G0281–ἀμήν–amēn

that youre hertis ben confermyd with outen pleynt in holynesse, bifor God and oure fadir, in the comyng of oure Lord Jhesu Crist with alle hise seyntis. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

The grace of oure Lord Jhesu Crist be with you. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

The grace of oure Lord Jhesu Crist be with `alle you. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

And to the king of worldis, vndeedli and vnvysible God aloone, be onour and glorie in to worldis of worldis. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

Which aloone hath vndeedlynesse, and dwellith in liyt, to which no man may come; whom no man say, nether may se; to whom glorie, and honour, and empire be with out ende.

ἀμήν. amēn “Amen.”

which summen bihetinge, aboute the feith fellen doun. The grace of God be with thee. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

And the Lord delyueride me fro al yuel werk, and schal make me saaf in to his heuenly kingdom, to whom be glorie in to worldis of worldis.

ἀμήν. amēn “Amen.”

Oure Lord Jhesu Crist be with thi spirit. The grace of God be with you. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

Alle men that ben with me greeten thee wel. Grete thou wel hem, that louen vs in feith. The grace of God be with you alle. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

The grace of oure Lord Jhesu Crist be with youre spirit. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

schape you in al good thing, that ye do the wille of hym; and he do in you that thing that schal plese bifor hym, bi Jhesu Crist, to whom be glorie in to worldis of worldis. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

The grace of God be with you alle. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

If ony man spekith, speke he as the wordis of God; if ony man mynystrith, as of the vertu which God mynystrith; that God be onourid in alle thingis bi Jhesu Crist oure Lord, to whom is glorie and lordschip in to worldis `of worldis.

ἀμήν. amēn “Amen.”

To hym be glorie and lordschip, in to worldis of worldis. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen..”

Grete ye wel togidere in hooli cos. Grace be to you alle that ben in Crist. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

But wexe ye in the grace and the knowyng of oure Lord Jhesu Crist and oure Sauyour; to hym be glorie now and in to the dai of euerlastyngnesse. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

This is veri God, and euerlastynge lijf. My litle sones, kepe ye you fro maumetis.

ἀμήν. amēn “Amen.”

The sones of thi chosun sistir greten thee wel. The grace of God be with thee. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

bi Jhesu Crist oure Lord, be glorie, and magnefiyng, empire, and power, bifore alle worldis, `and now and in to alle worldis of worldis. Amen.

ἀμήν. amēn “Amen.”

and made vs a kyngdom, and preestis to God and to his fader; to hym be glorie and empire in to worldis of worldis.

ἀμήν. amēn “Amen.”

Amen. Lo! he cometh with clowdis, and ech iye schal se hym, and thei that prickiden hym; and alle the kynredis of the erthe schulen beweile hem silf on hym.

ἀμήν. amēn “Amen!”

and lo! Y am lyuynge in to worldis of worldis, and Y haue the keyes of deth and of helle.

ἀμήν amēn “Amen”

And to the aungel of the chirche of Laodice write thou, These thingis seith Amen, the feithful witnesse and trewe, which is bigynnyng of Goddis creature.

ἀμήν, amēn “Amen,”

And ech creature that is in heuene, and that is on erthe, and vndur erthe, and the see, and whiche thingis ben in it, Y herde alle seiynge, To hym that sat in the trone, and to the lomb, blessyng, and onour, and glorie, and power, in to worldis of worldis

ἀμήν. amēn “Amen.”

And the foure beestis seiden, Amen. And the foure and twenti eldre men fellen doun on her faces, and worschipiden hym that lyueth in to worldis of worldis.

ἀμήν. amēn “Amen.”