G0027–ἀγαπητός–agapētos

Bien-aimés, n'ajoutez pas foi à tout esprit; mais éprouvez les esprits, pour savoir s'ils sont de Dieu, car plusieurs faux prophètes sont venus dans le monde.

Ἀγαπητοί, Agapētoi “Beloved,”

Bien-aimés, aimons nous les uns les autres; car l'amour est de Dieu, et quiconque aime est né de Dieu et connaît Dieu.

Ἀγαπητοί, Agapētoi “Beloved,”

Bien-aimés, si Dieu nous a ainsi aimés, nous devons aussi nous aimer les uns les autres.

Ἀγαπητοί, Agapētoi “Beloved,”

L'ancien, à Gaïus, le bien aimé, que j'aime dans la vérité.

ἀγαπητῷ agapētō “beloved”

Bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et sois en bonne santé, comme prospère l'état de ton âme.

ἀγαπητέ, agapēte “Beloved,”

Bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,

ἀγαπητέ, agapēte “Beloved,”

Bien-aimé, n'imite pas le mal, mais le bien. Celui qui fait le bien est de Dieu; celui qui fait le mal n'a point vu Dieu.

Ἀγαπητέ, Agapēte “Beloved,”

Bien aimés, comme je désirais vivement vous écrire au sujet de notre salut commun, je me suis senti obligé de le faire afin de vous exhorter à combattre pour la foi qui a été transmise aux saints une fois pour toutes.

Ἀγαπητοί, Agapētoi “Beloved,”

Mais vous, bien-aimés, souvenez-vous des choses annoncées d'avance par les apôtres de notre Seigneur Jésus Christ.

ἀγαπητοί, agapētoi “beloved,”

Pour vous, bien-aimés, vous édifiant vous-mêmes sur votre très sainte foi, et priant par le Saint Esprit,

ἀγαπητοί, agapētoi “beloved,”