G0435G–ἀνήρ–anēr

Und er sprach zu ihnen: Ihr wißt, daß es einem jüdischen Mann^G0435G nicht erlaubt ist, mit einem Angehörigen eines anderen Volkes zu verkehren oder sich ihm zu nahen; doch mir hat Gott gezeigt, daß ich keinen Menschen gemein oder unrein nennen soll.

ἀνδρὶ andri “for a man”

Und Kornelius sprach: Vor vier Tagen fastete ich bis zu dieser Stunde, und ich betete um die neunte Stunde in meinem Haus. Und siehe, da stand ein Mann^G0435G in glänzender Kleidung vor mir

ἀνὴρ anēr “a man”

und sprachen: Zu unbeschnittenen Männern^G0435G bist du hineingegangen und hast mit ihnen gegessen!

ἄνδρας andras “men”

Und siehe, in dem Augenblick standen vor dem Haus, in dem ich war, drei Männer^G0435G, die aus Cäsarea zu mir gesandt worden waren.

ἄνδρες andres “men”

Und der Geist sprach zu mir, ich solle ohne Bedenken mit ihnen ziehen. Es kamen aber auch diese sechs Brüder mit mir, und wir gingen in das Haus des Mannes^G0435G hinein.

ἀνδρός. andros “man.”

Und er berichtete uns, wie er den Engel in seinem Haus stehen sah, der zu ihm sagte: Sende Männer^G0435G nach Joppe und laß Simon mit dem Beinamen Petrus holen;

ἄνδρας andras “men”

Unter ihnen gab es aber einige, Männer^G0435G aus Zypern und Kyrene, die, als sie nach Antiochia kamen, zu den Griechischsprechenden redeten und ihnen das Evangelium von dem Herrn Jesus verkündigten.

ἄνδρες andres “men”

denn er war ein guter Mann^G0435G und voll Heiligen Geistes und Glaubens; und es wurde dem Herrn eine beträchtliche Menge hinzugetan.

ἀνὴρ anēr “a man”

Und als sie die Insel bis nach Paphos durchzogen hatten, trafen sie einen Zauberer und falschen Propheten an, einen Juden namens Bar-Jesus,

ἄνδρα andra “a man —”

der sich bei dem Statthalter Sergius Paulus aufhielt, einem verständigen Mann^G0435G. Dieser ließ Barnabas und Saulus holen und wünschte das Wort Gottes zu hören.

ἀνδρὶ andri “man”

Und nach der Vorlesung des Gesetzes und der Propheten ließen die Obersten der Synagoge ihnen sagen: Ihr Männer^G0435G und Brüder, wenn ihr ein Wort der Ermahnung an das Volk habt, so redet!

ἄνδρες andres “Men”

Da stand Paulus auf und gab ein Zeichen mit der Hand und sprach: Ihr israelitischen Männer^G0435G, und die ihr Gott fürchtet, hört zu!

ἄνδρες andres “Men”

Und von da an begehrten sie einen König, und Gott gab ihnen Saul, den Sohn des Kis, einen Mann^G0435G aus dem Stamm Benjamin, 40 Jahre lang.

ἄνδρα andra “a man”

Und nachdem er ihn abgesetzt hatte, erweckte er ihnen David zum König, von dem er auch Zeugnis gab und sprach: »Ich habe David gefunden, den Sohn des Isai, einen Mann^G0435G nach meinem Herzen, der allen meinen Willen tun wird«.

ἄνδρα andra “a man”

Ihr Männer^G0435G und Brüder, Söhne des Geschlechtes Abrahams, und die unter euch, die Gott fürchten, zu euch ist dieses Wort des Heils gesandt.

Ἄνδρες Andres “Men”

So sollt ihr nun wissen, ihr Männer^G0435G und Brüder, daß euch durch diesen Vergebung der Sünden verkündigt wird;

ἄνδρες andres “men”

Und in Lystra saß ein Mann^G0435G mit gebrechlichen Füßen, der von Geburt an gelähmt war und niemals hatte gehen können.

ἀνὴρ anēr “man”

und sprachen: Ihr Männer^G0435G, was tut ihr da? Auch wir sind Menschen, von gleicher Art wie ihr, und verkündigen euch das Evangelium, daß ihr euch von diesen nichtigen [supplied: Götzen] bekehren sollt zu dem lebendigen Gott, der den Himmel und die Erde gemacht hat, das Meer und alles, was darin ist!

ἄνδρες, andres “Men,”

Nachdem aber eine große Auseinandersetzung stattgefunden hatte, stand Petrus auf und sprach zu ihnen: Ihr Männer^G0435G und Brüder, ihr wißt, daß Gott lange vor diesen Tagen mitten unter uns die Heiden erwählt hat, daß sie durch meinen Mund das Wort des Evangeliums hören und zum Glauben kommen sollten.

ἄνδρες andres “Men”

Nachdem sie aber zu reden aufgehört hatten, ergriff Jakobus das Wort und sagte: Ihr Männer^G0435G und Brüder, hört mir zu!

ἄνδρες andres “Men”

Daraufhin beschlossen die Apostel und die Ältesten zusammen mit der ganzen Gemeinde, Männer^G0435G aus ihrer Mitte zu erwählen und mit Paulus und Barnabas nach Antiochia zu senden, nämlich Judas mit dem Beinamen Barsabas und Silas, führende Männer^G0435G unter den Brüdern.

ἄνδρας andras “men”ἄνδρας andras “men”

so haben wir, die wir einmütig versammelt waren, beschlossen, Männer^G0435G zu erwählen und zu euch zu senden mit unseren geliebten Barnabas und Paulus,

ἄνδρας andras “men”

Und in der Nacht erschien dem Paulus ein Gesicht: Ein mazedonischer Mann^G0435G stand vor ihm, bat ihn und sprach: Komm herüber nach Mazedonien und hilf uns!

ἀνὴρ anēr “A man”

Aber die Juden, die sich weigerten zu glauben, wurden voll Neid und gewannen^G0435G etliche boshafte Leute vom Straßenpöbel, erregten einen Auflauf und brachten die Stadt in Aufruhr; und sie drangen auf das Haus Jasons ein und suchten sie, um sie vor die Volksmenge zu führen.

ἄνδρας andras “men”

Es wurden deshalb viele von ihnen gläubig, auch nicht wenige der angesehenen griechischen Frauen und Männer^G0435G.

ἀνδρῶν andrōn “men”