G0444–ἄνθρωπος–anthrōpos

So kommen wir nun zu dem Schluß, daß der Mensch^G0444 durch den Glauben gerechtfertigt wird, ohne Werke des Gesetzes.

ἄνθρωπον anthrōpon “a man”

Ebenso preist auch David den Menschen^G0444 glückselig, dem Gott ohne Werke Gerechtigkeit anrechnet:

ἀνθρώπου anthrōpou “man”

Darum, gleichwie durch einen Menschen^G0444 die Sünde in die Welt gekommen ist und durch die Sünde der Tod, und so der Tod zu allen Menschen^G0444 hingelangt ist, weil sie alle gesündigt haben

ἀνθρώπου anthrōpou “man”ἀνθρώπους anthrōpous “men”

Aber es verhält sich mit der Gnadengabe nicht wie mit der Übertretung. Denn wenn durch die Übertretung des Einen die Vielen gestorben sind, wieviel mehr ist die Gnade Gottes und das Gnadengeschenk durch den einen Menschen^G0444 Jesus Christus in überströmendem Maß zu den Vielen gekommen.

ἀνθρώπου anthrōpou “man”

Also: wie nun durch die Übertretung des Einen die Verurteilung für alle Menschen^G0444 kam, so kommt auch durch die Gerechtigkeit des Einen für alle Menschen^G0444 die Rechtfertigung, die Leben gibt.

ἀνθρώπους anthrōpous “men”ἀνθρώπους anthrōpous “men”

Denn gleichwie durch den Ungehorsam des einen Menschen^G0444 die Vielen zu Sündern gemacht worden sind, so werden auch durch den Gehorsam des Einen die Vielen zu Gerechten gemacht.

ἀνθρώπου anthrōpou “man”

wir wissen ja dieses, daß unser alter Mensch^G0444 mitgekreuzigt worden ist, damit der Leib der Sünde außer Wirksamkeit gesetzt sei, so daß wir der Sünde nicht mehr dienen;

ἄνθρωπος anthrōpos “self”

Oder wißt ihr nicht, Brüder — denn ich rede ja mit Gesetzeskundigen —, daß das Gesetz [supplied: nur] so lange über den Menschen^G0444 herrscht, wie er lebt?

ἀνθρώπου anthrōpou “man”

Denn ich habe Lust an dem Gesetz Gottes nach dem inneren Menschen^G0444;

ἄνθρωπον, anthrōpon “man,”

Ich elender Mensch^G0444! Wer wird mich erlösen von diesem Todesleib?

ἄνθρωπος· anthrōpos “man!”

Ja, o Mensch^G0444, wer bist denn du, daß du mit Gott rechten willst? Spricht auch das Gebilde zu dem, der es geformt hat: Warum hast du mich so gemacht?

ἄνθρωπε, anthrōpe “man,”

Mose beschreibt nämlich die Gerechtigkeit, die aus dem Gesetz kommt, so: »Der Mensch^G0444, der diese Dinge tut, wird durch sie leben«.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

Vergeltet niemand Böses mit Bösem! Seid auf das bedacht, was in den Augen aller Menschen^G0444 gut ist.

ἀνθρώπων· anthrōpōn “men;”

Ist es möglich, soviel an euch liegt, so haltet mit allen Menschen^G0444 Frieden.

ἀνθρώπων anthrōpōn “men”

wer darin Christus dient, der ist Gott wohlgefällig und auch von den Menschen^G0444 geschätzt.

ἀνθρώποις. anthrōpois “by men.”

Zerstöre nicht wegen einer Speise das Werk Gottes! Es ist zwar alles rein, aber es ist demjenigen schädlich^G0444, der es mit Anstoß ißt.

ἀνθρώπῳ anthrōpō “man”

Denn das Törichte Gottes ist weiser als die Menschen^G0444, und das Schwache Gottes ist stärker als die Menschen^G0444.

ἀνθρώπων anthrōpōn “than men”ἀνθρώπων anthrōpōn “than men”

damit euer Glaube nicht auf Menschenweisheit beruhe^G0444, sondern auf Gottes Kraft.

ἀνθρώπων anthrōpōn “of men”

sondern, wie geschrieben steht: »Was kein Auge gesehen und kein Ohr gehört und keinem Menschen^G0444 ins Herz gekommen ist, was Gott denen bereitet hat, die ihn lieben«.

ἀνθρώπου anthrōpou “of man”

Denn wer von den Menschen^G0444 kennt die [supplied: Gedanken] des Menschen^G0444 als nur der Geist des Menschen^G0444, der in ihm ist? So kennt auch niemand die [supplied: Gedanken] Gottes als nur der Geist Gottes.

ἀνθρώπων anthrōpōn “among men”ἀνθρώπου anthrōpou “man”ἀνθρώπου anthrōpou “man”

Der natürliche Mensch^G0444 aber nimmt nicht an, was vom Geist Gottes ist; denn es ist ihm eine Torheit, und er kann es nicht erkennen, weil es geistlich beurteilt werden muß.

ἄνθρωπος anthrōpos “man”

denn ihr seid noch fleischlich. Solange nämlich Eifersucht und Streit und Zwietracht unter euch sind, seid ihr da nicht fleischlich und wandelt nach Menschenweise^G0444?

ἄνθρωπον anthrōpon “man”

Denn wenn einer sagt: Ich gehöre zu Paulus! der andere aber: Ich zu Apollos! — seid ihr da nicht fleischlich?

ἄνθρωποί anthrōpoi “human”

So rühme sich nun niemand irgendwelcher Menschen^G0444; denn alles gehört euch:

ἀνθρώποις· anthrōpois “men;”

So soll man uns betrachten: als Diener des Christus und Haushalter der Geheimnisse Gottes.

ἄνθρωπος anthrōpos “a man”