Lemma
Lemma “sterben”
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Show inSchlachter 2000
Words in the OT translated this way
Words in the NT translated this way
Occurrences in the Bible text
- 57
- Exodus: 0
- Leviticus: 0
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- Judges: 0
- Ruth: 0
- 1 Samuel: 0
- 2 Samuel: 0
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1 Chronicles: 0
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
- Matthew: 0
- Mark: 0
- Luke: 0
- 26
- Acts: 0
- Romans: 0
- 1 Corinthians: 0
- 2 Corinthians: 0
- Galatians: 0
- Ephesians: 0
- Philippians: 0
- Colossians: 0
- 1 Thessalonians: 0
- 2 Thessalonians: 0
- 1 Timothy: 0
- 2 Timothy: 0
- Titus: 0
- Philemon: 0
- Hebrews: 0
- James: 0
- 1 Peter: 0
- 2 Peter: 0
- 1 John: 0
- 2 John: 0
- 3 John: 0
- Jude: 0
- Revelation: 0
“sterben” in the OT
57 times in 57 verses
Strong'sShow all
2 Hebrew words in 57 occurrences
“sterben” in the NT
26 times in 22 verses
Strong'sShow all
2 Greek words in 26 occurrences
Total: 83 occurrences in 79 Bible verses
Als nun die Zeit kam, daß Israel sterben (H4191) sollte, rief er seinen Sohn Joseph und sprach zu ihm: Wenn ich Gnade gefunden habe vor deinen Augen, so lege doch deine Hand unter meine Hüfte und erweise mir Liebe und Treue: Begrabe mich doch ja nicht in Ägypten!
Und als ich aus Paddan kam, starb (H4191) Rahel bei mir im Land Kanaan, auf dem Weg, als wir nur ein Stück Weges von Ephrata entfernt waren, und ich begrub sie dort am Weg nach Ephrata, das ist Bethlehem.
Und Israel sprach zu Joseph: Siehe, ich sterbe (H4191); aber Gott wird mit euch sein und wird euch zurückbringen in das Land eurer Väter.
Mein Vater hat einen Eid von mir genommen und zu mir gesagt: Siehe, ich sterbe (H4191); begrabe mich in meinem Grab, das ich mir im Land Kanaan angelegt habe! So laß mich nun hinaufziehen, daß ich meinen Vater begrabe und danach wiederkomme!
Als nun Josephs Brüder sahen, daß ihr Vater gestorben (H4191) war, sprachen sie: Joseph könnte gegen uns feindselig werden und uns all die Bosheit vergelten, die wir an ihm verübt haben!
Und Joseph sprach zu seinen Brüdern: Ich sterbe (H4191); aber Gott wird euch gewiß heimsuchen und euch aus diesem Land hinaufführen in das Land, das er Abraham, Isaak und Jakob zugeschworen hat.
Und Joseph starb (H4191), 110 Jahre alt; und man balsamierte ihn ein und legte ihn in einen Sarg in Ägypten.
Der königliche Beamte spricht zu ihm: Herr, komm herab, ehe mein Kind stirbt (G0599)!
Eure Väter haben das Manna gegessen in der Wüste und sind gestorben (G0599);
dies ist das Brot, das aus dem Himmel herabkommt, damit, wer davon ißt, nicht stirbt (G0599).
Dies ist das Brot, das aus dem Himmel herabgekommen ist; es ist nicht wie das Manna, das eure Väter gegessen haben, und sind gestorben (G0599); wer dieses Brot ißt, der wird leben in Ewigkeit!
Nun sprach Jesus wiederum zu ihnen: Ich gehe fort, und ihr werdet mich suchen, und ihr werdet in eurer Sünde sterben (G0599). Wohin ich gehe, dorthin könnt ihr nicht kommen!
Darum habe ich euch gesagt, daß ihr in euren Sünden sterben (G0599) werdet; denn wenn ihr nicht glaubt, daß ich es bin, so werdet ihr in euren Sünden sterben (G0599).
Da sprachen die Juden zu ihm: Jetzt erkennen wir, daß du einen Dämon hast! Abraham ist gestorben (G0599) und die Propheten, und du sagst: Wenn jemand mein Wort bewahrt, so wird er den Tod nicht schmecken in Ewigkeit!
Bist du größer als unser Vater Abraham, der gestorben (G0599) ist? Und die Propheten sind auch gestorben (G0599). Was machst du aus dir selbst?
Daraufhin nun sagte es ihnen Jesus frei heraus: Lazarus ist gestorben (G0599);
Da sprach Thomas, der Zwilling genannt wird, zu den Mitjüngern: Laßt uns auch hingehen, damit wir mit ihm sterben (G0599)!
Jesus spricht zu ihr: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt (G0599);
und jeder, der lebt und an mich glaubt, wird in Ewigkeit nicht sterben (G0599). Glaubst du das?
Als aber Maria dorthin kam, wo Jesus war, und ihn sah, fiel sie zu seinen Füßen nieder und sprach zu ihm: Herr, wenn du hier gewesen wärst, mein Bruder wäre nicht gestorben (G0599)!
Etliche von ihnen aber sprachen: Konnte der, welcher dem Blinden die Augen geöffnet hat, nicht dafür sorgen, daß auch dieser nicht gestorben (G0599) wäre?
und ihr bedenkt nicht, daß es für uns besser ist, daß ein Mensch für das Volk stirbt (G0599), als daß das ganze Volk zugrundegeht!
Dies redete er aber nicht aus sich selbst; sondern weil er in jenem Jahr Hoherpriester war, weissagte er; denn Jesus sollte für das Volk sterben (G0599),
Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und stirbt (G0599), so bleibt es allein; wenn es aber stirbt (G0599), so bringt es viel Frucht.
Das sagte er aber, um anzudeuten, durch welchen Tod er sterben (G0599) würde.
— damit Jesu Wort erfüllt würde, das er sagte, als er andeutete, durch welchen Tod er sterben (G0599) sollte.
Die Juden antworteten ihm: Wir haben ein Gesetz, und nach unserem Gesetz muß er sterben (G0599), weil er sich selbst zu Gottes Sohn gemacht hat!
Als sie aber zu Jesus kamen und sahen, daß er schon gestorben (G2348) war, zerschlugen sie ihm die Beine nicht,
Daher kam nun dieses Wort auf unter den Brüdern: Dieser Jünger stirbt (G0599) nicht! Und doch hat Jesus nicht zu ihm gesagt, er sterbe (G0599) nicht, sondern: Wenn ich will, daß er bleibe, bis ich komme, was geht es dich an?
Without a Strong's number
2 words in 2 verses have this Lemma but are aligned to no Source word.
- Genesis 7:22 (starb)
- John 11:21 (gestorben)