G0444–ἄνθρωπος–anthrōpos

Car je pense que Dieu nous a produits les derniers sur la scène, nous les apôtres, comme des gens voués à la mort; car nous avons été faits un spectacle pour le monde, et pour les anges et pour les hommes.

ἀνθρώποις. anthrōpois “to men.”

Fuyez la fornication: quelque péché que l'homme commette, il est hors du corps, mais le fornicateur pèche contre son propre corps.

ἄνθρωπος, anthrōpos “a man,”

¶ Or, pour ce qui est des choses au sujet desquelles vous m'avez écrit, il est bon à l'homme de ne pas toucher de femme;

ἀνθρώπῳ anthrōpō “for a man”

mais je voudrais que tous les hommes fussent comme moi; toutefois chacun a son propre don de grâce de la part de Dieu, l'un d'une manière, et l'autre d'une autre.

ἀνθρώπους anthrōpous “men”

Vous avez été achetés à prix; ne devenez pas esclaves des hommes.

ἀνθρώπων. anthrōpōn “of men.”

J'estime donc que ceci est bon, à cause de la nécessité présente, qu'il est bon, dis-je, à l'homme d'être tel qu'il est.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “for a man”

Est-ce que je dis ces choses selon l'homme? Ou la loi aussi ne dit-elle pas ces choses?

ἄνθρωπον anthrōpon “man”

Mais que chacun s'éprouve soi-même, et qu'ainsi il mange du pain et boive de la coupe;

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”

¶ Si je parle dans les langues des hommes et des anges, mais que je n'aie pas l'amour, je suis comme un airain qui résonne ou comme une cymbale retentissante.

ἀνθρώπων anthrōpōn “of men”

Parce que celui qui parle en langue ne parle pas aux hommes, mais à Dieu, car personne ne l'entend; mais en esprit il prononce des mystères.

ἀνθρώποις anthrōpois “to men”

Mais celui qui prophétise parle aux hommes pour l'édification, et l'exhortation, et la consolation.

ἀνθρώποις anthrōpois “to men”

Si, pour cette vie seulement, nous avons espérance en Christ, nous sommes plus misérables que tous les hommes.

ἀνθρώπων anthrōpōn “men”

Car puisque la mort est par l'homme, c'est par l'homme aussi qu'est la résurrection des morts;

ἀνθρώπου anthrōpou “a man [came]”ἀνθρώπου anthrōpou “a man”

Si pour parler à la manière des hommes, j'ai combattu contre les bêtes à Éphèse, quel profit en ai-je si les morts ne ressuscitent pas? "Mangeons et buvons, car demain nous mourrons".

ἄνθρωπον anthrōpon “man”

Toute chair n'est pas la même chair; mais autre est celle des hommes, autre la chair des bêtes, autre celle des oiseaux, autre celle des poissons:

ἀνθρώπων, anthrōpōn “of men,”

c'est ainsi aussi qu'il est écrit: "Le premier homme Adam devint une âme vivante", le dernier Adam, un esprit vivifiant.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Le premier homme est tiré de la terre, -poussière; le second homme est venu du ciel.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Vous êtes, vous, notre lettre, écrite dans nos coeurs, connue et lue de tous les hommes;

ἀνθρώπων, anthrōpōn “men,”

mais nous avons entièrement renoncé aux choses honteuses qui se font en secret, ne marchant point avec ruse et ne falsifiant point la parole de Dieu, mais, par la manifestation de la vérité, nous recommandant nous-mêmes à toute conscience d'homme devant D

ἀνθρώπων anthrōpōn “of men”

C'est pourquoi nous ne nous lassons point; mais si même notre homme extérieur dépérit, toutefois l'homme intérieur est renouvelé de jour en jour.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Connaissant donc combien le Seigneur doit être craint, nous persuadons les hommes, mais nous nous avons été manifestés à Dieu, et j'espère aussi que nous avons étés manifestés dans vos consciences.

ἀνθρώπους anthrōpous “men”

car nous veillons à ce qui est honnête, non seulement devant le Seigneur, mais aussi devant les hommes.

ἀνθρώπων. anthrōpōn “men.”

Je connais un homme en Christ, qui, il y a quatorze ans (si ce fut dans le corps, je ne sais; si ce fut hors du corps, je ne sais: Dieu le sait), je connais un tel homme qui a été ravi jusqu'au troisième ciel.

ἄνθρωπον anthrōpon “a man”

Et je connais un tel homme, (si ce fut dans le corps, si ce fut hors du corps, je ne sais, Dieu le sait,)

ἄνθρωπον, anthrōpon “a man —”

-qu'il a été ravi dans le paradis, et a entendu des paroles ineffables qu'il n'est pas permis à l'homme d'exprimer.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “to man”