G0080–ἀδελφός–adelphos

Brothers, keep us in mind in your prayers.

Ἀδελφοί, Adelphoi “Brothers,”

Give all the brothers a holy kiss.

ἀδελφοὺς adelphous “brothers”

I give orders in the name of the Lord that all the brothers are to be present at the reading of this letter.

ἀδελφοῖς. adelphois “brothers.”

It is right for us to give praise to God at all times for you, brothers, because of the great increase of your faith, and the wealth of your love for one another;

ἀδελφοί, adelphoi “brothers,”

Now as to the coming of the Lord Jesus Christ, and our meeting with him, it is our desire, my brothers,

ἀδελφοί, adelphoi “brothers,”

But it is right for us to give praise to God at all times for you, brothers, loved by the Lord, because it was the purpose of God from the first that you might have salvation, being made holy by the Spirit and by faith in what is true:

ἀδελφοὶ adelphoi “brothers”

So then, brothers, be strong in purpose, and keep the teaching which has been given to you by word or by letter from us.

ἀδελφοί, adelphoi “brothers,”

For the rest, my brothers, let there be prayer for us that the word of the Lord may go forward with increasing glory, even as it does with you;

ἀδελφοί, adelphoi “brothers,”

Now we give you orders, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from all those whose behaviour is not well ordered and in harmony with the teaching which they had from us.

ἀδελφοί, adelphoi “brothers,”ἀδελφοῦ adelphou “brother”

And you, my brothers, do not get tired of well-doing.

ἀδελφοί, adelphoi “brothers,”

Have no feeling of hate for him, but take him in hand seriously as a brother.

ἀδελφόν. adelphon “a brother.”

If you keep these things before the minds of the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, trained in the words of the faith and of the right teaching which has been your guide:

ἀδελφοῖς adelphois “brothers”

Do not say sharp words to one who has authority in the church, but let your talk be as to a father, and to the younger men as to brothers:

ἀδελφούς, adelphous “brothers,”

And let those whose masters are of the faith have respect for them because they are brothers, working for them the more readily, because those who take part in the good work are of the faith and are dear. Give orders and teaching about these things.

ἀδελφοί adelphoi “brothers”

Do your best to come before the winter. Eubulus sends you his love, and Pudens and Linus and Claudia, and all the brothers.

ἀδελφοὶ adelphoi “brothers”

Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, to Philemon, our dear helper in the faith,

ἀδελφὸς adelphos “[our] brother”

For I had great joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been made strong again through you, brother.

ἀδελφέ. adelphe “brother.”

No longer as a servant, but more than a servant, a brother, very dear to me specially, but much more to you, in the flesh as well as in the Lord.

ἀδελφὸν adelphon “a brother”

So brother, let me have joy of you in the Lord: give new life to my heart in Christ.

ἀδελφέ, adelphe “brother,”

For he who makes holy and those who are made holy are all of one family; and for this reason it is no shame for him to give them the name of brothers,

ἀδελφοὺς adelphous “brothers”

Saying, I will give the knowledge of your name to my brothers, I will make a song of praise to you before the church.

ἀδελφοῖς adelphois “brothers”

Because of this it was necessary for him to be made like his brothers in every way, so that he might be a high priest full of mercy and keeping faith in everything to do with God, making offerings for the sins of the people.

ἀδελφοῖς adelphois “[His] brothers”

For this reason, holy brothers, marked out to have a part in heaven, give thought to Jesus the representative and high priest of our faith;

ἀδελφοὶ adelphoi “brothers”

My brothers, take care that there is not by chance in any one of you an evil heart without belief, turning away from the living God:

ἀδελφοί, adelphoi “brothers,”

And it is true that by the law, those of the sons of Levi who have the position of priests may take a tenth part of the people's goods; that is to say, they take it from their brothers though these are the sons of Abraham.

ἀδελφοὺς adelphous “brothers”