 · < 1%
- menschlich2 · < 1%
- aufgenommen1 · < 1%
- beruhe1 · < 1%
- Edelmann1 · < 1%
- Feld1 · < 1%
- jedermann1 · < 1%
- Männern1 · < 1%
- Menschensohn1 · < 1%
- Menschheit1 · < 1%
- menschliche1 · < 1%
- menschlicher1 · < 1%
- Pflichten1 · < 1%
- schädlich1 · < 1%
560 occurrences in 503 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Vergeblich aber verehren sie mich, weil sie Lehren vortragen, die MenschengeboteG0444 sind.«
ἀνθρώπων. anthrōpōn “of men.’”
Nicht das, was zum Mund hineinkommt, verunreinigt den MenschenG0444, sondern was aus dem Mund herauskommt, das verunreinigt den MenschenG0444.
ἄνθρωπον, anthrōpon “man,”ἄνθρωπον. anthrōpon “man.”
Was aber aus dem Mund herauskommt, das kommt aus dem Herzen, und das verunreinigt den MenschenG0444.
ἄνθρωπον. anthrōpon “man.”
Das ist's, was den MenschenG0444 verunreinigt! Aber mit ungewaschenen Händen essen, das verunreinigt den MenschenG0444 nicht.
ἄνθρωπον· anthrōpon “man;”ἄνθρωπον. anthrōpon “man.”
Als aber Jesus in die Gegend von Cäsarea Philippi gekommen war, fragte er seine Jünger und sprach: Für wen halten die LeuteG0444 mich, den Sohn des MenschenG0444?
ἄνθρωποι anthrōpoi “men”ἀνθρώπου; anthrōpou “of man?”
Er aber wandte sich um und sprach zu Petrus: Weiche von mir, Satan! Du bist mir ein Ärgernis; denn du denkst nicht göttlich, sondern menschlichG0444!
ἀνθρώπων. anthrōpōn “of men.”
Denn was hilft es dem MenschenG0444, wenn er die ganze Welt gewinnt, aber sein Leben verliert? Oder was kann der MenschG0444 als Lösegeld für sein Leben geben?
ἄνθρωπος, anthrōpos “[for] a man,”ἄνθρωπος anthrōpos “a man”
Denn der Sohn des MenschenG0444 wird in der Herrlichkeit seines Vaters mit seinen Engeln kommen, und dann wird er jedem einzelnen vergelten nach seinem Tun.
ἀνθρώπου anthrōpou “man”
Wahrlich, ich sage euch: Es stehen einige hier, die den Tod nicht schmecken werden, bis sie den Sohn des MenschenG0444 haben kommen sehen in seinem Reich!
ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”
Und als sie den Berg hinabgingen, gebot ihnen Jesus und sprach: Sagt niemand von dem Gesicht, bis der Sohn des MenschenG0444 aus den Toten auferstanden ist!
ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”
Ich sage euch aber, daß Elia schon gekommen ist; und sie haben ihn nicht anerkannt, sondern mit ihm gemacht, was sie wollten. Ebenso wird auch der Sohn des MenschenG0444 von ihnen leiden müssen.
ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”
Und als sie zur Volksmenge kamen, trat ein MenschG0444 zu ihm, fiel vor ihm auf die Knie
ἄνθρωπος anthrōpos “a man”
Als sie nun ihren Weg durch Galiläa nahmen, sprach Jesus zu ihnen: Der Sohn des MenschenG0444 wird in die Hände der MenschenG0444 ausgeliefert werden,
ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”ἀνθρώπων, anthrōpōn “of men,”
Wehe der Welt wegen der Anstöße [supplied: zur Sünde]! Denn es ist zwar notwendig, daß die Anstöße [supplied: zur Sünde] kommen, aber wehe jenem MenschenG0444, durch den der Anstoß [supplied: zur Sünde] kommt!
ἀνθρώπῳ anthrōpō “man”
Denn der Sohn des MenschenG0444 ist gekommen, um das Verlorene zu retten.
ἀνθρώπου anthrōpou “of man”
Was meint ihr? Wenn ein MenschG0444 hundert Schafe hat, und es verirrt sich eines von ihnen, läßt er nicht die neunundneunzig auf den Bergen, geht hin und sucht das verirrte?
ἀνθρώπῳ anthrōpō “man [has]”
Darum gleicht das Reich der Himmel einemG0444 König, der mit seinen Knechten abrechnen wollte.
ἀνθρώπῳ anthrōpō “to a man”
Da traten die Pharisäer zu ihm, versuchten ihn und fragten ihn: Ist es einem Mann erlaubt, aus irgend einemG0444 Grund seine Frau zu entlassen?
ἀνθρώπῳ anthrōpō “for a man”
und sprach: »Darum wird ein MannG0444 Vater und Mutter verlassen und seiner Frau anhängen; und die zwei werden ein Fleisch sein«?
ἄνθρωπος anthrōpos “a man”
So sind sie nicht mehr zwei, sondern ein Fleisch. Was nun Gott zusammengefügt hat, das soll der MenschG0444 nicht scheiden!
ἄνθρωπος anthrōpos “man”
Da sprechen seine Jünger zu ihm: Wenn ein Mann solche PflichtenG0444 gegen seine Frau hat, so ist es nicht gut, zu heiraten!
ἀνθρώπου anthrōpou “man”
Denn es gibt Verschnittene, die von Mutterleib so geboren sind; und es gibt Verschnittene, die von MenschenG0444 verschnitten sind; und es gibt Verschnittene, die sich selbst verschnitten haben um des Reiches der Himmel willen. Wer es fassen kann, der fasse es!
ἀνθρώπων, anthrōpōn “men,”
Jesus aber sah sie an und sprach zu ihnen: Bei den MenschenG0444 ist dies unmöglich; aber bei Gott sind alle Dinge möglich.
ἀνθρώποις anthrōpois “men”
Jesus aber sprach zu ihnen: Wahrlich, ich sage euch: Ihr, die ihr mir nachgefolgt seid, werdet in der Wiedergeburt, wenn der Sohn des MenschenG0444 auf dem Thron seiner Herrlichkeit sitzen wird, auch auf zwölf Thronen sitzen und die zwölf Stämme Israels richten.
ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”
Denn das Reich der Himmel gleicht einemG0444 Hausherrn, der am Morgen früh ausging, um Arbeiter in seinen Weinberg einzustellen.
ἀνθρώπῳ anthrōpō “to a man”