Lexicon entry · Greek
G0305ἀναβαίνωanabainō
to ascendPart of speech: Greek Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- stieg12 · 18%
- hinauf6 · 9%
- hinaufgehen6 · 9%
- auffahren3 · 5%
- steigt3 · 5%
- ziehen3 · 5%
- als2 · 3%
Other (21) 30 · 46%
- aufsteigen2 · 3%
- hinaufgestiegen2 · 3%
- hinaufziehen2 · 3%
- hinaufziehen2 · 3%
- hineinsteigen2 · 3%
- stiegen2 · 3%
- wuchsen2 · 3%
- zog2 · 3%
- zogen2 · 3%
- Almosen1 · 2%
- aufsteigen1 · 2%
- aufwuchs1 · 2%
- aufzusteigen1 · 2%
- emporgestiegen1 · 2%
- geht1 · 2%
- ging1 · 2%
- hinaufkommen1 · 2%
- hinaufsteigen1 · 2%
- hinaufzog1 · 2%
- Komm1 · 2%
- Zweifel1 · 2%
82 occurrences in 78 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Das Tier, das du gesehen hast, war und ist nicht mehr, und es wird aus dem Abgrund heraufkommen und ins Verderben laufen; und die auf der Erde wohnen, deren Namen nicht geschrieben stehen im Buch des Lebens von Grundlegung der Welt an, werden sich verwundern, wenn sie das Tier sehen, das war und nicht ist und doch ist.
ἀναβαίνειν anabainein “to come up”
Und nochmals sprachen sie: Hallelujah! Und ihr Rauch steigtG0305 auf von Ewigkeit zu Ewigkeit.
ἀναβαίνει anabainei “goes up”
Und sie zogen herauf auf die Fläche des Landes und umringten das Heerlager der Heiligen und die geliebte Stadt. Und es fiel Feuer von Gott aus dem Himmel herab und verzehrte sie.
ἀνέβησαν anebēsan “they marched up”