Lexicon entry · Greek
G0266ἁμαρτίαhamartia
sinPart of speech: Greek Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
174 occurrences in 151 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
for till law sin was in the world: and sin is not reckoned when there is not law;
ἁμαρτία hamartia “sin”ἁμαρτία hamartia “sin”
And law came in, that the offence might abound, and where the sin did abound, the grace did overabound,
ἁμαρτία, hamartia “sin,”
that even as the sin did reign in the death, so also the grace may reign, through righteousness, to life age-during, through Jesus Christ our Lord.
ἁμαρτία hamartia “sin”
What, then, shall we say? shall we continue in the sin that the grace may abound?
ἁμαρτίᾳ hamartia “in sin”
let it not be! we who died to the sin -- how shall we still live in it?
ἁμαρτίᾳ, hamartia “to sin,”
this knowing, that our old man was crucified with `him', that the body of the sin may be made useless, for our no longer serving the sin;
ἁμαρτίας hamartias “of sin”ἁμαρτίᾳ. hamartia “to sin.”
for he who hath died hath been set free from the sin.
ἁμαρτίας. hamartias “sin.”
for in that he died, to the sin he died once, and in that he liveth, he liveth to God;
ἁμαρτίᾳ hamartia “to sin”
so also ye, reckon yourselves to be dead indeed to the sin, and living to God in Jesus Christ our Lord.
ἁμαρτίᾳ hamartia “to sin”
Let not then the sin reign in your mortal body, to obey it in its desires;
ἁμαρτία hamartia “sin”
neither present ye your members instruments of unrighteousness to the sin, but present yourselves to God as living out of the dead, and your members instruments of righteousness to God;
ἁμαρτίᾳ, hamartia “to sin,”
for sin over you shall not have lordship, for ye are not under law, but under grace.
ἁμαρτία hamartia “Sin”
have ye not known that to whom ye present yourselves servants for obedience, servants ye are to him to whom ye obey, whether of sin to death, or of obedience to righteousness?
ἁμαρτίας hamartias “of sin”
and thanks to God, that ye were servants of the sin, and -- were obedient from the heart to the form of teaching to which ye were delivered up;
ἁμαρτίας, hamartias “of sin,”
and having been freed from the sin, ye became servants to the righteousness.
ἁμαρτίας hamartias “sin”
for when ye were servants of the sin, ye were free from the righteousness,
ἁμαρτίας, hamartias “of sin,”
And now, having been freed from the sin, and having become servants to God, ye have your fruit -- to sanctification, and the end life age-during;
ἁμαρτίας hamartias “sin”
for the wages of the sin `is' death, and the gift of God `is' life age-during in Christ Jesus our Lord.
ἁμαρτίας hamartias “of sin”
for when we were in the flesh, the passions of the sins, that `are' through the law, were working in our members, to bear fruit to the death;
ἁμαρτιῶν hamartiōn “of sins”
What, then, shall we say? the law `is' sin? let it not be! but the sin I did not know except through law, for also the covetousness I had not known if the law had not said:
ἁμαρτία; hamartia “sin?”ἁμαρτίαν hamartian “sin”
`Thou shalt not covet;' and the sin having received an opportunity, through the command, did work in me all covetousness -- for apart from law sin is dead.
ἁμαρτία hamartia “sin”ἁμαρτία hamartia “sin”
And I was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and I died;
ἁμαρτία hamartia “sin”
for the sin, having received an opportunity, through the command, did deceive me, and through it did slay `me';
ἁμαρτία hamartia “sin”
That which is good then, to me hath it become death? let it not be! but the sin, that it might appear sin, through the good, working death to me, that the sin might become exceeding sinful through the command,
ἁμαρτία, hamartia “sin,”ἁμαρτία, hamartia “sin,”ἁμαρτία hamartia “sin”
for we have known that the law is spiritual, and I am fleshly, sold by the sin;
ἁμαρτίαν. hamartian “sin.”