Lexicon entry · Greek
G0266ἁμαρτίαhamartia
sinPart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
174 occurrences in 151 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Jetzt aber vollbringe nicht mehr ich dasselbe, sondern die Sünde, die in mir wohntG0266.
ἁμαρτία. hamartia “sin.”
Wenn ich aber das tue, was ich nicht will, so vollbringe nicht mehr ich es, sondern die Sünde, die in mir wohntG0266.
ἁμαρτία. hamartia “sin.”
ich sehe aber ein anderes Gesetz in meinen Gliedern, das gegen das Gesetz meiner Gesinnung streitet und mich gefangennimmt unter das Gesetz der SündeG0266, das in meinen Gliedern ist.
ἁμαρτίας hamartias “of sin”
Ich danke Gott durch Jesus Christus, unseren Herrn! So diene ich selbst nun mit der Gesinnung dem Gesetz Gottes, mit dem Fleisch aber dem Gesetz der SündeG0266.
ἁμαρτίας. hamartias “of sin.”
Denn das Gesetz des Geistes des Lebens in Christus Jesus hat mich frei gemacht von dem Gesetz der SündeG0266 und des Todes.
ἁμαρτίας hamartias “of sin”
Denn was dem Gesetz unmöglich war — weil es durch das Fleisch kraftlos war —, das tat Gott, indem er seinen Sohn sandte in der gleichen Gestalt wie das Fleisch der SündeG0266 und um der SündeG0266 willen und die SündeG0266 im Fleisch verurteilte,
ἁμαρτίας hamartias “of sin”ἁμαρτίας hamartias “sin”ἁμαρτίαν hamartian “sin”
Wenn aber Christus in euch ist, so ist der Leib zwar tot um der SündeG0266 willen, der Geist aber ist Leben um der Gerechtigkeit willen.
ἁμαρτίαν hamartian “sin”
und das ist mein Bund mit ihnen, wenn ich ihre SündenG0266 wegnehmen werde«.
ἁμαρτίας hamartias “sins”
Wer aber zweifelt, der ist verurteilt, wenn er doch ißt, weil es nicht aus Glauben geschieht. Alles aber, was nicht aus Glauben geschieht, ist SündeG0266.
ἁμαρτία hamartia “sin”
Denn ich habe euch zu allererst das überliefert, was ich auch empfangen habe, nämlich daß Christus für unsere SündenG0266 gestorben ist, nach den Schriften,
ἁμαρτιῶν hamartiōn “sins”
Ist aber Christus nicht auferweckt worden, so ist euer Glaube nichtig, so seid ihr noch in euren SündenG0266;
ἁμαρτίαις hamartiais “sins”
Der Stachel des Todes aber ist die SündeG0266, die Kraft der SündeG0266 aber ist das Gesetz.
ἁμαρτία, hamartia “sin,”ἁμαρτίας hamartias “of sin”
Denn er hat den, der von keiner SündeG0266 wußte, für uns zur SündeG0266 gemacht, damit wir in ihm [supplied: zur] Gerechtigkeit Gottes würden.
ἁμαρτίαν hamartian “sin”ἁμαρτίαν hamartian “sin”
Oder habe ich eine SündeG0266 begangen, indem ich mich selbst erniedrigte, damit ihr erhöht würdet, so daß ich euch unentgeltlich das Evangelium Gottes verkündigt habe?
ἁμαρτίαν hamartian “a sin”
der sich selbst für unsere SündenG0266 gegeben hat, damit er uns herausrette aus dem gegenwärtigen bösen Weltlauf, nach dem Willen unseres Gottes und Vaters,
ἁμαρτιῶν hamartiōn “sins”
Wenn wir aber, weil wir in Christus gerechtfertigt zu werden suchen, auch selbst als Sünder erfunden würden, wäre demnach Christus ein Sündendiener? Das sei ferne!
ἁμαρτίας hamartias “of sin”
Aber die Schrift hat alles unter die SündeG0266 zusammengeschlossen, damit die Verheißung aufgrund des Glaubens an Jesus Christus denen gegeben würde, die glauben.
ἁμαρτίαν, hamartian “sin,”
— auch euch, die ihr tot wart durch Übertretungen und SündenG0266,
ἁμαρτίαις hamartiais “sins”
in dem wir die Erlösung haben durch sein Blut, die Vergebung der SündenG0266.
ἁμαρτιῶν· hamartiōn “of sins;”
In ihm seid ihr auch beschnitten mit einer Beschneidung, die nicht von Menschenhand geschehen ist, durch das Ablegen des fleischlichen Leibes der SündenG0266, in der Beschneidung des Christus,
ἁμαρτιῶν hamartiōn “sins”
indem sie uns hindern wollen, zu den Heiden zu reden, damit diese gerettet werden. Dadurch machen sie allezeit das Maß ihrer SündenG0266 voll; es ist aber der Zorn über sie gekommen bis zum Ende!
ἁμαρτίας hamartias “sins”
Die Hände lege niemand schnell auf, mache dich auch nicht fremder SündenG0266 teilhaftig; bewahre dich selbst rein!
ἁμαρτίαις hamartiais “in [the] sins”
Die SündenG0266 mancher Menschen sind allen offenbar und kommen vorher ins Gericht; manchen aber folgen sie auch nach.
ἁμαρτίαι hamartiai “sins”
Denn zu diesen gehören die, welche sich in die Häuser einschleichen und die leichtfertigen Frauen einfangen, welche mit SündenG0266 beladen sind und von mancherlei Lüsten umgetrieben werden,
ἁμαρτίαις, hamartiais “with sins,”
Hebrews 1:3 (not in Schlachter 2000)
ἁμαρτιῶν hamartiōn “of sins”