G0444–ἄνθρωπος–anthrōpos

mais ils m'honorent en vain, enseignant comme doctrines des commandements d'hommes".

ἀνθρώπων. anthrōpōn “of men.’”

Écoutez et comprenez: ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l'homme; mais ce qui sort de la bouche, c'est là ce qui souille l'homme.

ἄνθρωπον, anthrōpon “man,”ἄνθρωπον. anthrōpon “man.”

Mais les choses qui sortent de la bouche viennent du coeur, et ces choses-là souillent l'homme.

ἄνθρωπον. anthrōpon “man.”

ce sont ces choses qui souillent l'homme; mais de manger avec des mains non lavées ne souille pas l'homme.

ἄνθρωπον· anthrōpon “man;”ἄνθρωπον. anthrōpon “man.”

¶ Or, lorsque Jésus fut venu aux quartiers de Césarée de Philippe, il interrogea ses disciples, disant: Qui disent les hommes que je suis, moi, le fils de l'homme?

ἄνθρωποι anthrōpoi “men”ἀνθρώπου; anthrōpou “of man?”

Mais lui, se retournant, dit à Pierre: Va arrière de moi, Satan, tu m'es en scandale; car tes pensées ne sont pas aux choses de Dieu, mais à celles des hommes.

ἀνθρώπων. anthrōpōn “of men.”

Car que profitera-t-il à un homme s'il gagne le monde entier, et qu'il fasse la perte de son âme; ou que donnera un homme en échange de son âme?

ἄνθρωπος, anthrōpos “[for] a man,”ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Car le fils de l'homme viendra dans la gloire de son Père, avec ses anges, et alors il rendra à chacun selon sa conduite.

ἀνθρώπου anthrōpou “man”

En vérité, je vous dis: Il y en a quelques-uns de ceux qui sont ici présents, qui ne goûteront point la mort jusqu'à ce qu'ils aient vu le fils de l'homme venant dans son royaume.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

Et comme ils descendaient de la montagne, Jésus leur enjoignit, disant: Ne dites à personne la vision, jusqu'à ce que le fils de l'homme soit ressuscité d'entre les morts.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

mais je vous dis qu'Élie est déjà venu, et ils ne l'ont pas reconnu; mais ils lui ont fait tout ce qu'ils ont voulu; ainsi aussi le fils de l'homme va souffrir de leur part.

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

¶ Et quand ils furent venus auprès de la foule, un homme s'approcha de lui, se jetant à genoux devant lui, et disant:

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

¶ Et comme ils séjournaient en Galilée, Jésus leur dit: Le fils de l'homme va être livré entre les mains des hommes;

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”ἀνθρώπων, anthrōpōn “of men,”

¶ Malheur au monde à cause des occasions de chute! car il est nécessaire qu'il arrive des occasions de chute; mais malheur à cet homme par qui l'occasion de chute arrive.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “man”

Car le fils de l'homme est venu pour sauver ce qui était perdu.

ἀνθρώπου anthrōpou “of man”

Que vous en semble? Si un homme a cent brebis, et que l'une d'elles se soit égarée, ne laisse-t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf sur les montagnes, pour s'en aller chercher celle qui s'est égarée?

ἀνθρώπῳ anthrōpō “man [has]”

C'est pourquoi le royaume des cieux a été fait semblable à un roi qui voulut compter avec ses esclaves.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “to a man”

¶ Et les pharisiens vinrent à lui, l'éprouvant et lui disant: Est-il permis à un homme de répudier sa femme pour quelque cause que ce soit?

ἀνθρώπῳ anthrōpō “for a man”

et qu'il dit: "C'est pourquoi, l'homme laissera son père et sa mère et sera uni à sa femme; et les deux seront une seule chair?

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

Ainsi, ils ne sont plus deux, mais une seule chair. Ce donc que Dieu a uni, que l'homme ne le sépare pas.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Ses disciples lui disent: Si telle est la condition de l'homme à l'égard de la femme, il ne convient pas de se marier.

ἀνθρώπου anthrōpou “man”

car il y a de eunuques qui sont nés tels dès le ventre de leur mère; et il y a des eunuques qui ont été faits eunuques par les hommes; et il y a des eunuques qui se sont faits eux-mêmes eunuques pour le royaume des cieux. Que celui qui peut le recevoir, l

ἀνθρώπων, anthrōpōn “men,”

Et Jésus, les regardant, leur dit: Pour les hommes, cela est impossible; mais pour Dieu, toutes choses sont possibles.

ἀνθρώποις anthrōpois “men”

Et Jésus leur dit: En vérité, je vous dis que vous qui m'avez suivi, -dans la régénération, quand le fils de l'homme se sera assis sur le trône de sa gloire, vous aussi, vous serez assis sur douze trônes, jugeant les douze tribus d'Israël;

ἀνθρώπου anthrōpou “of Man”

¶ Car le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui sortit dès le point du jour afin de louer des ouvriers pour sa vigne.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “to a man”